1994.12.23 Hudson Soft
制作・総指揮
工藤 裕司
プロデューサー
安井 一徳
山田 文宗
監督・原作・脚本
荒井 弘二
キャラクターデザイン
都留 稔幸
メカニックデザイン
河森 正治
音楽
川井 憲次
＜キャスト＞
沙姫
丸尾 知子
リリス
中谷 ゆみ
エリアル
片石 千春
シグルス＝グラント
小杉 十郎太
ゴールド＝ライスフィールド
塩谷 浩三
ヴォーグン艦長
平野 正人
ワーグナー長官
佐藤 正治
裁判長
嶋 俊介
キャスター （男）
池水 通洋
キャスター （女）
萩森 侚子
川津 泰彦
小林 俊夫
中尾 みち雄
田中 知実
江森 浩子
クロノス＝エンハンサー
富山 敬
キャスティング協力
古市 利雄
録音監督
渡辺 淳
＜プログラム・ユニット＞
メインプログラム
金田 孝司
プログラム
杉森 正俊
田畑 昭一
高橋 充宏
平川 敬幸
冨田 昌秀
坪田 和男
＜デザイン・ユニット＞
チーフ・デザイナー
角谷 篤志
DOT デザイナー
瓜田 智昭
高坂 和史
五嶋 一人
幸田 高明
| 稲場 将栄 越後 正一 |
中山 貴秀 芳賀 覚 武田 真由美 |
|
| 野中 和彦 | 佐藤 裕 市沢 保弘 |
|
| 山口 英樹 笠原 圭介 渡辺 直樹 永井 美砂 錦木 千晶 |
笠原 敏秀 佐藤 茂 福岡 三希子 武者 匡彦 田畑 有香子 新田 実穂 |
|
| 久保 久 |
＜アニメーション・ユニット＞
サブキャラクターデザイン
鶴巻 和哉
美術設定
菊地 正典
演出
関田 修
作画監督
山田 誠
原画
| 青野 厚司 荒木 英樹 柳下 雅司 石野 聡 竹上 貴雄 柳沢 晃司 伊東 克修 内納 健治 |
木崎 文智 河野 悦隆 桜美 勝志 高橋 勇治 新妻 洋二 小管 洋 斎藤 和也 武内 宣之 行田 準 |
|
| 山田 誠 |
動画チェック
荻野 信子
河野 隆子
動画
| 古原 裕美 岩月 英夫 磯田 智美 高石 和三 北沢 典子 |
響尾 知美 伊藤 陽子 吉田 一枝 岡本 弘樹 井嶋 けい子 |
色彩設定
丸山 美江子
色指定
高比良 淳子
仕上げ
| 高井 紳治 店橋 真弓 |
鶴屋 奈美 伊藤 由紀子 田辺 小百合 |
特殊効果
阿部 郷
背景
廣瀬 義憲
藤沢 英明
中田 典子
撮影
大瀧 勝文
小林 夕美子
宇津崎 耕平
武田 博
佐藤 恭子
編集
岡田 輝満
現像
東京現像所
アニメーション制作プロデューサー
頼経 康史
川崎 とも子
アニメーション制作担当
松倉 友二
アニメーション制作
アニメイトフィルム
アニメーション制作協力
J.C.STAFF
アニメーションディレクター
水野 祥司
アシスタントディレクター
吉見 直人
＜CG・ユニット＞
CG・プロデューサー
吉田 篤史
CG・クリエイター
鶴田 隆司
土屋 章浩
栗原 明子
CG・オペレーター
関島 俊文
堀井 敏輝
＜室内美術・ユニット＞
室内デザイン
廣田 徳弘
河内 妙子
美術制作
渡辺 勝
＜デジタル・ユニット＞
エディター
川村 誠也
荒尾 みどり
カラリスト
佐藤 賢二
＜音響ユニット＞
サウンド・プロデューサー
笹川 敏幸
三井 啓介
音楽・ディレクター
齋藤 祐二
サウンド・ディレクター
井上 雅明
サウンド・エンジニア
成田 修
本間 章浩
サウンド・プログラマー
山本 裕直
澤口 和彦
音響効果
ジョーダウン・スタジオ
＜ゲーム企画サポート＞
| 内田 努 | 鶴岡 典子 |
＜FX・開発ツール＞
本迫 芳夫
飛田 雅宏
小林 敬樹
田中 裕二
| 松下 和裕 熊岡 忍 |
小関 経昭 米川 正樹 |
|
| 平葭 琢磨 田坂 拓哉 下村 孝光 横山 昭彦 日野 清治 増田 一哉 |
館山 聖司 桝谷 裕一 法福 浩江 中原 英俊 後藤 剛 |
＜テクニカル・サポート＞
松本 建太
青山 光
奥野 仁
＜オープニング・テーマ＞
「WE ARE THE INNOCENT」
| 作詞 | 前田 耕一郎 | |
| 作編曲 | 川井 憲次 | |
| 歌 | 佐々木 真理 |
＜エンディングテーマ＞
「I NEVER FORGET MY DREAM」
| 作詞 | 前田 耕一郎 | |
| 作編曲 | 川井 憲次 | |
| 歌 | 佐々木 真理 |
＜協力＞
株式会社 青二プロダクション
アニメイトフィルム
株式会社 イマジン
ウッドオフィス
OMNIBUS JAPAN
有限会社 ギミック
株式会社 現
J.C.STAFF
ジョーダウン スタジオ
スタジオ タバック
株式会社100パーセント
（五十音順）
＜SPECIAL THANKS＞
中本 伸一
竹部 隆司
藤原 茂樹
木本 旬
村上 聡
安田 圭吾
高橋 利幸
中田 伸一
土江 達也
蟹江 則宏
出村 孝彦
大道 浩
高橋 抄太
制作
HUDSON SOFT