2000.02.24 Jaleco
Jack Eaglefeather
ジャック＝イーグルフェザー
Koichi Yamadera
山寺 宏一
Jessifer Manning
ジェシファー＝マニング
Kikuko Inoue
井上 喜久子
Aaron Burke
アーロン＝バーク
Nobuo Tanaka
田中 信夫
Nichoras Lang
ニコラス＝ラング
Ken-yu Horiuchi
堀内 贒雄
William Noble
ウィリアム＝ノーブル
Takeshi Aono
青野 武
Robert Eaglefeather
ロバート＝イーグルフェザー
Shin-ichiro Miki
三木 眞一郎
Sandra Kates
サンドラ＝ケイツ
Arisa Ando
安藤 ありさ
Hidenari Ugaki
宇垣 秀成
Keiichi Sonoda
園田 啓一
Koichi Sakaguchi
坂口 候一
Norio Tsukui
津久井 教生
Koichi Nagano
永野 広一
Toshitaka Hirano
平野 俊隆
MAIN PLANNER
Tomoko Onodera
小野寺 智子
PLANNING
Takeshi Furukawa
古川 猛
Yasumi Shimizu
清水 保臣
Naoki Hoshi
星 直樹
MAIN PROGRAMMER
Hiroaki Yoshida
吉田 明広
PROGRAM
Kengo Kitazawa
北澤 健吾
Kuniaki Narita
成田 邦彰
Yuki Yamashita
山下 幸男
Hiizu Tateyama
立山 豪
Taku Sugawara
菅原 拓
Jyun-ichi Tamura
田村 純一
MAIN GRAPHIC DESIGNER
Masato Arakawa
荒川 正人
GRAPHIC DESIGN
Hiroki Sato
佐藤 裕樹
Yasuo Kato
加藤 靖雄
Shin-ichiro Ozawa
小澤 信一郎
Makoto Aoki
青木 誠
Takehiko Murata
村田 武彦
Tomoaki Nakano
中野 智章
Yukinobu Maeda
前田 行伸
Naoyuki Ikeno
池野 直幸
Atushi Kurono
黒野 篤司
Akimitu Kawamura
河村 彰光
Masataka Matumoto
松本 正隆
SOUND
Teruyuki Mori
守 照由樹
Toru Ohara
大原 透
Shin-ichiro Nakamura
中村 新一郎
BACKGROUND STORY
Hideki Kakinuma
柿沼 秀樹
Hiroaki Murakami
村上 ヒロアキ
BACKGROUND DESIGN
Yasunaga Nanshi
南志 安永
Shinji Aramaki
荒牧 伸志
Masayuki Nagura
那倉 政幸
VISUAL ADVISER
Seijiro Maejima
前島 誠二郎
MOVIE
FRAMEWORKS
CAPTURING STUDIO
DYNAMO
IMAGE STUDIO 109
VOICE ACTOR PRODUCTION
賢プロダクション
HALF H・P STUDIO
PUBLICITY
Yasushi Morita
森田 恭司
Hirokazu Watanabe
渡辺 弘寿
Kazunari Takayanagi
高柳 一也
SALES PROMOTION
Hisshi Kashimura
柏村 尚
Manabu Imaizumi
今泉 学
SPECIAL THANKS
Takaki Iwata
岩田 隆樹
Ippei Takahashi
高橋 一平
| 水口 幸司 菅原 直哉 小島 拓海 福田 勝元 大澤 秀幸 田辺 和也 福永 通智 相澤 修平 奥浜 央樹 岡村 徹也 長島 直人 前川 雄一 山瀬 孝広 戸塚 和彦 岩間 登 |
佐々木 雄佐 小原 香帆里 渡辺 一博 中村 耕一朗 佐藤 広大 坂井 耕一郎 大平 幸太 下辺 健悟 帰山 暁郎 田川 ラメ夫 鈴木 恒 阿部 孝洋 田岡 次郎 田中 弘二 村井 麻紀 |
ENGLISH PART
CAST
Tim Dadabo
Pam Turlow
Rob Maxey
George Adams
Bill Berg
Harlan Hogan
Sam Holloway
Lisa Kaczor
Mike Cronin
Ken Gratz
SCRIPT
James Reed
Ellen Fuog
Greg Hasler
Ken Gratz
VOICE TRACK PRODUCER
Mary Barry
RECORDING ENGINEER
Kathy Dunaj
RECORDING STUDIO
Sound/Video Impressions
PRESENTED BY
JALECO
©2000 JALECO LTD. ALL RIGHTS RESERVED.