Growlanser IV: Wayfarer of the time
グローランサーIV ウェイファラー・オブ・ザ・タイム

2003.12.18 Atlus


GROWLANSER IV
グローランサーIV Wayfarer of the time



CAST


-Rems-
Ryouko Nagata

-Frane-
Yuki Makishima

-Eraiza-
Masumi Asano

-Hien-
Shinpachi Tsuji

-Leona-
Rie Kugimiya

-Vallery-
Takahiro Sakurai

-Regiena-
Kozue Shimizu

-Familiar Type D-TP-
Megumi Toyoguchi

-Familiar Type D-LN-
Yumi Kakazu

-Familiar Type D-LM-
Tomoko Kaneda

-Blunteer-
Takehito Koyasu

-Decsen-
Hiroshi Yanaka

-Bower-
Kohji Ishii

-Roomise-
Kohsuke Okano

-Rudvich-
Takumi Yamazaki

-Deringer-
Yasushi Niko

-Vester-
Takashi Matsuyama

-Munzer-
Tetsu Inada

-Alphonse & Crestfer-
Hiroki Takahashi

-Silvernale-
Mie Sonozaki

-Kergil-
Kohji Sekine

-King of Valcaneer-
Kazuhiko Nishimatsu

-Achiel-
Kunihiro Koumoto

-Youriel-
Kano Fujiomi

-Arisea-
Kae Araki

-Mell-
Kana Ueda

-Sydney-
Fumiko Inoue

-Maggy-
Yuka Imai

-Abram-
Masanori Takeda

-Baker-
Norio Kobayashi

-Norman-
Masahiro Kumaoka

-Mauler-
Nobuaki Kanemitsu

-Revan-
Hiroyuki Iwata

-Maria-
Michiru Wada

-Katarina-
Kei Mochiduki

-Decsen's wife-
Kei Kobayashi

-Ellena-
Miwa Kouzuki

-Robel-
Shinichi Ikeda

-Soldier-
Yuya Yaoita
Toshihiko Mamiya



CHARACTER DESIGN

Satoshi Urushihara



CAREER SOFT STAFF


-Producer-
Shinjiro Takata

-Director-
Shinjiro Takata
Taiji Hida

-Scenario-
Yoh Haduki
Fuma Yato

-Scenario Assistant-
Yasuhiro Nogami
Hirokazu Taki

-Game Designer-
Fuma Yato

-Main Programmer-
Tomohiko Matsuda

-Programmer-
Yamatsuta Keuichi
Tomohiro Takayama

-Art Director-
Takayoshi Kawase

-Unit Designer-
Yoshinori Asakura
Takayoshi Kawase

-Visual Designer-
Akira Odagaki

-Observer-
Michio Shibuya



CG STAFF


株式会社フォーティファイブ

-CG Producer-
Kyouhei Nakahama


株式会社デジタルゼロ

-CG Director-
Tomoaki Usui

-Map Designer-
Tetsuyuki Ohishi
Ryuuichi Iwamitsu
Naoyuki Sameshima
Masahiro Yaegashi
Masami Toida
Toshiaki Onoue
Kenichi Orito
Tetsuya Kito
Takeo Nakanishi
Yoshimi Nakamura
Takayuki Yamada
Takashi Yoshikawa
Takashi Kuwatani
Kyouhei Terui

-Movie Designer-
Shinichi Chiba
Takeshi Naitou

-Unit Designer-
Keigo Nito

-Visual Designer-
Yuusuke Satou



DRAMA STAFF


音響制作
(有)オフィス・ブレーン

-Recording Producer-
Kenkoh Funato

-Recording Director-
Tomohiro Nishimura

-Recording Engineer-
Kohji Katsuta
Naoki Uehata

ビックアップスタジオ



SOUND STAFF


-Music-
Tomoyuki Hamada
(T's MUSIC)

-Sound Effects-
Tomomitsu Matsushita
(T's MUSIC)


OPENING SONG

「Before The Daylight」

-Vocal-
Yuki Makishima

-Sound Direction-
Tomoyuki Hamada
(T's MUSIC)

-Words&Song-
Tomoyuki Hamada
(T's MUSIC)

-Arrenge-
Yasutaka Hatade
(T's MUSIC)

-Guitar-
Yasutaka Hatade
(T's MUSIC)

-Bass-
Satoshi Miyashita
(T's MUSIC)

-Cello-
Kiyoko Endo
(T's MUSIC)

Recording at T's MUSIC

-Recording Engineer-
Kozy Tominaga
(T's MUSIC)



ENDING SONG

「Your Memories
~セピア色の思い出達~」

-Vocal-
Yuki Makishima

-Chorus-
Yumi Asada (T's MUSIC)
Hinano (T's MUSIC)

-Sound Direction-
Tomoyuki Hamada
(T's MUSIC)

-Words&Song-
Tomoyuki Hamada
(T's MUSIC)

-Arrenge-
Tomoyuki Hamada
(T's MUSIC)

-Guitar-
Yasutaka Hatade
(T's MUSIC)

-Bass-
Satoshi Miyashita
(T's MUSIC)

-Violin-
Kiyoko Endo
(T's MUSIC)

Recording at T's MUSIC

-Recording Engineer-
Kozy Tominaga
(T's MUSIC)



OPENING ANIMATION STAFF

アースリープロダクション有限会社
株式会社東京キッズ



ATLUS STAFF


-Executive Producer-
Jhon Yamamoto

-Producer-
Makoto Sugiura

-Director-
Kunihiko Kouzai

-Sales Department-
Masashi Komatsu
Daisuke Hasegawa
Kouji Yamamoyo
Etsuko Shiota
Makoto Nishi
Yoshikazu Tanaka
Akio Koshiba
Takenobu Ishii
Yuji Goto
Kaori Takano

Hayao Umehara
Akira Sasaki
Soichiro Ogawa

-Commercial Promotion Group-
Daizo Shimamura
Kazuhiro Yamao
Rintaro Murata
Noriko Tabei

-Sales Planning Group-
Eiichiro Iizuka
Masato Ichimua
Satoshi Koike
Kyoko Yasumura

-Licensing Group-
Atsushi Morita

-Business Administration Group-
Tomoharu Takikawa
Tamao Mizoguchi

-Product Administration Group-
Masao Nagashima
Fumihito Ishii
Shunsuke Aikawa



DEBUG


-Debug-
株式会社スタジオ・スタット

-Leader-
Masahiro Iijima

-Debug Leader-
Taro Namiue

-Debug-
Masahiko Ishikawa
Souichiro Kawaguchi
Naoki Sugiyama
Hidetoshi Nojiri
Kouji Sato
Yoshihiro Ogawa
Naoki Yoshida
Rie Shishido
Satoshi Endou



Special thanks to

株式会社フォーティファイブ
Noriyuki Shishikura



開発
キャリアソフト
著作
アトラス / キャリアソフト
制作
アトラス


CAREER SOFT


ATLUS
©ATLUS / キャリアソフト
1999,2003


Credits from the Japan PS2 release.
Image Source
© 2003 Atlus / Career Soft