2000.06.15 AKI Corporation

Scenario
Kenji Terada

Program Direction
Yoshihiro Miura

System Program
Kazunori Mimori

Race Program
Shinya Suda
Yukinobu Hasegawa

Farm Program
Yasuaki Gohko

Community Program
Shinya Suda

Exploration Program
Kaznori Mimori

Visual Memory Program
Yukinobu Hasegawa

Anima Notebook Program
Kazunori Mimori

Event Script Program
Yoshihiro Miura

Event Script Data
Taka Mashiko

Exploration Scenario
Masanobu Morimoto

Graphic Direction
Muneshige Ikeshita

Anima Design & Model
Hiroaki Otake
Morifumi Kawaminami
Shin Takayanagi
Kenichi Naka
Kenjiro Morita

Anima Motion
Hiroya Tamura
Morifumi Kawaminami

Anima Motion Support
Kazuki Nishida
Daichi Tekuchi
Yoshiyuki Oshikiri

Character Design & Model
Character 2D Face Design
Yuko Kobayashi

Character Motion
Masakazu Kato
Morifumi Kawaminami
Hiroya Tamura

Course Object Design & Build
Takeshi Kadoma
Toshizumi Ishii

Training Course Object
Design & Build
Takeshi Kadoma

Course Effect
Toshizumi Ishii
Hiroya Tamura

Community Design & Model
Shin Kabeya
Wataru Kamiya
Yuri Sato

Community Model Support
Yuichi Kishikawa

Farm Design & Model
Trophy Design & Model
Yoshikazu Okada

Exploration Superviser
Muneshige Ikeshita

Exploration
2D SceneEdit & Design
Mika Norimizu

Exploration 2D Design & Model
Atsushi Hoshiko
Muneshige Ikeshita

Exploration 2D Model Support
Shin Kabeya
Wataru Kamiya

Exploration 3D Motion & Effect
Hiroya Tamura

Exploration 3D Model Support
Morifumi Kawaminami

Celemony Scene & Other Model
Hiroya Tamura

2D Visual Design
Masaharu Omi

Package Design
Shin Takayanagi

Sound Direction
Kouji Niikura

Music & Sound Effect
Kouji Niikura
Yukie Sugawara

BGM Recording & Mixing
Tamotsu Kuwabara
(J&L STUDIO)
Kouji Niikura

BGM Mastering
Yuka Koizumi
(Orange)
Yukie Sugawara

Voice

Shibit Green
Tilli
Aya Hisagawa
(AONI PRO)

Nirna
Minima
Ayako Sasaki
(AONI PRO)

Minima
Hiromi Konno
(AONI PRO)

Sezaar
Dr.Moicky
Taiki Matsuno
(AONI PRO)

Borbin
Elder
Naoki Tatsuta
(AONI PRO)

Borkief
Mr.Curle
Knowledgeable grandpa
Yusuka Numata
(AONI PRO)

Voice Recording
Yukio Shimazu
(LOG STUDIO)

Sound Material Supplier
Michihiro Ito
(Sound Ring)

Theme Song
"Reach the Stars"

Music
Yukie Sugawara

Arrangement
Yuki Sugawara
Kouji Niikura

Original Lyrics
Yuki Sugawara
Kouji Niikura

Translation
MARI
RORIN
Satoshi Furukawa

Vocal
BRENDA VAUGHN
(Body&Associates)

Guitar
Kazuo Shimizu
(LEVO)

Recording & Mixing
Tamotsu Kuwabara
(J&L STUDIO)

Mastering
Yuka Koizumi
(Orange)

Promotion
Haruaki Takemoto

Test Play
Toshikazu Tozawa
Atsuyuki Masuda
Daishi Ooishi
Kenzi Sugiura

SEGA ENTERPRISES, LTD.
Hideki Okamura
Masanao Maeda
Minoru Kabuta
Norio Watanabe
Kagasei Shimomura
Yasunobu Masahiro
Yasushi Nagumo
Mariko Takeda
Tsuyoshi Sawada

81 ENTERTAINMENT Co.,Ltd.
Masatoshi Kawaguchi
Kazuhiro Hanaya

SEGAMUSE,LTD
Makoto Ando

Special Thanks
Kazuhito Tohyama
Yasuaki Sumi
(AONI PRO)
Takahide Miyamoto
(LEVO)
Motoyoshi Kato
(Body&Associates)
J&L STUDIO
Orance Co.,Ltd.
AONI PRO
LOG STUDIO
Sound Ring
Body&Associates Corporation
LEVO INC.

Director
Yoshihiro Miura

Exective Producer
Syuji Yoshida

©2000 AKI／寺田憲史事務所