2003.06.26 Koei
| 頼久 | 三木眞一郎 | |
| 天真 | 関智一 | |
| イノリ | 高橋直純 | |
| 詩紋 | 宮田幸季 | |
| 鷹通 | 中原茂 | |
| 友雅 | 井上和彦 | |
| 永泉 | 保志総一朗 | |
| 泰明 | 石田彰 | |
| 藤姫 | 大谷育江 | |
| シリン | 川村万梨阿 | |
| アクラム | 置鮎龍太郎 | |
| イクティダール・僧侶 | 石井康嗣 | |
| ラン | 桑島法子 | |
| セフル | 浅川悠 | |
| 子供 | くまいもとこ | |
| おばさん・老婆 | 吉沢希梨 | |
| 貴族・宮司 | 太田真一郎 |
キャラクターデザイン
水野十子
音響制作
（株）アーツプロ
音響監督
本田保則
プロデューサー
渡辺きょうこ
ディレクター
橋立あゆみ
進行
下村幸生
企画
中川斉大
松濤明子
テクニカルサポート
羽衣鈴
オープニングムービー
霧生智美
山田耕司
相澤勝己
遙かなる時空の中で
オリジナルBGM作曲
高木庸旬
三澤康広
制作協力
株式会社アトリエドゥーブル
制作管理
井上季郎
進行管理
高橋光規
サウンド
藤枝亮平
制作協力
有限会社シンクアーツ
制作管理
飛田伸一
進行管理
安井宏之
リードプログラマー
谷口蛙
アシスタントプログラマー
畑圭輔
加藤賢一
兼坂康亮
リードグラフィッカー
松沼康隆
今村晋一
アシスタントグラフィッカー
林晋一郎
高橋千尋
磯田織江
加藤由香
高橋佳奈子
永禮陽子
三浦康子
スペシャルサンクス
高嶋宏則
アニメーション制作
ゼクシズ
遙かなる時空の中で
| 監督 | やまざきかずお | |
| 作画監督 | 大貫健一 |
遙かなる時空の中で 紫陽花ゆめ語り
| 監督 | 鈴木行 | |
| 作画監督 | 大貫健一 |
協力
（株）白泉社月刊LaLa編集部
主人公 （あかね） 衣装デザイン
（月刊LaLa読者公募グランプリ）
辻岡英理子
モンスター （百面鬼） デザイン
（月刊LaLa読者公募グランプリ）
蒼斗
協力
株式会社バンダイ
天津光栄軟件有限公司
北京光栄軟件有限公司
Fontworks International Limited
企画・制作
ルビー・パーティー
KOEI