2001.01.25 SEGA
Designed and Developed
by
Appaloosa Interactive
Created with Game World Builder™,
© 2000 Appaloosa Interactive
Produced
by
Gergely Csaszar
Co-producer
Csaba Soltész
Production
Directors
József Szentesi
Csaba Soltész
Kadocsa Tassonyi
Emil Venyercsán
Game Design
by
Gergely Csaszar
Maurice Molyneaux
Keith Higashihara
Kadocsa Tassonyi
József Szentesi
Csaba Soltész
Original Story
by
David Brin
Music composed
by
Tim Follin
Game World Builder™
by
Tamás Kovács
Imre Kullai
István Fey
Zoltán Jánosy
Cinematics Music
Composed by
Attila 'Ata' Héger
Sound Effects
László 'Duerer' Molnár
Zsolt Galántai
Tibor 'Bakter' Sallai
Programmers
Péter Balogh
Zoltán 'MoZo' Molnár
Mihály Brudnyák
László Fehér
Attila Márton
Zsolt Prievara
Szabolcs Mártha
Csaba 'Xamba' Vigh
Zoltán Varga
László Dombi
Balázs Makó
Ignác 'Nacy' Fetser
Tamás Jutasi 'JTS'
László Magyar
Tibor Székely
Gergely Szilvássy
Gábor Tyukász
Attila Szalkai
György Borszéki
Level Designers and
Graphic Artists
Balázs 'Active' Faluhelyi
Zsolt 8 Kemenczés!
Péter Üveges
Támas Kováts
Zsolt 'Udi' Udvarhelyi
Szilárd 'SyL' Siroki
Ákos Röth
Attila Ferró
Zoltán 'Zola' Hollósi
Éva 'Déver' Kovács
Zoltán Nagy
Gábor Markó
Gábor Szász
Endre Számel
Gábor Dosa
András Tarsoly
Nándor Orbán
Bostan 'Bizarde' Florin
Zoltán Felföldi
Péter 'KP' Kovács
Mihály 'Musaic' Sáránszki
Zoltán Attila Molnár
Patrice Creusot
Laszló Drabant
Zsolt Balogh
Mária Tolnai
Attila Jancsina
Ferenc Nagypál
Tamás Papp
Game Testers
Sándor Mezei
Zoltán Somorjai
László Teszár
Csaba Knáver
Péter Ligeti
Special Thanks to
Naohiko Hoshino, David Nulty,
Péter Huszár, Róbert Bujtár,
Brandon Justice, Csaba Szórádi,
'Rukes' Drew Ressler
And last, but not least
To all of our families for their
love and support. Thank you.
PLEASE VISIT US AT
WWW.ECCOTHEDOLPHIN.COM
SEGA® OF EUROPE CREDITS
Director of
Product Development
Naohiko Hoshino
Producer
David Nulty
Assistant Producer
Akiko Koutstaal
Test Manager
Jason Cumberbatch
Senior Lead Tester
Darren Lloyd
Lead Tester
Peter O'Brien
Packaging and Design
Ross McLeish
Design Coordinator
Sarah Ward
Localization
Coordinator
Roberto Párraga-Sánchez
Translators
Angelika Michitsch
Miriam Greenblum
Antonia Garcia
Roberto Párraga-Sánchez
Dave Thompson
Marie Pierre Dubreil
Sega Ecco Team
Ben Wallace
Brian Taylor
Daniel Davies
Joao Carvalho
Sarah Harris
Testers
Nick Bennett
Richard Jones
Thanya Mansfield
Steve Curd
Natalie Carter
Tobi Marnewick
Ed Wilson
Mel Miller
Sean Leach
Michael Lawsiriphat
Special Thanks to...
Jean-Francois Cecillon,
Kazutoshi Miyake, Serge Plagnol,
Tamer Tahsin, Naoya Tsurumi,
Hitoshi Okuno, Giles Thomas,
Jim Pride, Richard Jacques,
Mathew Quaake, Begoña Sanz,
Cédric Marechal, Aude Donna,
Tina Sakowsky, Esther Barral,
Helen Ttofa
SEGA® OF JAPAN
Localization Producer
Junichiro Takahashi
Translator
Robert Timbello
Packaging Design
Kaoru Ichigozaki
Osamu Nakazato
Yamaguchi Toshiki
Monika Hudgins
Public Relations
Kazuhiro Hanaya
Hiromichi Hisada
Special Thanks to...
Naoki Aoki
Seijiro Sannabe
Fumiyasu Aikawa