1994.01.07 Irem

planner
Syu Sato

chief designer
Kazakami Shun

designer
Great Choukei
Zurio

chief programmer
Shinichi Yamamoto

visual programmer
Iga Koji

music composer
Rikei Hirashima

scenario
Syu Sato

scenario assist
Kazakami Shun
Shinichi Yamamoto

B.G styling
Great Choukei
Zurio

visual styling
Iga Koji

tools
Shinichi Yamamoto

technical coordinator
Kiyoshi Kitabayashi
Fukuchan

sound advisor
Jitta

comic "develop's dong !"
"minnade tsukuroh R.P.G"
Kazakami Shun

recording producer
Hayato Kimoto
Yukiko Sato
from Off Road

recording engineer
Shinichi Yasuda
Takamitsu Kashima
from FM Sounds

sound effects
Umeo Ishii
from Sound Freak

voice actor

sonia
Hikaru Midorikawa

soleil
Ryouichi Tanaka

luna and lune
Keiko Han

mappy
Chiyoko Kawashima

pasta
Yuka Koyama

north
Hidekatsu Shibata

silver
Kaneto Shiozawa

brack
Akira Kamiya

narrator
Iemasa Kayumi

punch
Akihiro Masuda

vongole
Hideroh Ishikawa

english narrator
Taka Egawa

cooperation from Aoni Production

Prize winners in the contest
to name this game
held in "monthly PC engine"
Manabu Sato
Yousuke Hatae

Cooperation of Dragon Fly members
-thank you so much-
kosui marimu, kaibutsu kun,
kakaizin, tari no tomodachi,
moriyama hazuru, s・k,
momoching, nagamune masao,
ha・ka・i,

producer
Moto

technical director
Shinichi Yamamoto

art director
Kazakami Shun

director
Syu Sato

special thanx
irem staff

player
dear...YOU...

copyrights 1993 irem corporation