1995.07.28 Bandai

EXECUTIVE PRODUCER
KAZUMASA OGATA

PRODUCER
DAISUKE UCHIYAMA
TOSHIHIRO SUZUKI

CHIEF DIRECTOR
ICHISUKE HITEN

DIRECTOR
KAKERU TAYASU

MAIN PROGRAMMER
SHINZO TOKIWA

PROGRAMMERS
RYOKO MORITAKA
XU RUI
HIMEKO OKAMOTO
KEIZO MINAMI
SHIRO YONEWA

DESIGNERS
J DESIGNS
POCHITTO ART
AIKO NAKATSUKA
HARUSE KATAOKA
SUEZÔ ICHIKAWA
NAOKO TAKEUCHI
JIRO INOUE
NORIKO MIZUKAKE

GRAPHICS
ATSUSHI FUJIMOTO
AKA YASUDA

MUSIC
KENJI YAMAMOTO

MUSIC EDITOR
KENJI YAMAMOTO
MITSUSHIGE GOTO

TOEI ANIMATION
KÔZÔ MORISHITA
SEIICHI HIRUTA
HIROSHI TAKEDA

MITSUO HASHIMOTO

NAOTOSHI SHIDA

TAKEO IDE
NAOKI MIYAHARA
YÛJI HAKAMADA
SHINICHIRO FUKUSHIMA
TAKASHI MANAKA
TETSUYA SAEKI
YUKIO EBISAWA
MASAHIRO SHIMANUKI
KAZUYA HISADA
NAOKI TATE
AKIO KATADA
MASAKI SATO
TADASHI YAMAMURO
NAOTOSHI SHIDA

CHIORI MATSUDA
CHIKAKO UESUGI
MASAYASU YOSHIDA
FUJIE KATSUTA
SHIHO TAMAI
CHIZUKO KUSUNOKI
HIROMI SHIRAGA
KIYOMI ISHIWATA
YUKI ENATSU
AI KIKUCHI
KURI KOKUBO

KIYOMI FUJIHASHI
YÔKO OHHORI
MASAYO IDA
KEIKO YOSHIZAWA
MASAE MOTOHASHI
AIKO SEGUCHI
YASUKO KANNO
HADASHI PRO
STUDIO OM
PEACOCK

KUNIO TSUJITA

KENJI MATSUMOTO
MORIYOSHI OHHARA

SANKO PRODUCTION

SHINICHI FUKUMITSU
KENJI NINOMIYA
HIDENORI ARAI
MAMIKO OGAWA

KEIJI INOUE
MUNEHISA SAKAI

AKIHIKO YAMAGUCHI

CHARACTER VOICE

SON GOKOU
&
SON GOHAN
&
SON GOTEN
MASAKO NOZAWA

PICCOLO
TOSHIO FURUKAWA

TRUNKS
TAKESHI KUSAO

GOTENKS
MASAKO NOZAWA
&
TAKESHI KUSAO

VEGETA
RYÔ HORIKAWA

GOGETA
MASAKO NOZAWA
&
RYÔ HORIKAWA

KAIOHSHIN
YÛJI MITSUYA

KAME-SENNIN
KÔHEI MIYAUCHI

TENSHINHAN
&
ANNOUNCER
HIROTAKA SUZUOKI

KLILYN
MAYUMI TANAKA

ANDROID NO.16
HIKARU MIDORIKAWA

ANDROID NO.18
MIKI ITÔ

WOOLONG
NAOKI TATSUTA

POOAL
NAOKO WATANABE

Mr. SATAN
DAISUKE GÔRI

CELL
NORIO WAKAMOTO

FREEZA
RYUSEI NAKAO

GINEW
HIDEYUKI HORI

ZARBON
SHÔ HAYAMI

DARBURA
RYÛZABURÔ ÔTOMO

RECOOM
KENJI UTSUMI

MAJIN-BOO
&
SUPER-BOO
KÔZÔ SHIOYA

ASSIST WORK
TAKEO ISOGAI
HIROFUMI INAGAKI

SPECIAL THANKS
TAKASHI SYÔJI
HISASHI FUJIWARA
HIROTAKA WATANABE
YUMIKO KÔSAKA
KIYOMORI TAIRANO
KAZUHIDE MIMA
TOM TANIGUCHI
MOVER UENO
TATSUMI INUI

WEELKY JUMP
NOBUHIKO HORIE
TAIZÔ NAKAMURA
FUYUTO TAKEDA
HISANAGA ÔTSUKA

MONTHLY V JUMP
KAZUHIKO TORISHIMA
TOSHIMASA TAKAHASHI
KENJI OKAMOTO

TSUNEO MATSUMOTO
NAOTO AKAMATSU
YOSHITAKA KIYONO
MAKOTO IWAHARA
TOSHIE IWAOKA

PROJECT DBZ

BANDAI