The Lord of the Rings: Ou no Kikan
ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還

2004.01.08 Electronic Arts


GRIPTONITE GAMES

エグゼクティブ・プロデューサー
Steve Ettinger

プロデューサー/リード・デザイナー
J.C. Connors

リード・プログラマー
Jim Verhaeghe
Joe Bryant

アート・リード
Randy Briley

プログラマー
Champagne X Mac
Jason Bay
Steve Vallee
Doug Schilling
Jason Emery
Mike Dorgan
Catherine Dinh

アート/アニメーション
Marcus Howell
Tamara Knoss
Robb Vest
Kris Durrschmidt

バックグラウンド・アート
Michael Wilcox

コンポーザー/サウンドデザイン
Ian Stocker

レベル・デザイン
Brian C McAuliffe
Dream Smith
Tony Sharma
Dan McAuliffe

アディショナル・アート
Mike Platteter
Peter Fries
Eric Heitman
Jerry Vorhies
Ryan Silva
Shawn Wood
Tim Gillette

リード・テスター
Brian Kirkness

ソフトウェア・テスター
Lars Grevstad
Joel McCone
Keith Miyahara
Matt Ilon
Erik Anderson
Justin McConnell
Luke Zulauf

スペシャルサンクス
Susan DeMerit
Stephanie Hjertager
Mia Robinson
Kevin Burdick
Paul Stokes
Christian Kimball
Sebastian Kienzl
Dustin Cartwright
Frank Pape
Sara Faiola
Sharon Levine
Andrea Sausedo
Melinda Giordano
Kehau Rodenhurst
Cary Kwok
Yasayuki Tahara
Jaap Suter
Dante Treglia
Derek McLeish
Rob Crombie
Dong Wang


ELECTRONIC ARTS

プロデューサー
Josh Hendren

デザイン
Josh Hendren

リード・テスター
Shan Simpson

アシスタント・リード・テスター
Charles Paw

コア・テスター
William Douglas
Michael Cribbin
Edmund Huey
Roo Henson
Ram Fenster
Mark Johnson

プロダクト・マネージャー
Jonathan Harris

パッケージ・デザイン
BLT Design
Marco Garcia

パッケージ・プロジェクト・マネージメント
John Burns

ドキュメンテーション
Noah Davis

ドキュメンテーション・レイアウト
The Big Idea Group

カスタマー・クオリティ・コントロール
Andrew Young
Russell Medeiros
Dave Knudson
Darryl Jenkins
Tony Alexander
Anthony Barbagallo
Simon Steel
Eron Garcia

インターナショナル・プロジェクト・コーディネーター
Christoph Betschart

シニア・ローカライゼーション・マネージャー
Dagmar Bruenig

ローカライゼーション
Christine Jean
Michaela Bartelt
Luis Pines
Micaela Belluzzo
Nathalie Duret
Bettina Bachon
Jose Luis Rovira
Stefano Buffoli

LITプロジェクト・リード
Kevin Enos

LITテスト・リード
Pierre Fuger

LITテスター
Brian Yip
David Song
Rory Loeb

Electronic Arts - スペシャル・サンクス
John Mayo
Nina Dobner
Tom Frisina
Neil Young
Scott Evans
Jeanne Young
Jamil Dawsari
Ken Balthaser
Matt McKnight
Jeff Hasson
Edwin Caparaz
Dave Ross
Peter Jackson
Howard Shore


AMAZE ENTERTAINMENT

エグゼクティブ・プロデューサー
Dan Elenbaas
David Mann

デベロップメント・サービス・ディレクター
Jack Brummet

クリエイティブ・ディレクター
Phil Trumbo

デザイン・ディレクター
Kris Summers

オペレーション/ファイナンス・ディレクター
Mike Dean

マーケティング・ディレクター
Curtis Asplund

エグゼクティブ・スタジオ・ディレクター, KnowWonder
Lindsay Gupton

エグゼクティブ・スタジオ・ディレクター, Adrenium Games
Stephen Clarke-Willson, PhD.

スタジオ・ディレクター, The Fizz Factor
Rodney Gibbs

エグゼクティブ・スタジオ・ディレクター, BlackShip Games
Scott K Tsumura


ELECTRONIC ARTS - JAPAN

プロデューサー
Koichi Araake

アシスタント・プロデューサー
Hideki Kitamura

QAリーダー
Takeshi Yokoyama

QAテスター
Fei Sugiyama
Hiroshi Suzuki
Yousuke Fujiwara

マスタリング・ラボ
Hitoshi Sato

プロダクト・マネージャー
Yoshihisa Tsuji
Jon M. Matsumura

パッケージ/マニュアル
EAJ Creative Service

ウェブマスター
Nami Takada

パブリック・リレーション
Kazuyuki Kumagai

トランズレーション, WORDBOX, INC.
Haruhiko Inaba


Credits from the Japan GBA release.
Image Source
© 2004 Electronic Arts / New Line Cinema