Eiyuu Densetsu: Zero no Kiseki Evolution
英雄伝説 零の軌跡 エヴォリューション

2012.10.18 Kadokawa Games


The Legend of Heroes
- ZERO NO KISEKI Evolution -
PlayStation ® Vita



- Cast -


Lloyd Bannings
Tetsuya Kakihara

Elie MacDowell
Aya Endo

Tio Plato
Kaori Mizuhashi

Randy Orlando
Shin-ichiro Miki

KeA
Rie Kugimiya

Sergei Lou
Unsyo Ishizuka

Zeit
Tsuyoshi Takishita

Alex Dudley
Kazuya Nakai

Fran Seeker
Moyu Arishima

Noël Seeker
Masumi Asano

Sonya Balz
Naomi Shindo

Łazy Hemisphere
Junko Minagawa

Wald Wales
Tsuyoshi Takishita

Arios MacLaine
Toshiyuki Morikawa

Estelle Bright
Akemi Kanda

Joshua Bright
Mitsuki Saiga

Ilya Platiere
Yuu Asakawa

Rixia Mao
Rina Sato

Guy Bannings
Katsuyuki Konishi

Cecil Neues
Sayaka Ohara

Joachim Günter
Hidehiko Kaneko

Grace Lynn
Hitomi Nabatame

Raines
Kazutomo Kanehisa

Henry MacDowell
Yasunori Masutani

Earnest Rise
Yugo Takahashi

Michelle
Yasuhiro Takato

Cao Lee
Daisuke Mirakawa

Yin
Rina Sato

Rau
Kenji Akabane

Dieter Crois
Eiji Takemoto

Mariabell Crois
Rie Tanaka

Renne
Kumiko Nishihara

Jorg Rosenberg
Yasuhiko Tokuyama

Jona Sacred
Shiori Hamamoto

Marconi
Yasuhiko Kawazu

García Rossi
Hisao Egawa

Hartmann
Eiji Takemoto

Ian Grimwood
Takahiro Fujimoto

Sizuku MacLaine
Fumiko Inoue

Harold Hayworth
Takako Ohkoshi

Colin Hayworth
Kozue Hamada

Kirika Rouran
Chizu Yonemoto

Lector Alandor
Masakazu Morita



Henry
Chie Sato

Ryu
Aiko Hibi

Deputy Commissioner Pierre
Yusei Oda

Police inspector Donovan
Yasuhiko Tokuyama

Abbas
Yoshinori Ishikawa

Dino
Hiroki Ozaki

Village mayor Tolta
Keiji Hirai

Head Nurse Martha
Kaori Takeda

Nurse Philia
Takako Ohkoshi

Intern doctor Lytton
Hirofumi Tanaka

Ganz
Daisuke Matsumoto

Sara
Chie Sato

Norma
Aiko Hibi

Mayor Vixen
Osamu Ryutani


Theatrical company chief Avant
Hirohiko Kakegawa

Manager Balsamo
Yoshihiro Kanemitsu

Lanffy
Ai Sasaki



Nurse Lunn
Kozue Kamada

Billy
Hiroki Ozaki

James
Yusei Oda

GuideBarkley
Hirofumi Tanaka

Empire faction member
Hisao Egawa

Sister Marble
Aiko Hibi

Owner Drake
Hirohiko Kakegawa

Police Officer Franz
Yusei Oda

Trader Rezero
Keiichiro Yamamoto



Professor Gary
Yoshinori Ishikawa

Nurse Shillong
Ai Sasaki

Medical examination doctor Belldine
Yoshihiro Kanemitsu

Oscar
Osamu Ryutani

council member Cambell
Keiji Hirai

Master Guillaume
Hirofumi Tanaka

Butler Cohen
Takahiro Fujimoto

Researcher David
Yasuhiro Takato

Mafia
Sohta Arai
Masahito Horii
Munehiko Mochida



Traffic division staff
Ryosuke Kanemoto


Researcher Clay
Toshiharu Okajima

Légernencough
Ikarusu Watanabe
Anna
Mizuki Watanabe

Nurse Ada
Kanako Kotera

Bondo
Atsushi Enomoto

Bysshe
Ikarusu Watanabe

Bracer Wenzel
Noriyuki Kamikura

Bracer Aeolia
Mizuki Mizutani

Bracer Scott
Toshiharu Okajima

Bracer Lynne
Kanako Kotera

Intern doctor Chaleur
Noriyuki Kamikura

Chief Clip
Masaru Teramae

Security guard Wang
Atsushi Enomoto

Security guard Paul
Masaru Teramae


Shiori Hamamoto
Kazutomo Kanehisa
Keisuke Mori
Yoshinori Ishikawa
Masaki Fujisawa
Masanori Asako
Mami dohno
Mika Ohkubo
Munehiko Mochida


Ayaka Asai
Ruka Ishida
Junichi Ishibashi
Yui Inoue
Konami Ota
Tatsuya Onishi
Masami Ogino
Humie Ozawa
Yuka Kikutani
Kenta Koide
Ai Shinozaki
Kanami Nakamura
Masami Hirakawa
Yukiyo Huruta
Yukiya Matsui
Yuta Matsuno
Seigo Yamada
Mio Yamamoto


【Casting】
AMUSEMENT MEDIA ACADEMY
GEKIDAN JUUSHIN
AONI PRODUCTION Co.,LTD.


-Voice Work-
【Producer】
Takashi Yoshida (Chara-Ani Corporation)

【Sound producer】
Rokuro Okuyama (AONI PRODUCTION Co.,LTD.)

【Manager】
Hiroshi Uwabo (AONI PRODUCTION Co.,LTD.)

【Director】
Seiji Miyazaki

【Engineer】
Tomoki Ohta (ONKIO HAUS)
Hitomi Hagiya (ONKIO HAUS)

【Recording】
ONKIO HAUS



PSP® (PlayStation® Portable) ver. Original Staff


- Development -
Nihon Falcom Corporation

【Programming】
Toru Endo

Homare Karusawa
Katsuya Horimoto

【Art and Graphics】
Kazuki Nagao
Shinichi Ito
Takeshi Araki
Seiji Murakami
Hidenori Tanaka
Hiroyuki Yabuki
Atsushi Takai
Maiko Yoshida
Nobuo Hayashi
Toshio Inoue
Yoshie Sato
Tetsuya Yamada
Yuuto Ichiba

Ayumu Ookusa
Yuu Toukairin
Shinichirou Hoshide
Tomoya Sawamura

【Scenario and Script】
Hisayoshi Takeiri

Nobuhiro Hioki
Syuuji Nishitani
Yoshihiro Konda
Aichiro Miyata
Masaya Imura
Syunsei Shikata
Yuuta Miyazaki

【Music and Sound / Sound Team jdk】
Hayato Sonoda
Takahiro Unisuga
Saki Momiyama

【Quality assurance】
Takayuki Kusano
Hideyuki Yamashita

【Publicity】
Hidefumi Inaya
Atsushi Hoshino
Fumika Murakami
Kaori Ito
Miho Inoue
Takashi Inagaki

【Calligraphy】
Shizuo Ishizuka (ZEN CORPORATION)

【Special Thanks】
Field Y
Kure Software Koubou Corporation.

【Coordinator】
Mieko Ishikawa

【Director】
Toshihiro Kondo

【Producer】
Masayuki Kato


The Legend of Heroes - ZERO NO KISEKI -
PSP® (PlayStation® Portable)

©2010 Nihon Falcom Corporation All rights reserved.
http://www.falcom.co.jp/



PlayStation® Vita ver. Staff


Produced by Chara-Ani Corporation

【Producer】
Takashi Yoshida
Tadakazu Hiraga

【Assistant Director】
Tomoyuki Kobuchi

【Production Management】
Ayano Matsuoka
Ayako Tokunaga



- Development -
PYRAMID Inc.

【Programming】
Tsubasas Hirai

Yuki Hirata
Kenta Nakashima
Kentaro Uehara
Takafumi Isawa

【Artist】
Hisashi Yokota

Mitsuyasu Nakazaki
Koji Kato
Yoshihiro Kimura
Naoomi Hyouya
Yukino Takahashi
Tomonari Kojima
Takeshi Kushihashi
Takashi Nagai

【Director】
Takafumi Shindo

【Scenario】
Daisuke Tazawa
Takuya Okumura
Kuniharu Miyake

【Script】
Hiroki Sonoda
Kuniharu Miyake
Takasho Kono

【Sound】
Masahiko Hagio

【Testplay】
Toshiyuki Miyazawa

【Debug】
Pole To Win Co.,Ltd.

【Program Manager】
Tadakatsu Ogura

【Project Manager】
Yuichiro Shinozaki

【Associate Producer】
Takashi Nakano

【Special Thanks】
Liber Entertainment Inc.
Ennoia Studio
Etie Co., Ltd.
STUDIO HEXA



-MOVIE-
Production Studio Office DCI

【Animation Producer】
Yoshiyuki Tahara

Production Studio GRAPHINICA

【Animation Producer】
Tsukasa Sakura

【Line Producer】
Yuuki Takada

【Production Coordinator】
Miki Imai

【Animation director】
Yoshihide Ibata

【Storyboard】
Yoshihide Ibata

【Character Design】
Yuichi Yoshida

【Key Animation】
Yuuichi Yoshida

Ikuma Toube
Takumi Nishiwaki
Hiroshi Morosawa
Yuuki Yamashita
Masashi Satou
Naoki Yamauchi

【Between Animation】
GRAPHINICA
Sakura Sakatu

Haruna Gouzu
Marina Maki
Yoshiki Masui
Kiyoshi Hara
Syoma Oono

Zyumonzi
Tomomi Umino

Snow Drop
Anitus Kobe
A.P.P.P.
A-Line
Cj

【Color director】
Hiyori
Haruko Nobori

【Paint Check】
Miho Hasegawa

【Color】
Miho Hasegawa

【Paint】
Assez Fiaud Fabric
Defa
Studio Elle
Artemis
Studio Toys
Cj

【Art director】
Mukuo Studio
Taichi Maezuka

【Background Art】
Saneyoshi Makiya

【Director of Photography】
Studio BACU
Hiroshi Maeda

Photography Studio BACU
Keisuke Nozawa
Mayuko Haseda
Madoka Tada
Ayaka Miura
Mami Hasegawa
Sonoka Tateyama
Syun Takao

【3D Computer Graphics】
Ryo

【Special Effects】
Hirotsugu Ishikawa

【Pomtto Movie】
Hirotsugu Ishikawa

【Ending Illust】
Yuichi Yoshida

【Ending Paint】
Naomi Suenaga
Kaho Usami
Kazume Shinzato

【Editing】
Yoshihide Ibata



-Music and Sound-
All music by Falcom Sound Team jdk

Arrangement : Yukihiro Jindo / Noriyuki Kamikura /
Wataru Sato / N.G.Fellowship

Vocal : Kanako Kotera

Ukulele & Arrangement : Ryo Noguchi

Violin : Akiko Nagano / Akiko Igaki

Piano : Kaori Suzuki

Sax : Naomu Soeda / Kota Takagi / KenT

Trombone : Kayoko Yuasa

Guitar : Masaru Teramae / Noriyuki Kamikura / Daisuke Miyazaki /
Kohei Wada / Taku Furukawa

Bass : Kohei Wada / Shuhei Hamasaki

Drums : Toshiharu Okajima

Lyrics : Kyo Hifumi

Mix and Mastering : Koki Tochio / Kazumi Iwano
Recorded at branch studio



-Publishment-
Kadokawa Games

【Publisher】
Yoshimi Yasuda

【Publishing Support】
Ken Sasaki
Koichi Kondo


【Sales】
ASCII MEDIA WORKS

Yumiko Maeshima
Kouzou Takahashi
Toshinao Yamazoe
Toshiyuki Mihara


【Public Relations】
Ayano Matsuoka (Chara-Ani Corporation)

Chiharu Tanaka (Kadokawa Games)


【Special Thanks】
ASSISt Port
Riki Ohnishi

Hinako Koguchi
Saki Takada
Miku Itou
Naho Sugimoto
Yurie Uematus
Naomi Haruta
Izumi Hoshi
Ayami Kawai
Iku Sasaki
Yui Makino
Risa Tamura

Asami Noro



【executive producer】
Masayuki Kato
Satoshi Kato



The Legend of Heroes
- ZERO NO KISEKI Evolution -
PlayStation® Vita

© Nihon Falcom Corporation. / ©2012 Chara-ani Corporation.
http://www.full-zero.com/


Credits from the Japan PS Vita release.
Image Source
© 2012 Kadokawa Games / Nihon Falcom / Chara-ani