1993.11.19 SEGA Enterprises
Kelly | Dana Plato | |
Cindy | Tracy Matheson | |
Lisa | Debra Parks | |
Ashley | Alison Rhea | |
Megan | Christy Ford | |
Danny | Josh Goddard | |
Victor Martin | Jon R. Kamal | |
Sheila Martin | Molly Starr | |
Sarah Martin | Suzy Cote | |
Jeff Martin | Andras Jones | |
Tony | Giovanni Lemm | |
Eddie | William Bertrand |
SCAT Team
Lt. Simms | J. Bill Jones | |
Collins | Arthur Burghardt | |
Swanson | Heidi Von Brecht | |
Jason | Deke Anderson | |
Mike | Blake Gibbons | |
Jim | Roy Eisenstein |
Line Producer
Donald Klune
Associate Producer
Jerrum Schwarz
Director of Photography
Don Burgess
First Assistant Camera
Josh Bleibtreu
Second Assistant Camera
Jackie Compton
Gaffer
Tom Termeer
Stunt Coordinator
Brad Bovee
Stunts
Annie Allman
Christine Baur
Bobby Burns
Robin Cook
Danny Costa
Charles Croughwell
Patricia Gleason
Karisa Plehn
David Rowden
Michelle St. Germaine
Ben Scott
John Clay-Scott
Dane Selznick
Lincoln Simonds
Greg Smrz
Best Boy
Philip Tuck
Electricians
Dante Cordone
John Maninger
Key Grip
Jamie Young
Best Boy Grip
Tony Noko
Grip
Jim Moriarty
Script Supervisors
Nancy Friedman
Kathy Lubinsky
Sound Mixer
Jim Tanenbaum
Boom Operator
Ken Beauchene
Costume Design
Dona Granata
Costumer
Susan Kaufmann
Makeup/Hair
Annie Mayo
Bob Smith
Production Designer
Roger Collins
Art Director
Michael Caldwell
Standby Labor
Jesse Williams
Property Master
Guy Bushman
Transportation Captain
Dale Dodds
Production Coordinator
Shiela Warner
Production Assistants
Laura Namerow
Caylah Eddleblute
Craft Services
David Cranney
Still Photographer
Ed Fortson
Production Accountants
Donna Williams
Anne Flautt Read
Montage Editors
Warren Nelson
Steve Tomich
Rob Anderson
Online Editor
Miodrag Certic
Assistant Editors
Ron Atik
Jeff Belton
John Gula
Rusty Colby
Bart Giovanetti
Paintbox/Harry Designer
Scott Williams
Film to Tape Colorists
Jim Barret
Bob Campbell
Assistant Colorists
Dan McNamara
Jeff Berman
Rerecording Engineer
Larry Forkner
Prelay
T.C.
Music Composed by
Sunny BlueSkyes
Martin Lund
Sound Effects
Warren Dewey
Additional Footage:
Director
Randy Field
Line Producer
Jane Hernandez
Writer
Barry Oringer
Director of Photography
Rick Wise
Assistant Camera
Rod Williams
Set Design
Josh Koral
Gaffer
Peter Thomas
Key Grip
Jani Vournas
Grips
Chris Thomas
Mark Kohr
Sound
Bob Gravenor
Editor
Bob Johns
Makeup/Wardrobe
Nancie Marsalis
Makeup Artist
Nellie Muganda
Video
George Rosenfeld
Production Coordinator
Mandy Landa
Production Assistants
Tori Asness
Tiffany Kinney
Craft Services
Matt Cheese
Japanese Version
Voice of Characters
Kelly | Kikuko Inoue | |
Cindy | Makoto Tsumura | |
Lisa | Atsuko Tanaka | |
Ashley | Naoko Usagawa | |
Megan | Akemi Okamura | |
Danny | Akira Ishida | |
Victor Martin | Rokuroh Naya | |
Sheila Martin | Kazuko Yanaga | |
Sarah Martin | Fumiko Taneda | |
Jeff Martin | Mitsuaki Madono | |
Tony | Tomohiro Tsuboi | |
Eddie | Mitsuru Ogata |
SCAT Team
Lt. Simms | Akio Ohtsuka | |
Collins | Yosuke Akimoto | |
Mike | Hideaki Ono | |
Swanson | Haomi Watanabe | |
Jason | Eiji Sekiguchi |
Voice Actors
Actresses Cooperation
EZAKI Production
Sound Editing Staff
Script Translator | Eiko Kamiya | |
Editing Director | Koji Momose | |
Sound Mixer | Hideyasu Iizuka | |
ADR Supervisor | Takayuki Shibazaki | |
Asst Sound Editor | Mamoru Togashi | |
DAT Operator | Shigeo Kaneshiro | |
Product Manager | Keisuke Yoshida | |
Product Coordinator | Hiroo Inui |
All Sound Recorded At
GLOVISION, Inc.
For Sega of America, Inc.
Product Manager
Jon Correll
Testers
Jef Feltman
Mark Lindstrom
Eric Rawlins
Conan Tigard
Stephen Patterson
Gerald J. DeYoung
For Digital Pictures, Inc.
Original Programming
Mark Voorsanger
David Crane
Additional Programming
Kenneth Soohoo
Tester
Neil Hickey
Production Assistant
Dena Maheras
V.P. Engineering
Mark Klein
Chairman of the Board
Martin Erlichman
Legal Counsel
Business Affairs
Barry Tyerman
Armstrong & Hirsch
Intellectual Property
David Hayes
Fenwick & West
Title Sequence
Joshua Solomon
Director, Computer Graphics
Lode Coen
The events and characters
depicted in this photoplay are
fictitious. Any similarity to
actual persons living, dead, or
undead, is purely coincidental.
Ownership of this interactive
U-Direct™ motion picture is
protected by copyright,
trademark, patent, and other
applicable laws. Any
unauthorized duplication,
distribution, or exhibition of
this interactive U-Direct™
motion picture could result in
criminal prosecution as well
as civil liability.
Night Trap™ is a trademark of
Hasbro, Inc.
U-Direct is a trademark
of Digital Pictures, Inc.
Portions ©1992 SEGA
©1992 Digital Pictures, Inc.
All Rights Reserved.
In Memory of
Stephen D. Hassenfeld