Alone in the Dark
アローン・イン・ザ・ダーク

1994.10.21 Pony Canyon


「アローン・イン・ザ・ダーク」
3DOバージョン/日本語版

エグゼクティブ・プロデューサー
亀渕 昭信
中島 誠一

プロデューサー
有元 和彦

アシスタント・プロデューサー
花田 光弘

翻訳
株式会社 ホビー・ジャパン

翻訳監修
西谷 史

レコーディング・ディレクター
松浦 正俊

ナレーター
天本 英世
広川 大一郎
工藤 俊作
千葉 繁
巴 せいこ
沼尾 ひろ子

テスト・プレイヤー
飯室 性二
田口 啓之
貝塚 竜也
鈴木 清仁

宣伝
古藤 直美


海外スタッフ

Programming
Keith Birkett

Producer
Vince DeNardo

Director of Quality Assurance
Kirk Tome

Lead Tester
Scott Mckelvey

Testers
Nina Levitin
Ryan Rucinski
Raphael Hernandez


"Alone in the Dark" published
under license from Infogrames S.A

© 1992-94 Infogrames S.A.
Infogrames and 'Alone in the Aark'
are trademarks of Infrogrames S.A.
and used with permission.

Development for 3DO by
Krisalis Software Limited
for
Interplay Productions, Inc
All Rights Reserved
Licensed in conjunction with JPI

Japanese version presented by
PONY CANYON INC.


THE END


Credits from the Japan 3DO release.
Image Source
© 1994 Pony Canyon / Infogrames / Interplay