Ys I・II
イースI・II

1989.12.21 Hudson Soft


制作・総指揮
工藤裕司


イース スタッフ

メインプログラマー
HaHi
岩崎 啓真

アシスト
芳賀 孝宏
蝦名 寿昌
佐橋 秀樹
沢口 岳志
杉本 悟

システム協力
和泉 勇
飛田 雅宏

テクニカルアドバイザー
野沢 勝広
本迫 芳夫
小林 敬樹

チーフデザイナー
進藤 司

マップデザイン
進藤 司

キャラクタデザイン
伊藤 真希

ビジュアルメイン
山口 もと
瓜田 智昭
百田 亮海

ビジュアルサブ
武田 真理
松田 泰一
関口 暁信
岡田 寿夫
松浦 浩司

絵コンテ
天城 秀行

ビジュアル原画
天城 秀行
岡田 のりえ

演出
岩崎 啓真

シナリオ再構成
岩崎 啓真
長山 豊

音楽ディレクター
笹川 敏幸

CDオーディオアレンジ
米光 亮

PSGミュージック/効果音
星 恵太

声優出演

銀河 万丈
魔の元凶・ダーム
屋良 有作
魔道士・ダレス
森 功至
ダルク・ファクト
山本 百合子
マリア・メサ
山田 栄子
タルフ・ハダル
小林 通孝
ルタ・ジェンマ
郷里 大輔
ゴーバン・トバ
堀 秀行
キース・ファクト
塩屋 翼
ゴート・ダビー
渡辺 菜生子
女神フィーナ
荘 真由美
女神レア
鶴 ひろみ
リリア
銀河 万丈
ナレーション

声優協力
青二プロダクション

プロデューサー
小山 俊典

ディレクター
松永 智史
岩崎 啓真


Co-operated with
Alfa System
COMPOZILA
KMO
JOE DOWN STUDIO


Licensed from Falcom
Presented by HUDSON SOFT


ANCIENT Ys VANISHED

THE END


Credits from the Japan PC Engine release.
Image Source
© 1989 Hudson Soft / Nihon Falcom