1999.09.02 Bandai Visual

＜AEGIS FOCKER＞
YASUNORI MATSUMOTO

＜GILLIAM ANGREAT＞
UNSHOU ISHIZUKA

＜SUZIE NEWTLET＞
MEGUMI HAYASHIBARA

＜SYUN TOHMA＞
AKIRA ISHIDA

＜WILBUR GARLAND＞
KOUJI ISHII

＜MARIAFOKINA BARNROSE＞
SAYURI

＜TIMOSHIE DALDANTON＞
NAOKI TATSUTA

＜MANFRED BRANDO＞
TOSHIYUKI MORIKAWA

＜EIMI CLOCKS＞
MIKI NAGASAWA

＜BRIGITTE SPARK＞
YURIKO FUCHIZAKI

＜CLARA CALETTE＞
MAYUMI IIZUKA

＜NARRATOR＞
UNSHOU ISHIZUKA

-- STAFF --

＜ORIGINAL STORY＞
STUDIO NUE
SHOUJI KAWAMORI

＜SCENARIO＞
KATSUYUKI SUMISAWA

＜CHARACTER DESIGN＞
HARUHIKO MIKIMOTO
TAKAAKI FUKUYO

＜MOTION DIRECTOR＞
ICHIROU ITANO

＜SETTING＞
KAZUKI MIYATAKE
SHOUJI KAWAMORI

-- GAME STAFF --

＜DIRECTOR / PLANNER＞
TSUYOSHI IUCHI

＜MAIN PROGRAMMER＞
NAOKI KUDOU

＜PROGRAMMER＞
SHINICHI TANIMOTO
KOUTAROU IRYOU
YOSHIHIRO OYAMA

＜2D GRAPHIC CHIEF＞
SHINJI TANIGAKI

＜2D GRAPHIC＞
MASATO YAMASHITA
MIKIO IRINAKA
TAICHI NAKAZAWA
MIWA YAMAURA
MASAMI TOUME

＜3D MODELING CHIEF＞
TERUAKI KOBAYASHI

＜3D MODELING＞
YOSHIKAZU SHIMABUKURO
TAKUMI KUSANO
MASATO YAMASHITA
YOSHIHITO KAWANISHI

HIROKI MORIYAMA
MSTSUGU CHIKUMA
TOYMEDIA DESIGN

＜3D ANIMATION＞
TERAKI KOBAYASHI
YOSHIKAZU SHIMABUKURO

＜PLANNING ASSISTANT＞
YASUNORI YAMADA

＜MUSIC＞
YUKINORI KIKUCHI (ELECTRO ZOO)

＜SOUND EFFECT＞
SHUICHI MIZOHATA (TWO FIVE)

＜MECHANIC DESIGN＞
SHOUJI KAWAMORI
KAZUKI MIYATAKI
TAKESHI KAWASAKI
YUKIHARU AKIMOTO

＜SCHEDULING＞
MASAYUKI HASHIDA

＜PRODUCER＞
HIROSHI UEDA

-- INTER MISSION STAFF --

＜STORYBOARD＞
ICHIROU ITANO

＜ILLUSTRATION DIRECTOR＞
ICHIROU ITANO
TAKAAKI FUKUYO

＜ILLUSTRATOR＞
MASAMI GOTOU
YASUHITO KIKUCHI
TOMOHIRO KAWAHARA
RITSUKO WATANABE
AKINORI FUDESAKA
KANAME WATANABE
YUKIKO IWANAGA
KOUJI HANEDA
MAKIKO YAMASAKI

ICHIROU ITANO
TAKAAKI FUKUYO

D.A.S.T

＜SCHEDULING＞
RITSUKO ITANO (D.A.S.T)

＜FINISHING＞
SHINJI TANIGAKI (UNIT)
MASATO YAMASHITA (UNIT)

LEE EUN YOUNG
LEE SUN MI
LEE MIN A

HAKUEI CO.,LTD.
HANIL ANIMATION CO.,LTD.

-- MOVIE STAFF --

＜DIRECTOR / STORYBOARD＞
SHOUJI KAWAMORI

＜CO-DIRECTOR＞
KOUICHI CHIGIRA

＜ANIMATION DIRECTOR＞
KAZUO NAKATANI

＜3D CG DIRECTOR＞
AKIRA SUZUKI

＜VISUAL EFFECT＞
RYOUKI KAMITSUBO

＜ART DIRECTOR＞
SATORU MATSUOKA

＜SOUND DIRECTOR＞
MASAFUMI MIMA

＜ILLUSTRATOR＞
KAZUO NAKATANI
SHINSUKE TERASAWA
TOMOHIRO KAWAHARA

＜ANIMATION CHECK＞
MASATO UJIBE

＜ANIMATION＞
TAKAO ANNEN
MANABU KATABAMI
D.R MOVIE

＜COLOR SETTING＞
ERIKO MURATA

＜FINAL CHECK＞
CHIKAYO NAKAMURA

＜FINISHING＞
YUMIKO TAKAHASHI
YUKIKO KAKITA
AKIKO NASU
KUMI NANJYO
MICHIKO SAITO
AKIKO SHIMIZU
YUKI YOKOYAMA
YOUICHI YAMANE

TAKAHASHI PRODUCTION T2 STUDIO

＜3D CG＞
TOMOHISA SHITARA
NARUHITO KAWADA
YASUO OHNO
HIROSHI SHIRAI
AKIKO IWAI
TETSUYA WATANABE
TATSUYA KAWANO
HARUMI YOKOTA

GONZO

TAKAHIRO TODA
NAOKI MORI
FUMIKO MIYOKAWA
JUN ENOMOTO

MARUBATSUGUMI

＜VISUAL EFFECT＞
TOURU FUKUSHI
YOUSUKE NANJYOU

＜TITLELOGO DESIGN & ANIMATION＞
OOO (TRIPLE-O)
SYUNSAKU TAKASHI

＜AIR BRUSH＞
SHIN INOIE

＜MONITOR GRAPHIC＞
KANETAKE EBIKAWA
YOUSUKE NANJYOU

＜MUSIC PRODUCER＞
SHIRO SASAKI (VICTOR)
KEIICHI NOZAKI (VICTOR)

＜OPENING THEME＞

［ GET FREE ］

LYRICS		HUMMING BIRD & KYOUKO FUKUYAMA
MUSIC		KYOUKO FUKUYAMA
ARRANGEMENT		HUMM
SONG		HUMMING BIRD

＜ENDING THEME＞

［ SHOOT & SHOUT ］

LYRICS		REO RINOZUKA
MUSIC		AKIRA JINBO
ARRANGEMENT		AKIRA JINBO
SONG		NAOKI TAKAO

＜MUSIC PRODUCTION＞
VICTOR ENTERTAINMENT CO.,LTD.

＜SOUND EFFECT＞
SHIZUO KURAHASHI (SOUNDBOX)

＜RECORDING＞
FUJIO YAMADA (TECHNOSOUND)

＜RECORDING ASSISTANT＞
YOUJI TAGAMI (AOISTUDIO)

＜SOUND ASSISTANT＞
ISAMU TAKADERA (TECHNOSOUND)

＜RECORDING STUDIO＞
AOISTUDIO

＜SOUND PRODUCTION＞
TECHNOSOUND

＜VIDEO EFFECT & EDIT＞
KENGO SHIGEMURA
FUTOSHI KEIDA

＜DATA COMPOSITE＞
KAZUYUKI MAIDA

＜PRODUCER＞
SHOUJI MURAHAMA
SHINJI NAKASHIMA

＜SCHEDULING＞
KAZUYOSHI SAKAMOTO
TSUTOMI KOUJIMA

＜MOVIE PRODUCTION＞
GONZO

-- SPECIAL THANKS --

JYUNICHI KATOU
HIROKO KUWAZONO
NORIYUKI MATSUNAGA
SUSUMU SAKURAI (C.P.U. GO)
KENICHIROU MERA (C.P.U. GO)
MIKIO OI
SHIGETO MAKI

＜CG ILLUSTRATION＞
HIDETAKA TENJIN

＜AD PRODUCER＞
SHOJI KAWAGOE

＜EXECUTIVE PRODUCER＞
MINORU TAKANASHI

＜SUPERVISOR＞
SHOUJI KAWAMORI

＜PRODUCTION＞
UNIT INC.

PRODUCED BY
BANDAI VISUAL CO.,LTD.

© 1999 BIG WEST
© 1999 BANDAI VISUAL