1999.07.15 Sony Computer Entertainment
Graphic Art
MIE OWASHI
Prospero
JACK DONNER
Ariel
MARK LONG BRAD NASO
Director of Photography
JOHN LE BLANC
First A.C.
NORM CATTELL
Second A.C.
JASON LE BLANC
Art Director
CHRIS RYON
Assistant Art Dept.
DUSTON BOSS
Key Grip
JERRY GIACALONE
Bestboy Grip
TOM WESS
Gaffer
MARK VUILLE
Bestboy Electrician
MICHEAL O'MEHA
Electrician
JON MORRISON
ANTHONY PALMER
Video Assistant
TIM PEYTON
Wardrobe Stylist
MARSHA PERLOFF
Makeup Artist
AKI GARY
Craft Service
JULIE DEWALD
Bilingual P.A.
HIROKO WATANABE
Second A.D.
BRIAN KENNEDY
P.A.
DAVE CAMERA
DAVID DUARTE
Stills Photographer
MIWAKO LARSON
Set Construction
THE CULVER STUDIOS
Telecine
525 POST PRODUCTION
Video Playback
FAST FOWARD VIDEO
Voice Recording Studio
MOTION ART
US Production
KAZE OF AMERICA
Executive Producer
JUN-ICHIRO KAWAZOE
Producer
EMI AKIMOTO
Production Manager
KYOKO AIHARA
"THE BOOK OF WATERMARKS"
Music Credit
"KISS THE BOOK"
"SET ME FREE"
"LIKE THE BASELESS FABRIC"
Produced by
DENIS WOODS
Vocals : MÁIRE BRENNAN
Programmed by
GRAHAM MURPHY
Mixed by
CHRIS O'BRIEN
Recorded & Mixed
at
THE PRODUCTION SUITE,
DUBLIN
Composed by
MÁIRE BRENNAN
& DENIS WOODS
except
"SET ME FREE"
by MÁIRE BRENNAN,
DENIS WOODS
& GRAHAM MURPHY
Recorded & Mixed
at
THE PRODUCTION SUITE,
DUBLIN
"NAVIGATORS"
"ARCHITECTS
/AESTHETICS"
"ELEMENTA GEOMETRIAE"
"LABYRINTH"
"DE HUMANI
CORPORIS FABRICA"
"THE TALE OF ROSES"
"NECRONOMICON
/ASTRONOMICON"
"POLYCHRONYCON"
"LE VIANDIER"
"SILENCE"
Produced by
MAARTIN ALLCOCK
MAARTIN ALLCOCK
: All Guitars, Bass,
Mandolin, Pre-programming
MARTIN BELL
: Computer Programming, Violin
GERRY CONWAY
: Percussion
MÁIRE NÍ CHATHASAIGH
: Irish Harp
Composed by
MAARTIN ALLCOCK
Recorded by
MARTIN BELL
& STUART CAMPBELL
Mixed by
BRAD DAVIS
Recorded & Mixed
at
CHIPPING NORTON
RECORDING STUDIO,
U.K.
Music Direction
by
TAKASHI SORA
(SOYTZER MUSIC INC.)
International Co-ordination
by
BRAD DAVIS
Special Thanks to
PETER CARSON
SHANE MCDONNELL
GILES STANLEY
DERMOT MCEVOY
& RICHARD VERNON
MÁIRE BRENNAN
is
published by
CLANNAD MUSIC
/BMG MUSIC PUBLISHING
DENIS WOODS
is published
by HUGE MUSIC
GRAHAM MURPHY
is published
by PERFECT SONGS
MAARTIN ALLCOCK
is published
by SOYTZER MUSIC INC.
Ambient & Sound Effect
YUUSUKE TAKAHAMA
KENJI KANEMITSU
HITOSHI YAKUWA
(TARGET LABORATORY)
Sound Producer
TAKASHI FUJISAWA (SCEI)
Sound Director
MASAMICHI SEKI (SCEI)
YUKINORI TAKADA (SCEI)
English Translation
BRYAN MASUDA
Supervisor
TETSUYA MATSUKATA
(LIQUID INC.)
Package Design
DIAMOND HEADS
Q.A.Manager
SHINICHI YOSHIDA (SCEI)
Quality Check
MIKA ENDO (SCEI)
MASAKI KAMATA (SCEI)
MAYUKO KAJI (SCEI)
TATSUO SHIMADA (SCEI)
SUMI TOH (SCEI)
HIROKAZU KONNO (SCEI)
KENJI KURATA (SCEI)
TOMOAKI TSURUTA (SCEI)
TAEKO KIMURA (SCEI)
KENTARO MITOMO (SCEI)
Promotion
MASATSUKA SAEKI (SCEI)
SATOSHI KOMURO (SCEI)
HIROKO WAKUNAGA (SCEI)
ASUKA NAITO (SCEI)
Marketing
AKIHIRO KANNO (SCEI)
Package Coordination
HIRONORI KOMIYA (SCEI)
HIROE SUZUKI (SMC)
Special Thanks to
RYUKATSU SON (SCEI)
TAKASHI ASANO (SCEI)
CURTIS LARSON
Quoted from
WILLIAM SHAKSPEARE'S
"THE TEMPEST"
translated in Japanese by
YUUSHI ODASHIMA
Quoted from
GOETHE'S FAUST
translated in English by
BAYARD TAYLOR
Programming
HIROKI URAGUCHI
Director
ATSUSHI NAGASHIMA
(ARC ENTERTAINMENT INC.)
Producer
RYOJI AKAGAWA
(ARC ENTERTAINMENT INC.)
Liquid
TARGET LABORATORY
WATERMARKS
ARC Entertainment
Executive Producer
AKIRA SATO
(SCEI)
Sony Computer Entertainment Inc.