Transformers Beast Wars Metals 64
トランスフォーマー ビーストウォーズ メタルス 64

1999.10.01 Takara


キャスト

コンボイ
子安 武人

チータス
高木 渉

ラットル
山口 勝平

エアラザー
岩永 哲哉

タランス
長島 雄一

テラザウラー
飛田 展男

ワスピーター
加藤 賢崇

メガトロン
千葉 繁

ナビゲーター
田上 香織


RECORDING STAFF
AEON INC.
AC CREATE CO.,LTD.
ASATSU-DK


Locomotive STAFF

PROGRAMMER
TOSHIO YAKUWA
AKIMASA KONISHI
MICHIAKI NEGORO
TSUTOM NAKAMURA

ASSISTANT PROGRAMMER
NAOKI HAMADA
HIDETOSHI MURATA

MODEL DESIGNER
AKIRA TOBA
NORIHIKO KITAGAWA
HIROYASU HANAKI
TATSUYA OONO
YOSHIYUKI YAMAMOTO

MOTION DESIGNER
NAOKI HAMADA
AKIRA TOBA
TATSUYA OONO
YOSHIYUKI YAMAMOTO
MAKI YONEKAWA
TOMOHIRO UCHIDA

STAGE/EFFECT DESIGNER
HIDETOSHI MURATA
HIROYASU HANAKI

MENU DESIGNER
HIDETOSHI MURATA

SOUND COMPOSER
KAZUHISA KAMIFUJI

SOUND DESIGNER
TAKASHI KUMEGAWA
HIROKO OGIHARA

PLANNER
MAKOTO HIJIYA
NAOKI HAMADA

DIRECTOR
AKIMASA KONISHI
AKIRA TOBA

SPECIAL THANKS TO
SegueStudio (ArtStaff)
KIMITAKA NISHIO

HIROSHI OKAMOTO
MASARU SAKAKIBARA
MASAFUMI NINOMIYA
KENJI BABA
YOSHITO OZAKI
MAKI IGUCHI
MITSUO TAMAYAMA
SHIGEHIRO ITOH
YASUYUKI NOMURA
HIDEO KUROIWA
KOUJI NAKANISHI
KOUJI SASAKI
MITSUAKI KITA
TAKANOBU YOSHIDA
YASUTAKA IKEDA
KAZUYOSHI HAMAGUCHI
KOICHI YAMAGUCHI


TAKARA STAFF

SENIOR EXECUTIVE PRODUCER
HIROHISA SATO

EXECUTIVE PRODUCER
TOHRU TANAKA

PRODUCER
SHUNICHI OKUSA

CHIEF MARKETING
TOSHIHIRO MORIOKA

MARKETING STAFF
KATSUYA TORIHAMA
MASAHIRO IWASAKI
MORIAKI HIROSE

SPECIAL THANKS TO
SATOSHI KUMATA
HIROSHI YAMAZAKI
TATSUYA TAURA
TETSUYA IIDA
TAKAO SATOU
MUTSUMI NAKAMURA

MASARU AOKI

TAKESHI IKENOUE
NAOYUKI TAKADA
AKIHIKO KIMURA
NORIHIRO HAYASAKA
TOSHIHIKO IKEZAWA
HIROFUMI KASAKAWA
TSUYOSHI IGARASHI

ARTWORK DESIGN
CRAFT DEBUGED BY
POLE TO WIN CO.,LTD.


© 1999 T.P.C./Takara/テレビ東京
© TAKARA CO.,LTD. 1999


Credits from the Japan N64 release.
Image Source
© 1999 Takara / Transformer Production Company / TV Tokyo