2003.11.21 Nintendo
Field Design Lead
Scenario
Hiroyuki Kubota
Main Program
Masashi Haraki
Field Design
Yasuhiro Otsuka
Battle Design
Jun Iwasaki
Eiyo Andou
BG Data Design
Tomokazu Koga
Script Program
Makoto Aioi
Battle Program
Yoshikazu Yananose
Menu Program
Takeshi Sasaki
Map Program
Masami Sato
Field Monster Program
Naoya Hashimoto
BG Graphics Lead
Toshizo Morikawa
Menu Graphics
Akira Noguchi
BG Graphics
Osamu Ohguchi
Kouichi Fukazawa
Mario & Luigi Graphics
Shuji Kamohara
Field Character Graphics
Hiroyuki Yotsuji
Monster Graphics
Tetsuya Ohi
Illustration
Masanori Sato
Illustration Supervisor
Yoichi Kotabe
Sound Engineer
Isago Fukuda
Music
Yoko Shimomura
"Mario" Theme Music and
Sound Support
Koji Kondo
Character Voices
Charles Martinet
Jen Taylor
Scott Burns
Kazumi Totaka
Mini-games by Vanpool
Taro Kudo
Kazuyuki Kurashima
Koji Kikkawa
Satoshi Ohtake
Mario Bros. Parts
Kiyoshi Koda
Toshinori Kawai
North American Localization
Nathan Bihldorff
William Trinen
North American Localization Management
Jeff Miller
Leslie Swan
European Localization Coordinator
Marcus Krause
Localization
- German
Thomas Aldenhövel
Jan Peitzmeier
- French
Masatoshi Oishi
Thomas Miriel
Pierre Sanchez
- Spanish
Inés Rubio San Martín
Jesús Ángel Rodríguez Gago
- Italian
Francesca Donati
Massimo Maietti
VALIDATION AND TESTING TEAM
Special Thanks
Chihiro Fujioka
Hiroko Onose
Akiko Sugimoto
Hirofumi Yokota
Tsutomu Kitada
Hiromi Shimodaira
Satomi Kamiki
Keiko Kajino
Atsushi Tejima
Shinji Hatano
Hiroshi Sato
Original "SUPER MARIO ADVANCE" Team
S.R.D.
SUPER MARIO CLUB Debug Team
NOA Product Testing Team
Production Management
Takuji Hotta
Satoshi Kira
Production Supervisor
Takashi Tezuka
Producers
Shigeru Miyamoto
Tetsuo Mizuno
Director
Yoshihiko Maekawa
Executive Producer
Satoru Iwata
All Rights, including the copyrights
of Game, Scenario, Music and Program.
reserved by NINTENDO.
Regardless of the above-mentioned,
the copyright of Character "Geno"
reserved by SQUARE ENIX CO., LTD.