2000.05.18 E3 Staff
企画・総監督
川出陽一
企画
河原 賢
松井 智
斉藤公明
メインキャラクターデザイン
宝谷幸稔
サブキャラクターデザイン
倉地庸嗣
パッケージイラスト
平山英嗣
（サンシャインコーポレーション）
メインプログラム
川出陽一
サブプログラム
古島洋志
グラフィックデザイン
斉藤公明
松井 智
木島康貴
桜井伸也
宮木正司
制作アシスタント
有尾俊昭
音楽
佐藤天平
サウンドエフェクト
禎 清宏
鈴木 清
（ピュアサウンド）
音声データ
田畑三津広
渡辺博之
磯川 洋
（セイムクリエイティブ）
CGムービー
丸山竜郎
CGムービー編集・MA管理
古庄賢太郎
（パセリプロモーション）
キャスト
ランス
保志総一朗
ヴェイナード
真殿光昭
リオネッセ
白鳥由里
カイ
伊藤健太郎
ゼメキス
大塚明夫
ハレー
田中敦子
カドール
菅原正志
ブロノイル
松山鷹志
ゲライント
仲野 裕
コール
江角英明
メレアガント
藤原啓治
グイングライン
大川 透
ブランガーネ
根谷美智子
イヴァイン
高橋広樹
パロミデス
檜山修之
キルーフ
遠近孝一
パテルヌス
小村哲生
アスミット
中田和宏
メリオット
三橋加奈子
ディナダン
家中 宏
ミリア
渕崎ゆり子
パラドゥール
菅原淳一
イリア
小島幸子
キャムデン
牛山 茂
バイデマギス
梁田清之
ミラ
小林由美子
ミレ
鈴木裕美子
エスメレー
天野由梨
石川英郎
石田 彰
小形 満
川上ともこ
川上未遊
くればやしたくみ
小和田貢平
佐々木瑶子
竹本英史
田原アルノ
辻 親八
永堀美穂
奈村桂子
星野充昭
前田 剛
松本保典
アニメーションスタッフ
絵コンテ・監督
岡崎ゆきお
脚本
静谷伊佐夫
キャラクター・作画監督
平山英嗣
原画
| 川島明子 竹原麻衣 柴田美和子 福田 忠 越崎鉄也 石山広明 |
青柳重美 岩根雅明 村松尚雄 中井 準 鷲北恭太 平林 孝 |
動画
| 長谷川祥子 清水妙子 加藤万由子 河野真貴 村田美帆 渋谷亜希子 藤井友紀 溝口朋子 田口裕美子 |
穐本ゆかり 石川奈穂 三田宏美 金井絢子 久嶋浩徳 宮川友夏里 水安知津恵 前田伸子 |
動画検査
鈴木富美子
色彩設定
佐藤 初
色指定・仕上検査
田中文子
（スタジオエル）
特殊効果
西村龍衛
色彩
| 小池昭子 中村雅子 森谷孝子 小野成子 |
都丸陽子 中西礼子 スタジオエル |
| 高橋由紀子 沼田千晶 |
F.A.I |
美術監督
西川淳一郎
背景 （スタジオユニ）
土師勝弘
袖山卓也
高崎あゆみ
森尾真紀
沢登由香
撮影監督
鳥越一志
撮影
| 関戸宏樹 橘高敬司 内山国博 桑原賢治 だいけんいち |
遠藤泰久 浅井千里 洒井邦彦 竹内 尚 春日啓吾 |
現像所
東京現像所
フィルム編集
ウィンズ
野尻由紀子
V編集
今井雅勝
知識 優
（東京現像所FVセンター）
制作監督
平松巨規
上野里也
（サンシャインコーポレーション）
音響監督
藤山房伸
録音・調整
依田章良
山田 均
（神南スタジオ）
音響効果
加藤昭二
（アニメサウンドプロ）
音響制作
神南スタジオ
（小泉紀介）
アニメーション制作
東映ビデオ
アニメーション制作協力
（株）トランス・アーツ
アニメーションプロデューサー
佐藤 現
今成英司
ソフトウェアマニュアル
長谷川成生
（ZEST）
SPECIAL THANKS TO
川野上雅識
（パセリプロモーション）
下坂 圭
セールスプロモーション
中井潤一郎
プロデュース
野島三郎
PRESENTED BY
イースリースタッフ