1997.11.20 Jaleco

星馬豪	：	池澤春菜
星馬烈	：	渕崎ゆり子
三国藤吉	：	神代知衣
鷹羽リョウ	：	高乃麗
J	：	渡辺久美子
ミニ四ファイター	：	森久保祥太郎
土屋博士	：	江原正士
岡田鉄心	：	惟橋重
鷹羽二郎丸	：	大谷育江
佐上ジュン	：	西村ちなみ
三国チイコ	：	矢島晶子
柳たまみ	：	勝生真沙子
ブレット	：	伊藤健太郎
ジョー	：	矢島晶子 （2役）
ミハエル	：	安達忍
ホワァン	：	陶山章央
カルロ	：	結城比呂
ユーリ	：	今井由香
ジュリアナ	：	兵藤まこ
ジム	：	宮崎一成
ピコ	：	岩永哲哉
ニエミネン	：	芝原チヤコ

原作
こしたてつひろ

制作・企画
C-lab.
株式会社シー・ラボ

企画
西山純一
松本佳久

プログラム
大川弘樹
猿渡庄次
加藤美恵子
坂根洋光

グラフィック
大田恵弘
高澤國芳
岩下朋礼
筒井和雄
金高成起

サウンド
田中彰
澤和雄

品質管理
M²to
エム・ティー・オー株式会社
森山健寛

塩梅嗣英
石毛祐次
大谷宗

サウンドアドバイザー
並木晃一

オープニングソング
『GET THE WORLD』

作詞	/	里乃塚玲央
作曲・編曲	/	つのごうじ
歌	/	影山ヒロノブ

原画制作
XEBEC
株式会社ジーベック

アニメーションキャラクターデザイン
高見明男

作画監督
後藤圭二

原画
福島豊秋
山口保則
鎌田祐輔

美術監督
小山俊久

制作デスク
千野孝敏

制作進行
森見秀史

背景

海野よしみ 河合文江 石引さおり 岩橋茂都子

高山八大 小川めぐみ 朝倉千登勢

坂野上冬樹 小川由紀子 高村知子

動画

黒川祥一 高木寛 原田一男 山本靖貴 吉田浩美

西村美幸 森口真希 本田麻里子 外崎美帆 岡安力

妻藤一治 高橋英雄 茂木琢次 田鍋久子 柘植孝

デジタル彩色
矢口民雄 　 高橋隣人 　 杉浦充 　 菅間薫

音響監督
株式会社AUDIO・タナカ
田中英行

音響制作
HALF HP STUDIO

キャスティング協力
株式会社81プロデュース

制作協力
株式会社小学館プロダクション
伊藤善章
中沢利洋
千田寿嗣
土屋潤一郎

株式会社タミヤ
田宮督夫
土屋博嗣
海野幸弘
山本義秀
小野正博

小学館コロコロコミック編集部
久保雅一
佐上靖之
野村敦司

吉川兆二

株式会社読売広告社

JALECO ALL STAFF

制作総指揮
小泉晃

総合プロデュース
布川博

株式会社ジャレコ