1997.12.23 Namco

VOICE ACTOR & ACTRRES

STAN AILERON
Tomokazu Seki

RUTEE KARTRET
Yuka Imai

LION MAGNUS
Hikaru Midorikawa

PHILIA PHILIS
Kikuko Inoue

WOODROW KELVIN
Show Hayami

MARY AGENT
Yuri Amano

JOHNNY SHIDEN
Kouichi Yamadera

CHELSEA TONE
Naoko Watanabe

MIGHTY KONGMAN
Tesshou Genda

GREYBUM BERNHARDT
Syozo Iizuka

HUGO GILCHRIST
Kenji Utsumi

MIKTRAN & SWORDIAN"DIMLOS"
Ryotaro Okiayu

RECORDING DIRECTOR
Akira Ohkuma

MIXER
Akiyoshi Tanaka

RECORDING STUDIO
audio planning U

CHARACTER DESIGNER
Mutsumi Inomata

SYSTEM DESIGN
Hiroshi Ogawa

SCENARIO
Kazuya Ishizuka

SCENARIO SUPPORT
Neko

PLANNIG SUPPORT
Hiroyuki Suzuki
Kazufumi Kurosawa

SYSTEM PROGRAM
Katsutoshi Sato

BATTLE PROGRAM
S.H.I.

PROGRAM SUPPORT
Ryuichi Ishizawa
Takayuki Matsumoto

CHARACTER GRAPHIC
Michel
Kei-ichi Gotoh

MAP GRAPHIC
Yasuyuki Sawadaishi
Takeshi Yabe
Rage Kashiwagi
Masaomi Nishidate
Takeharu Isogai
Ken-ichi Suzuki
Kouji Okada
Eiji

FIELD MAP GRAPHIC
Nobuo Kanuma
Takeharu Isogai
Koh Karasumaru

BATTLE CHARACTER GRAPHIC
Kei-ichi Gotoh

MONSTER DESIGN & GRAPHIC
Hirofumi Matsuo
Kei-ichi Gotoh

BATTLE B.G GRAPHIC
Nobuo Kanuma
Kouji Okada

EVENT GRAPHIC
Takeharu Isogai
Masaomi Nishidate
Rage Kashiwagi
Hirofumi Matsuo
Nobuo Kanuma
Kouji Okada
Ken-ichi Suzuki
Takeshi Yabe
Susumu Oomameuda
Takashi Shimano
Mitsutoshi Oshimi
Muneharu Ichimaru

IMAGE BOARD DESIGN
Kouji Okada
Hirofumi Matsuo
Takeharu Isogai
Masaomi Nishidate
Rage Kashiwagi
Koh Karasumaru

MUSIC COMPOSE
Motoi Sakuraba
Sinji Tamura

GAME PART DIRECTOR
Eiji Kikuchi

PACKAGE DEISGNER
Minako Matsuda
Nobuko Mihara

SALES PROMOTION PROJECT STAFF
Kuninori Onishi
Seisuke Ishizaka
Yasuhiko Soga
Atsushi Hiratani
Makoto Yoshidumi

SALES PROMOTION STAFF
Masao Kasamatsu
Taku Tsuge
Manabu Ishii
Mitunori Ikoma
Eri Nishidate
Noriko Kobayashi

SALES STAFF
Masafumi Hiraga
Kenji Kishi
Masaaki Konbe

"TGS'97 AUTUMN" MAIN STAFF
Morikazu Orikasa
Hiroshi Ikeda

MERCHANDISING STAFF
Toichi Kubota
Ken Takeda
Kazuhiro Ishibashi

-THEME SONG-
"YUME-DE ARUYOUNI"
B-Gram RECORDS

LYRICS
Shuichi Ikemori

COMPOSER
DEEN

ARRANGER
Daisuke Ikeda

PERFORMED BY
DEEN

ANIMATION PRODUCER
Hidekazu Terakawa

ANIMATION DIRECTOR
Tensai Okamura

ANIMATION CHARACTER DESIGNER

OPENING MOVIE :
KEY ANIMATION SUPERVISOR
Tokuyuki Matsutake

EVENT MOVIE :
KEY ANIMATION SUPERVISOR
Hisashi Edura

DESIGN
Isamu Imakake

ART DESIGN
BACKGROUND DRAWING
Akira Yamakawa

COLOR SETTING
Yayoi Yamashita

KEY ANIMATION
Takuya Saito
Kenji Hayama
Hiroyuki Nakamura
Isamu Imakake
Masahiro Koyama
Shigeki Kuhara
Norifumi Kiyozumi
Yutaka Okamura

ANIMATION CHECKING
Junko Nishimura

INBETWEEN
PRODUCTION I.G
Emiko Fujii
Wakako Oba
Mika Nakabayashi
Hiroyo Izumi
Hiromi Igarashi
Satsuki Wada
Mika Fujita
Kyoko Imai
Kazuhiro Ota
Yuki Nakajima
Tomohiro Sakaki
Yasutaka Kubota
Toru Okubo
Chieko Ichimanda
Junko Nishimura

I.G NIIGATA
Kazuya Ishizaki
Tetsuya Takeuchi
Noriaki Hayakawa
Yukiko Mita
Nori Morita

AIC
PIGGY BANK
STUDIO MARK
LAST HOUSE

DIGITAL ANIMATION DIRECTOR
Shinji Takagi

DIGITAL OPERATOR
Hiromi Uchibayashi
Katsue Inoue
Miki Sakuma
Sayo Motegi
Chiyomi Koyama
Makoto Kogawa
Tamaka Sato
Rie Asano
Yoshiyuki Kaneko

3D DIRECTOR
Tokumitsu Kifune

3D ANIMATION
IKIF+
Toshiyuki Aoyama
Yuko Okumura
Kensaku Takaishi

VISUAL EFFECT
Hisashi Edura
Norifumi Kiyozumi

DIGITAL EFFECT
Shigenobu Kaihoko

EDITOR
Makiko Asano

PRODUCTION SCHEDULING
Sachiko Kosaka

PRODUCTION STUDIO
PRODUCTION I.G

-EVENT MOVIE SOUND EFFECTS-

SOUND PRODUCTION STUDIO
OMNIBUS PROMOTION INC.

SOUND DIRECTOR
Kazuhiro wakabayashi

SOUND EFFECT
Tooru Noguchi

SOUND MIXER
Makoto Uchida

OPERATOR
Megumi Ohtsubo

QUALITY CONTROL
Atsushi Koyama

SPECIAL THANKS
TOKYU AGENCY
Masayuki Yashima
Shigeto Suzuki
Akira Nanbu
Haruo Kubota
Tetsutoshi Watanabe

RYU-HON be

Takenobu Yanagimoto
Shinichi Kagami
Naoki Fukuda

Co-PRODUCER
Shinichiro Okamoto
Shinji Noguchi
Jun Toyoda
Sawako Natori

PRODUCER
Syukuo Ishikawa
Shigeru Yokoyama
Yoichi Haraguchi

EXECUTIVE PRODUCER
Yasuhiko Asada

PRODUCED BY
NAMCO