Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack
機動戦士ガンダム 逆襲のシャア

1998.12.17 Bandai


-CAST-

アムロ・レイ
古谷 徹
シャア・アズナブル
池田 秀一

ブライト・ノア
鈴置 洋孝
ナナイ・ミゲル
榊原 良子
クェス・パラヤ
川村 万梨阿
セイラ・マス
井上 瑤
チェーン・アギ
弥生 みつき
ギュネイ・ガス
山寺 宏一
ケーラ・スゥ
安達 忍
ララァ・スン
潘 恵子
フラウ・ボゥ
鵜飼 るみ子
アデナウアー・パラヤ
嶋 俊介
ホルスト・ハーネス
池田 勝
ネオ・ジオン高官
牛山 茂
マリガン
塩沢 兼人
オペレーター
野島 健児
ジェガンのパイロット
増岡 太郎



-STAFF-


チーフプロデューサー
浅沼 誠
今西 智明


プロデューサー
稲垣 浩文



-GAME STAFF-


-ゲームパート-

ディレクション
菊地 信

ゲームデザイン
兼松 照和

チーフプログラム
杉田 一徳

プログラム
大津 哲也
木村 俊夫
葏口 直幸
坂元 宏知

宋 賢一
霜垣 大助
高橋 信哉

チーフグラフィック
高梨 誠

グラフィック/3Dモデリング
内堀 利広
荒木 貴志
永島 智和

まのひろし
今村 孝洋
岡田 義一

モーションデザイン
内堀 利広
高梨 誠

サウンド
柳下 啓昭

協力
スタジオ オルフェ
千葉 智宏


-カットインパート-

原画
南 伸一郎
佐々木浩司

矢木 正之

動画検査
渡辺 美佐

動画
井上 みえ
酒井 伸子
仲條 久美
三島 宏子

加々美昌子
鶴山 友海
成田 達司
渡辺 美佐

彩色設定
児玉 尚子

デジタル彩色
児玉 尚子
渡辺 美佐



制作
(株)ベック



-MOVIE STAFF-


演出
長濱 博史
チャッピィ

絵コンテ
佐々木浩司

作画監督
長濱 博史

作画監督補佐
坂本 修司

原画
坂本 修司
三宅 雄一郎
阿保 孝雄
新田 靖成
金井 次朗
吉田 健一
鈴木 典光

佐藤 滋記
君島 繁
西野 理恵
福島 善晴
堀越 久美子
オクノメグミ

動画検査
梶谷 睦子

動画
椎名 律子
靏山 サユリ
河内 明子
新留 理恵

大谷 久美子
青木 美幸
関口 英樹

中村プロダクション
J. C. STAFF
スタジオD-VOLT
マジックバス
ビッグバン


彩色設定
林 亜揮子

DIP
デジタル4°C
O. L. M Degital.
日本コンピュータアーツ
武遊


コンポジット
佐藤 光洋
畠中 勇志

CG/背景/編集
ベック
相原 高幸
秋山 晃一
日高 充

うすいしんじ
渡辺 好光
高橋 康之

五月女晃久
村井 佳子

安部 裕軌

佐藤 祐子
佐原 美奈子

岡 雅代
加藤 三千代

制作担当
笠井 信児

制作進行
並木 佑介

制作プロデューサー
田中 栄子

制作協力
STUDIO4°C


プロデューサー
植田 益朗


制作
(株)サンライズ



-SOUND STAFF-


音響演出
藤野 貞義

音響効果
庄司 雅弘

調整
成田 一明
武藤 雅人

音響制作
クルーズ



- MUSIC STAFF-

PRODUCED BY
早川 治久
(HAYAKAWA-YA)

COMPOSED & ARRANGED BY
山中 紀昌

DIRECTED BY
越前 直人


RECORDING STUDIO
MARTIN SOUND

RECORDING ENGINEER
DEAN BURT

ASSISTANT ENGINEER
CHRIS JAMES

CO,SOUND PRODUCER
RYO OKUMOTO

RECORDING CONTRACTOR
JOHN A McINTYRE

RECORDING ADVISER
佐藤 弘
(グ・ルーヴ)


ORCHESTRA

CONDUCTOR
THOM CHART

1st VIOLIN
DON PALMER
FRANCINE WAISH
CARY BELLING
ANDREA BYERS
RUTH JOHNSON

RHONNI HALLMAN
COLLEEN COOMBER
KIRSTON FIFE
MICHAEL HARRISON

2nd VIOLIN
PAN TOMPKINS
HARRY SCORZO
MIRIAM MAYER
MACY DICTEROW

VANESSA KIBBE
ERIC GORFAIN
REBECCA RUTKOWSKI

VIOLA
CYNTHIA MORROW
RAY TISHER
CINDY FOG

DORI SIPPAL
NOVI NOVOR

CELLO
EMIE EHRHARDS
SEVON POGOSYAN
JOHN ACOSIA
STRING BASS
DAVE STONE
RON SUFFERDINI
JANET DAVIS

FLUTE
ANDY SUZUKI
FLUTE/PICCOLO
MIKE VACCARO

BASSON
ANDY KLINE
MICHAEL KIBBE

TRUMPET
DARREL GARDNER
MARK GARABRANT
CHIS EBLE

TROMBONE
DAVE STETSON
MIKE HOFFMAN
AL VEEH

FRENCH HORN
JIM AVERY
STEPHANY SMITH

PERCUSSION
VANESSA BROWN
JOHN MAGUNUSSEN

DAVID JOHNSON
TIM BOATMAN

PIANO
PATRIC GANDY


エンディングテーマ
「BEYOND THE TIME
~メビウスの宇宙を越えて~」
作詞
小室 みつ子
作曲
小室 哲哉
編曲
小室 哲哉

TMN
Licensed by Epic Records.



アシスタントプロデューサー
新藤 貴行


キービジュアル・デザイン
佐野 浩敏
佐々木浩司

キャラクターイラスト
逢坂 浩司


宣伝プロデューサー
渡辺 浩孝

宣伝担当
笹野井隆宏

宣伝制作
(株)クリエイティブ・ノア
桃井 博之


協力
(株)サンライズ
ライツ事業部
望月 克己
資料部
飯塚 一夫
田中 豊
外地 葉子
ガンダムプロジェクト
井上 幸一
岡崎 昭行
福田 綾


スペシャルサンクス
南 雅彦
佐藤 剛司
佐々木茂典
酒井 知紀



製作
(株)バンダイ


Credits from the Japan PS1 release.
Image Source
© 1998 Bandai / Sotsu Agency / Sunrise