The 3rd Birthday
ザ・サード バースデイ

2010.12.22 Square Enix


DIRECTOR
田畑 端   Hajime Tabata

CREATIVE PRODUCER & CHARACTER DESIGNER
野村 哲也   Tetsuya Nomura

ART DIRECTOR
上国料 勇   Osamu Kamikokuryo

SCENARIO DIRECTOR
鳥山 求   Motomu Toriyama

3D ENGINE PROGRAMMER
杉本 浩二   Koji Sugimoto

LEAD BATTLE SYSTEM DESIGNER
城市 智孝   Tomotaka Shiroichi

LEAD BATTLE ENEMY DESIGNER
柴田 伯一   Tomokazu Shibata

LEAD LEVEL DESIGNER
土屋 雄一   Yuichi Tsuchiya

LEAD EVENT PLANNER
中山 貴伯   Takanori Nakayama

VFX DIRECTOR & TECHNICAL ARTIST
大野 茂幸   Shigeyuki Ohno

LEAD CONCEPT ARTIST
松田 俊孝   Toshitaka Matsuda

LEAD ENEMY ARTIST
塚本 哲   Tetsu Tsukamoto

LEAD CHARACTER MODELING ARTIST
西入 望   Nozomu Nishiiri

LEAD CHARACTER TEXTURE ARTIST
松本 高宏   Takahiro Matsumoto

LEAD ANIMATION ARTIST
井之口 学   Manabu Inokuchi

EVENT SCENE DIRECTOR
百瀬 季之   Toshiyuki Momose

LEAD LEVEL ARTIST
神崎 建三   Kenzo Kanzaki

LEAD BACKGROUND ARTIST
松浪 保之   Yasuyuki Matsunami

LEAD MENU ARTIST
秋山 晃一   Koichi Akiyama

MOVIE DIRECTOR
生守 一行   Kazuyuki Ikumori

COMPOSERS
下村 陽子   Yoko Shimomura
鈴木 光人   Mitsuto Suzuki

CHIEF SOUND DESIGNER
阿部 優美   Masami Abe

PROJECT MANAGER
能仲 達也   Tatsuya Nonaka

PUBLICITY PRODUCER
大日方 可功子   Kakuko Obinata

PRODUCER
北瀬 佳範   Yoshinori Kitase

THEME SONG
Superfly
Warner Music Japan Inc.



[CAST]

VOICE ACTORS
Aya Brea
坂本 真綾   Maaya Sakamoto

Eve Brea
岡本 玲   Rei Okamoto

Kyle Madigan
山寺 宏一   Koichi Yamadera

Hyde Bohr
谷口 節   Takashi Taniguchi

Kunihiko Maeda
平田 広明   Hiroaki Hirata

Karud "Boss" Owen
横島 亘   Wataru Yokojima

Thelonious Cray
江川 央生   Hisao Egawa

Gabriel Monsigny
甲斐田 裕子   Yuko Kaida

Blank
木村 良平   Ryohei Kimura

Emily Jefferson
高平 成美   Narumi Takahira

MOTION ACTORS
川渕 かおり   Kaori Kawabuchi
和田 圭市   Keiichi Wada
細川 桃仁   Tony Hosokawa
葉多 剣治   Kenji Hata
小川 輝晃   Teruaki Ogawa



[PLANNING]

WRITERS
栃堀 木   Moku Tochibori
八島 和彦   Kazuhiko Yajima
岡部 沙羅   Sara Okabe
竹内 利光   Toshimitsu Takeuchi

BATTLE SYSTEM DESIGNER
金子 裕恭   Hiroyuki Kaneko

LEVEL DESIGNERS
打道 良二   Ryoji Uchimichi
那須 靖明   Yasuaki Nasu
大園 清子   Sayako Ozono
渡邉 哲也   Tetsuya Watanabe

CHIEF CONTINUITTY DESIGNER
島津 裕行   Hiroyuki Shimadu


[PROGRAMMING]

DEVELOPMENT ASSISTANT
小林 正樹   Masaki Kobayashi

VFX PROGRAMMER
竹村 和晃   Kazuaki Takemura

PROGRAMMERS
白神 陽嗣   Yoji Shirakami
李 旼燮   Minseob Lee


[CHARACTER MODELING]
CHARACTER MODELING ARTISTS
後藤 智彦   Tomohiko Goto
大谷 諭司   Satoshi Otani
所 友宏   Tomohiro Tokoro
古薗 宏仁   Hirohito Furuzono
後藤 宣広   Nobuhiro Goto

CHARACTER MODELING SUPERVISOR
栢野 智博   Tomohiro Kayano


[CHARACTER TEXTURES]

SUB LEAD CHARACTER TEXTURE ARTIST
小島 雄一郎   Yuichiro Kojima

CHARACTER TEXTURE ARTISTS
井上 啓司   Keiji Inoue
大川 和宏   Kazuhiro Okawa
橋本 陵太郎   Ryotaro Hashimoto
小山 理恵   Rie Koyama
番谷 航   Wataru Bantani
加藤 春菜   Haruna Kato
鈴木 大   Dai Suzuki

CHARACTER TEXTURE SUPERVISORS
長谷川 朋広   Tomohiro Hasegawa
風野 正昭   Masaaki Kazeno

2D ARTISTS
石井 美穂子   Mihoko Ishii
川口 薫   Kaoru Kawaguchi


[CHARACTER ANIMATION]

BATTLE ANIMATION ARTISTS
奥 義幸   Yoshiyuki Oku
岸 明彦   Akihiko Kishi

LEAD FACIAL ANIMATION ARTIST
岩澤 晃   Akira Iwasawa

FACIAL ANIMATION ARTISTS
矢島 佳代子   Kayoko Yajima
末永 晴香   Haruka Suenaga
舟久保 智子   Satoko Funakubo
岩渕 清志   Kiyoshi Iwabuchi

ANIMATION SUPERVISOR
神藤 辰也   Tatsuya Kando


[BACKGROUND GRAPHICS]

BG CONCEPT ARTISTS
本庄 崇   Takashi Honjo
日高 伸治   Shinji Hidaka
新井 清志   Kiyoshi Arai
新原 耕太   Kota Niihara
渡邊 靖司   Seiji Watanabe
山本 剛彦   Takehiko Yamamoto

BACKGROUND GRAPHIC ARTISTS
代島 学   Manabu Daishima
長谷川 亮   Ryo Hasegawa
新里 涼人   Ryoto Shinzato
齋藤 栄治   Eiji Saito
菅原 均   Hitoshi Sugawara
宮嶋 純一   Junichi Miyajima
肥後橋 美子   Yoshiko Higohashi
高梨 佳樹   Yoshiki Takanashi
丹澤 しほり   Shihori Tanzawa


[VFX & COMPOSITES]

VFX ARTISTS
栗田 直樹   Naoki Kurita
山口 暁子   Akiko Yamaguchi

VFX SUPERVISOR
飯間 忠親   Tadachika Iima


[MENU]

MENU ARTIST
藤大 栄里   Eri Fujidai


[MOVIES]

LAYOUT LEAD ARTISTS
田所 周三   Shuzo Tadokoro
林 文子   Ayako Hayashi

LAYOUT ARTISTS
渡久地 憲一   Kenichi Toguchi
本多 宏行   Hiroyuki Honda
岡崎 健   Ken Okazaki
川上 靖博   Yasuhiro Kawakami

ANIMATION LEAD ARTISTS
沢田 裕貴   Hirotaka Sawada
作美 良平   Ryohei Sakumi

ANIMATION ARTISTS
川﨑 明海   Akemi Kawasaki
しらいし わたる   Wataru Shiraishi
川村 茂   Shigeru Kawamura
庄司 みお   Mio Shoji
村上 ひかる   Hikaru Murakami

SETS & PROPS LEAD ARTIST
重松 直也 Naoya Shigematsu

SETS & PROPS ARTISTS
蒲原 博   Hiroshi Kamohara
西村 崇史   Takafumi Nishimura
柿坪 巧彌   Takuya Kakitsubo
齋藤 邦明   Kuniaki Saito
堀井 賢二   Kenji Horii
大硲 敦志   Atsushi Osako
西中 寛   Hiroshi Nishinaka
帆足 剛彦   Takehiko Hoashi
王 静   Jing Wang

CHARACTER LEAD ARTIST
湯浅 健   Ken Yuasa

CHARACTER ARTISTS
國分 守泰   Moriyasu Kokubu
浜島 昭夫   Akio Hamashima
浅井 孝文   Takafumi Asai
船戸 俊秀   Toshihide Funato
堀米 奈緒美   Naomi Horigome

SETUP & SIMULATION LEAD ARTISTS
千田 量久   Kazuhisa Chida
深井 充治   Mitsuharu Fukai

SETUP & SIMULATION ARTISTS
茂木 章人   Akito Mogi
河原井 康友   Yasutomo Kawarai
壇浦 悠基   Yuki Danura
島添 聡   Akira Shimazoe
西村 靖弘   Yasuhiro Nishimura

CROWD SIMULATION LEAD ARTIST
内藤 哲   Satoshi Naito

CROWD ARTISTS
臼井 潤   Jun Usui
上原 高司   Takashi Uehara

EFFECT & COMPOSITE LEAD ARTIST
綿森 勇   Isamu Watamori

EFFECT ARTISTS
奥谷 直也   Naoya Okutani
丸山 憲明   Noriaki Maruyama
井和田 洋一   Yoichi Iwata
田中 孝司   Koji Tanaka
山尾 正典   Masanori Yamao

COMPOSITE ARTIST
吉沢 康晴   Yasuharu Yoshizawa

LIGHTING LEAD ARTIST
赤間 祐樹   Yuki Akama

LIGHTING ARTISTS
藤原 浩   Hiroshi Fujiwara
溝口 英樹   Hideki Mizoguchi
難波 功   Isao Namba
大護 桃子   Momoko Daigo
山田 稔明   Toshiaki Yamada
Matthew Smith

EDITOR
小島 佳一   Keiichi Kojima

VISUAL WORKS ENGINEERS
宮崎 圭介   Keisuke Miyazaki
河合 裕文   Hirofumi Kawai
志賀 友洋   Tomohiro Shiga
朴 基恒   Kihang Park
小野 豊   Yutaka Ono
永安 大輔   Daisuke Nagayasu
石幡 研悟   Kengo Ishihata
白神 剛志   Takashi Shiraga
小島 加寿代   Kazuyo Kojima
須賀院 吉伸   Yoshinobu Sugain

VISUAL WORKS PROJECT MANAGER
石川 圭介   Keisuke Ishikawa

VISUAL WORKS PROJECT ASSISTANT
土屋 えみ   Emi Tsuchiya

VISUAL WORKS COORDINATORS
那須 真紀子   Makiko Nasu
村田 和華子   Wakako Murata
小嶋 真理   Mari Kojima

VISUAL WORKS GENERAL MANAGER
生守 一行   Kazuyuki Ikumori

MOTION CAPTURE GROUP SENIOR MANAGER
桑原 弘   Hiroshi Kuwabara

MOTION CAPTURE SUPERVISOR
南 裕貴   Hiroki Minami

MOTION CAPTURE LEAD ARTIST
木部 裕明   Hiroaki Kibe

MOTION CAPTURE ARTISTS
金 漢錫   Hansok Kim
作山 豪   Go Sakuyama
粕谷 雅俊   Masatoshi Kasuya
櫻木 舞   Mai Sakuragi
岩神 崇博   Takahiro Iwagami
伊藤 有希   Yuki Ito
浅野 公佑   Kosuke Asano
森本 拓弥   Takuya Morimoto

MOTION CAPTURE ENGINEER
久米 信明   Nobuaki Kume

MOTION CAPTURE COORDINATOR
深渡瀬 美紀   Miki Fukawatase


[SOUND]

MUSIC & ARRANGEMENT
関戸 剛   Tsuyoshi Sekito

SOUND DESIGNERS
齋藤 祐輔   Yusuke Saito
細江 一博   Kazuhiro Hosoe
御子柴 健一   Kenichi Mikoshiba

DIALOGUE EDITOR
大西 淳   Atsushi Onishi

SUPERVISING DIALOGUE EDITOR
須賀 麻子   Asako Suga

AUDIO PROGRAMMERS
笠原 直   Nao Kasahara
南 明宏   Akihiro Minami
土田 善紀   Yoshinori Tsuchida

PROJECT MANAGER
濱本 一希   Kazuki Hamamoto

PROJECT ASSISTANT
栄 優子   Yuko Sakae


TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION

VOICE RECORDING MANAGER
北條 雅也   Masaya Hojo

VOICE DIRECTOR
清水 洋史   Yoji Shimizu

VOICE RECORDING COORDINATORS
岡野 晃二   Koji Okano
栗崎 智子   Tomoko Kurisaki


OMNIBUS JAPAN

VOICE RECORDING ENGINEERS
佐々木 彰   Akira Sasaki
小泉 沙織   Saori Koizumi

VOICE RECORDING STUDIO
Sanpunzaka Studio


[ACTOR MANAGEMENT]
Ever Green Entertainment Co,,Ltd.
katsugekiza Inc.
a-hours Co.,Ltd.
PINS'S CLUB
Himawari Theater Group Inc.
Subaru Theater Group Inc.
OFFICE OSAWA CO., LTD.
Fortunerest Ltd.
AONI PRODUCTION CO., LTD.
ACROSS ENTERTAINMENT,inc
Kenproduction Co., Ltd.


[3rd-PARTY CONTRACTORS]

-PROGRAMMING-

HEXADRIVE Inc.

LEAD PROGRAMMER
奥田 仁一郎   Jin-ichiro Okuda

LEAD GAME PROGRAMMER
岩村 将成   Masanari Iwamura

PROGRAMMERS
井上 真吾   Shingo Inoue
原 卓弘   Takuhiro Hara
江端 優介   Yusuke Ebata
奥田 昌司   Masashi Okuda
徳永 雅紀   Masaki Tokunaga
平山 創大   Sota Hirayama
伊藤 大徳   Hironori Ito
山本 俊介   Shunsuke Yamamoto

PROJECT MANAGER
齊藤 康幸   Yasuyuki Saito


-GRAPHIC -

Scarab Studio Inc.

CHIEF DESIGNER
叢山 太郎   Taro Murayama

MODEL DESIGNERS
吉國 圭   Kei Yoshikuni
小林 良太郎   Ryotaro Kobayashi
瀧本 幸一朗   Koichiro Takimoto

MOTION DESIGNERS
竹下 晴也   Haruya Takeshita
金田 俊輔   Syunsuke Kanada
佐藤 高一   Koichi Sato
三好 孔治   Koji Miyoshi
坂田 健一   Kenichi Sakata
徳舛 勤   Tsutomu Tokumasu
松本 隆芳   Takayoshi Matsumoto
井上 龍佑   Ryusuke Inoue
徳舛 久妙子   Kumiko Tokumasu
江村 豊秋   Toyoaki Emura

CHIEF BG DESIGNER
服部 比斗美   Hitomi Hattori

BG DESIGNERS
山本 麻衣子   Maiko Yamamoto
大久保 貴章   Takaaki Okubo
北内 裕己   Yuki Kitauchi
徳見 英治   Eiji Tokumi
片山 真一   Shinichi Katayama
尾井川 舞   Mai Oikawa
江崎 裕己子   Yukiko Esaki
伊東 宜彦   Yoshihiko Ito
菊田 あゆみ   Ayumi Kikuta
今津 委己   Tomomi Imazu
駒形 和重   Kazushige Komagata
田中 信司   Shinji Tanaka
木村 陽介   Yosuke Kimura

2D DESIGNERS
村山 卓也   Takuya Murayama
塚本 博之   Hiroyuki Tsukamoto


Digital Media Lab.,Inc.

VFX DESIGNERS
慶徳 翔平   Shohei Keitoku
竹本 宏樹   Hiroki Takemoto
成田 寛人   Hiroto Narita
丸山 裕士   Hiroshi Maruyama

COMPOSITORS
佐藤 英明   Hideaki Sato
鈴木 陽一郎   Yoichiro Suzuki

PRODUCERS
酒井 雅樹   Masaki Sakai
吉田 学   Manabu Yoshida


D3D,inc.

DIRECTOR
鏑木 壮一   Soichi Kaburagi

LEAD ANIMATER
松本 寛史   Hiroshi Matsumoto

ANIMATERS
立花 賢一   Kenichi Tachibana
松本 淳子   Junko Matsumoto
景山 光宏   Mitsuhiro Kageyama
塚田 耕大   Kodai Tsukada

COMPOSITOR
内海 直樹   Naoki Uchiumi


MOZOO Inc.

MOTION CAPTURE SUPERVISOR/CHARACTER ANIMATOR
竹原 真治   Shinji Takehara

MOTION CAPTURE SYSTEMS TECHNICIAN
棟方 さくら   Sakura Munakata

LEAD CHARACTER ANIMATOR
若山 豊   Yutaka Wakayama

CHARACTER ANIMATOR/TOOL PROGRAMMER
服部 剛   Go Hattori

CHARACTER ANIMATORS
谷内田 弥   Wataru Yachida
古屋 賢吾   Kengo Furuya
磯崎 良樹   Yoshiki Isozaki

TOOL PROGRAMMER
長尾 慎二郎   Shinjiro Nagao

MOTION CAPTURE SYSTEMS OPERATORS
佐藤 早紀   Saki Sato
春原 夏樹   Natsuki Sunohara

MOTION CAPTURE ASSISTANTS
柿平 貴宏   Takahiro Kakidaira
岡安 充   Mitsuru Okayasu
石川 優希   Yuki Ishikawa


AVANT Inc.

ANIMATION DESIGNERS
杉山 篤司   Atsushi Sugiyama
加藤 勇気   Yuki Kato
地葉 之栄   Yukie Chiba
志垣 津香沙   Tsukasa Shigaki

CHARACTER MODELING DESIGNERS
田渕 裕美   Hiromi Tabuchi
山田 百合子   Yuriko Yamada

PRODUCER
桜井 淳子   Junko Sakurai


studio bokan inc.

PRODUCER
相樂 泰一   Taiichi Sagara

SUPERVISOR/DIRECTOR
高井 了治   Ryoji Takai

LEAD 3D ARTIST
前塚 幸平   Kohei Maetsuka

3D ARTISTS
蕪木 徹   Toru Kaburagi
今西 智   Satoru Imanishi
村山 智洋   Tomohiro Murayama
森 亮輔   Ryosuke Mori
信田 弘一   Koichi Nobuta
三浦 慎介   Shinsuke Miura

LEAD 2D ARTIST
吉田 哲央   Tetsuo Yoshida

2D ARTISTS
長竹 寿人   Hisato Nagatake
保野 裕樹   Yuki Hono

MOTION ACTORS
石田 順平   Jyunpei Ishida
矢口 阿也奈   Ayana Yaguchi
金丸 佳鈴   Karin Kanemaru


-COORDINATE-

ASATSU-DK INC.

PRODUCERS
生田 英隆   Hidetaka Ikura
中島 秀樹   Hideki Nakajima
麻生 一宏   Kazuhiro Aso


-TITLE & ENDING MOVIE EDIT-

DIRECTOR
中島 功   Isao Nakajima
Slack Key Inc.

TITLE DESIGN &COMPOSITE
松谷 春司   Shunji Matsutani
Art Spirits Inc.

ASSISTANT EDITOR
浅野 勝紀   Katsunori Asano
NTT MEDIA LAB

COORDINATOR
河野 幸彦   Yukihiko Kono
Lansdale Inc.

EDIT STUDIO
NTT MEDIA LAB


[PROJECT MANAGEMENT]

BUSINESS MANAGERS
間 一朗   Ichiro Hazama
上田 信之   Nobuyuki Ueda

PROJECT COORDINATOR
野澤 武人   Taketo Nozawa

CREATOR COORDINATOR STAFF
黒須 豊   Yutaka Kurosu
木村 世里   Seri Kimura
杉谷 郁里   Kaori Sugitani
中村 奈津江   Natsue Nakamura


[LEGAL & INTELLECTUAL PROPERTY]

LEGAL AFFAIRS COORDINATORS
日野 綾子   Ayako Hino
溝口 優子   Yuko Mizoguchi
内田 三由樹   Miyuki Uchida

INTELLECTUAL PROPERTY COORDINATORS
山﨑 晴子   Haruko Yamazaki
半田 由紀子   Yukiko Handa


[LOCALIZATION]

LOCALIZATION COORDINATORS
細川 慎悟   Shingo Hosokawa
上山 俊平   Shunpei Ueyama

TRANSLATORS
岩原 典子   Noriko Iwahara
Nora Stevens Heath


[PUBLICITY]

PUBLICITY STAFF
井上 紀子   Noriko Inoue

PUBLICITY ASSISTANTS
小暮 昌人   Masato Kogure
勝山 裕美   Yumi Katsuyama
村上 洋平   Yohei Murakami

SUPERVISOR
大藤 昭夫   Akio Ofuji

GENERAL PRODUCER
田口 浩司   Koji Taguchi


[ONLINE SERVICE DIVISION]
PLANNERS
柏原 伸行   Nobuyuki Kashihara
貫井 広幸   Hiroyuki Nukui
松木 仁美   Hitomi Matsuki

SENIOR MANAGER
津田 真   Makoto Tsuda

GENERAL MANAGER
前田 徹哉   Tetsuya Maeda


[QUALITY ASSURANCE]

COORDINATORS
竹本 敏裕   Toshihiro Takemoto

井上 恭介   Kyosuke Inoue

TECHNICAL ENGINEERS
屋久 太介   Taisuke Yahisa
竹原 豊和   Toyokazu Takehara
高橋 哲也   Tetsuya Takahashi

佐藤 純   Jun Sato
川澄 康晴   Yasuharu Kawasumi

TESTERS
川口 裕二   Yuji Kawaguchi
進藤 明   Akira Shindo
岩城 翔馬   Shoma Iwaki
高久 潤   Jun Takaku
山口 亮太   Ryota Yamaguchi
福島 由香子   Yukako Fukushima
...and the entire QA staff

CHIEF COORDINATOR
菊本 裕智   Yuchi Kikumoto

RATINGS ADVISORS
寺田 恵   Megumi Terada
近藤 玲子   Reiko Kondo

MANAGER
加藤 英之   Hideyuki Kato

SENIOR MANAGER
渋谷 幸弘   Yukihiro Shibuya

GENERAL MANAGER
山下 弘二   Koji Yamashita


[NETWORK SYSTEMS]

ENGINEERS
松戸 健一   Kenichi Matsudo
堀井 和行   Kazuyuki Horii
平中 誠徳   Yoshinori Hiranaka
岩﨑 隆   Taka Iwasaki
佐藤 卓思   Takashi Sato
渡邉 充   Takashi Watanabe

COORDINATORS
村田 香絵   Kae Murata
小材 龍平   Ryuhei Ozai
長沼 貴子   Takako Naganuma
山口 綾乃   Ayano Yamaguchi

ADMINISTRATOR
黒田 順子   Junko Kuroda


[SALES & MARKETING]

GENERAL MANAGER
大崎 智美   Tomoyoshi Osaki

SALES & MARKETING STAFF
髙橋 嘉之   Yoshiyuki Takahashi

...and All Sales & Marketing Staff

GENERAL PRODUCER
橋本 真司   Shinji Hashimoto


[SALES ADMINISTRATION]

MANAGERS
新井 久乃   Hisano Arai
肥田木 しのぶ   Shinobu Hidaki

SALES ADMINISTRATION STAFF
宮崎 豊明   Toyoaki Miyazaki
森脇 亜季   Aki Moriwaki
奥田 敦子   Atsuko Okuda
中西 かおり   Kaori Nakanishi

CORPORATE EXECUTIVE
松田 洋祐   Yosuke Matsuda


[COPYRIGHT LICENSING]

GENERAL MANAGER
筑紫 泉   Izumi Tsukushi

PROPERTY & RIGHTS STAFF
高松 康弘   Yasuhiro Takamatsu
白井 繭子   Mayuko Shirai
上迫 絵美   Emi Uesako


[MERCHANDISING]

GENERAL MANAGER
松塚 英海   Hidemi Matsuzuka

DEVELOPMENT STAFF
熊本 悠里恵   Yurie Kumamoto


[SPECIAL THANKS]
直良 有祐   Yusuke Naora
伊藤 康信   Yasunobu Ito
加藤 育   Hagumu Kato
佐々木 隆典   Ryusuke Sasaki
野末 武志   Takeshi Nozue
真下 弘之   Hiroyuki Mashita
鈴木 裕之   Hiroyuki Suzuki
星野 小夜子   Sayoko Hoshino
齋藤 昌大   Masahito Saito
滝澤 雅史   Masashi Takizawa
伊勢 誠   Makoto Ise
五十川 祐次   Yuji Isogawa
佐藤 正幸   Masayuki Sato
土橋 稔   Minoru Tsuchihashi
津村 侯年   Kimitoshi Tsumura
木村 洋一   Yoichi Kimura
辻井 康司   Yasushi Tsujii
沢野 誠   Makoto Sawano
大橋 尚之   Naoyuki Ohashi
三原 庸嘉   Nobuyoshi Mihara
諏訪 秀一   Shuichi Suwa
川合 倫之輔   Rinnosuke Kawai
小林 佐和子   Sawako Kobayashi
今泉 英樹   Hideki Imaizumi
西 理江   Rie Nishi
平野 智彦   Tomohiko Hirano
伊藤 幸正   Kosei Ito
池田 もな   Mona Ikeda
春日 明彦   Akihiko Kasuga
村本 恵子   Keiko Muramoto
青池 恵美子   Emiko Aoike
平岡 智幸   Tomoyuki Hiraoka
庭野 慎吾   Shingo Niwano
原田 浩   Hiroshi Harada
平松 正嗣   Masashi Hiramatsu
村河 良一   Ryoichi Murakawa
小谷 克仁   Katsuji Kotani
中村 真也   Shinya Nakamura
久保 瑞紀   Mizuki Kubo
井戸川 享史   Takashi Idogawa
坂本 明正   Akitada Sakamoto
阿木 慎太郎   Shintaro Aki
岩崎 麻衣子   Maiko Iwasaki
津野 泰弘   Yasuhiro Tsuno
東條 公彰   Kimiaki Tojo
木下 大輔   Daisuke Kinoshita
藤田 博千   Hirokazu Fujita
佐分利 仁   Jin Saburi
高橋 麻衣子   Maiko Takahashi
稲葉 晴彦   Hal Inaba
中津原 智   Tomo Nakatsuhara
佐藤 恵美子   Emiko Sato
山内 千晶   Chiaki Yamauchi
井上 敏行   Toshiyuki Inoue
大澤 宗弘   Munehiro Osawa
石田 久美子   Kumiko Ishida
河野 裕子   Yuko Kono
角井 毅志   Takeshi Kakui
沼上 祐一郎   Yuichiro Numagami
吉良 浩一   Koichi Kira


HEXA DRIVE


PRODUCTION EXECUTIVE
和田 洋一   Yoichi Wada
本多 圭司   Keiji Honda

EXECUTIVE PRODUCER
橋本 真司   Shinji Hashimoto


SQUARE ENIX


Credits from the Japan PSP release.
Image Source
© 2010 Square Enix