Street Fighter III 3rd Strike: Fight for the Future
ストリートファイターIII サードストライク ファイト・フォー・ザ・フューチャー

2000.06.29 Capcom


STREET FIGHTER III 3rd STRIKE
Fight for the Future
STAFF


ARCADE ORIGINAL STAFF

CHARACTER DESIGN
WHO
IKUSAN Z
D=Kurita
Chimorin SHOGUN
SIBAKI♥
Chunzenji&Rute
Tsuyoshi
Jun-Ikawa
Toshihiro Suzuki
NOYA-T
Seiji Yano
Naoi"HELL"Ryosuke
TOMO
HIRANO=DAICHI
Izumi.N
AKIMAN

SCROLL DESIGN
IMAHORI 75%
SUGIYAMA 50%
♥YOUKO FUKUMOTO♥
☠ YUKI KYOUTANI ☠
☆SAWATCH
↻ ATUSHI ↻
RYO UNO
Yusuke Saiwai◈
KENICHI YAMAHASHI

ORIGINAL ART WORK
DAIGORO
HARUMARU

TITLE LOGO DESIGN
Y.UCHIDA

INSTRUCTION DESIGN
SAKOMIZU

PROGRAMMING
KAZUHITO NAKAI
NOBUYA"LT1"YOSHIZUMI
YUKO KAWAMURA(TATE)
HIROSHI NAKAGAWA(RAOH)
Y&M.INADA(INE)
MASAHITO Oh!Ya!
AKIHIRO ☆ YOKOYAMA

SOUND EFFECT DESIGN
SATOSHI ISE
Y.SANDOU

MUSIC COMPOSE
H. OKUGAWA

SOUND DESIGN
KAZUYA TAKIMOTO

SOUND MANAGEMENT DIRECTOR
Yoshinori Ono

Third Strike (Opening Theme Song)
Let's Get It On (Event Theme Song)
Moving On (Ending Song)

Song Written by Infinite/hideki
Arranged by hideki

Vocals
INFINITE
(Courtesy of Lock Down Entertainment Inc.)

LOCK DOWN

RECORDING ENGINEER
Yutaka Shinoyama(Victor St.)

MIX ENGINEER
Paul Shubat

ASSISTANT ENGINEER
Vladimir Nikolic

ARTIST MANAGEMENT
Cain(Lock Down Entertainment Inc.)

VOICE ACTOR
TOURU OHKAWA
YUJI KISHI
MITSUO IWATA
KENTARO ITOU
MASAKAZU SUZUKI
YURI AWANO
MIE MIDORI
TAKASHI MATSUYAMA
TOMOMICHI NISHIMURA
MAKOTO TSUMURA
EIJI SEKIGUCHI
ATSUKO TANAKA

LAWRENCE BAYNE
PATRICK GALLAGAN
FRANCIS DIAKEWSKY
LEN CARLSON

PLANNING
Neo_G H.ISHIZAWA
HARUO MURATA
NUMACH (T.O)
YASUNORI ICHINOSE

SADA 36

SPECIAL THANKS
YOUICHI EGAWA

T.SHIRAIWA
ABU

TOMOAKI TSUJI
TOBUTO(MAM2)DEZAKI
MITSUAKI(TIM2)ARAKI
TAKEchan
ONI-SUZUKI
KAERU

BUG(H.SUGIMOTO)
K.SHINANO
GON
SYACHI(S.OHOKA)

YNG.J.MATSUBARA
MIURA CUBERICK
TETSUYA HAZE
YOSHIHIRO TOMITA
HMX-12 HAMADA
MASAYASU MUKAI

PUNCH KUBOZONO
TETSUYA IIJIMA
LISA E. JONES
MASAYUKI FUKUMOTO
LANCE LUU
NATE WILLIAMS

MESSAGE TRANSLATOR
ERIC SUZUKI
DAN OKADA
CHRIS TANG

PRODUCER
NORITAKA FUNAMIZU

KOUJI NAKAJIMA

GENERAL PRODUCER
YOSHIKI OKAMOTO


Dreamcast STAFF

CHARACTER DESIGN
JUN IKAWA
YUJI IMAMURA
Pu★Chimorin
Toshihiro Suzuki
TOMO
DAICHI=HIRANO
NAONEE☠

D-KURITA

SCROLL DESIGN
SAWATCH-again
YUKI♥KYOUTANI
YUSUKE-SAIWAI

ORIGINAL ART WORK
IKENO☆MIE

INSTRUCTION DESIGN
M.ru

MIDUHO☆
Y.UCHIDA

PROGRAMMING
Kazuhito Nakai
Nobuya"GENTLE"Yoshizumi
HIROSHI "RAOH" NAKAGAWA
MaSaHiTo Oh!Ya! (MSHTOY)

Kohei Akiyama
Tomohiro Ueno
Batayon

Meijin

NETWORK

〈TEAM SERVER SIDE〉

SHIN.
ICHIRO YUNDE
NET MAN
MINEYUKI NODA
KENTARO★KANEKO

HIDEAKI ITSUNO

〈HOMEPAGE DESIGN〉

Ika★chan
momo-mo

SOUND
Hiro"X68k"Kondo
Yoshiki Sandou

MUSIC
8bit@okugawa

RECORDED
Kazuya Takimoto

PLANNING
Neo_G H.ISHIZAWA

HARUO MURATA

TOMONORI OHNUMA

SPECIAL THANKS
HIDEKI OHNUKI

KEIKO HARAKAWA
MICHIYO AOKI
HIROMITSU FURUBEPPU

Toshiaki Matsuda
Takako Akutagawa
Ryosuke Hagiwara

ABU

Yoshinori Ono

TAKUYA SHIRAIWA

ERIK(ESX)SUZUKI

(BUG CHECKERS)
MIURA F KATUSUKE
HORIKE A MINORU
MUKAI Y MASAYASU
TOMITA 775 YOSHIHIRO
HMX-12 HAMADA
TAKAGI RAPPAYAR TETSUYA
KOBAYASHI JERRY SHUTARO
IWATA "TOM" TAIZO
SS・TSU・TEN・KAKU
YNG J MATSUBARA
KUROE K・K YASUSHI QCHAN
MATMan-Boo!

nosetake
Chikahiro Kawanishi
HAYA(SHI)2NJI
Kouichi Takemoto
"URIEN" hirata
AKIHIDE MAEDA
Natsuko Ozaki
Minako Murakami
Masatoshi Inuino
Kouki Mori
noseyumi
Terumas@ Iwaki
Syoji Araki
UME-ZONO

DIRECTOR
HIDETOSHI ISHIZAWA

PRODUCER
YOSHIHIRO SUDO

GENERAL PRODUCER
NORITAKA FUNAMIZU

EXECTIVE PRODUCER
YOSHIKI OKAMOTO


AND CAPCOM ALL STAFF

THANK YOU FOR PLAYING!

PRESENTED BY
CAPCOM


Credits from the Japan Dreamcast release.
Image Source
© 2000 Capcom