1999.06.17 Sony Computer Entertainment

＜CAST＞

イツ花
吉田 古奈美

黄川人
高山 みなみ

ナレーション＆源太 （父親）
屋良 有作

お輪 （母親）
小山 茉美

鬼タイプ朱点童子
堀内 賢雄

天からのお告げ＆若い娘
根谷 美智子

神様＆遺言
千葉 一伸
森川 智之
ならはしみき
佐久間 紅美

＜STAFF＞

総監督・脚本・ゲームデザイン
［マーズ］
桝田 省治

プロジェクトマネージメント
佐々木 哲哉

キャラクターデザイン
佐嶋 真実

プログラム・パート

キャライベント
赤澤 正雪

ダンジョン・プログラム
山内 正志
渡辺 英樹

ナレーション同期
安田 拓也

メインプログラム
長谷川 浩

女神の儀・養子・歴史
中西 敬慈

御前試合・反魂の儀・氏神の儀
渡辺 英樹

グラフィック・パート

ダンジョンマップ
可徳 和隆
嶋 丈晴
桜井 たけし

マップキャラ
園田 未来
有吉 陽平
前田 武士
尾上 恭輔

システムデータ
上野 恵
月野 真琴
久富 公志
宮内 敏成
赤星 衣美
前田 武士

戦闘プレイヤーキャラ
山田 直也
永田 竜也

戦闘モンスターキャラ
永田 竜也
古賀 健一
川元 利華
大原 知也
有吉 陽平

戦闘背景
月野 真琴
大原 知也

フィールドマップ
上野 恵
宮内 敏成

術・奥義エフェクト
可徳 和隆
山田 直也
藤川 万美

街マップ
上野 恵
宮内 敏成

マップ一枚絵加工
上野 恵

祭りキャラ
宮内 敏成

デザイン・パート

モンスターデザイン
木村 淳子

ボスデザイン
古賀 健一
木村 淳子

神様クリンナップ
木村 淳子
久富 公志

プランニング・パート

ダンジョンデザイン
国分 政昭
須田 直樹

その他イロイロ 仕様＆雑用
鬼羅 勝夜
長 亨
須田 直樹
岩田 裕司

神様＆モンスターデータ作成
［マーズ］
長野 剛

システムデザインアシスタント
［マーズ］
橋爪 俊雄

スペシャルサンクス
［コントレイル］
塚谷 和規
井上 尚樹

［SCEI］
金子 昌晃

［フェロー］
松尾 宏之

［マーズ］
杉野 正明
秋元 五月

石見 哲紀
犬神 （野望荘）
江口 隆文
近藤 博次
藤沢 嘉康
Taicho
鈴木 真奈
金田 美由起
佐藤 公明
渡辺 洋己
田羅間亜子
田中 浩人
永嶋 仁
堀田 峰隆

マネージメント・ユニット

制作統括
吉良 勝弥

制作管理
国分 政昭

コーディネーター
［マーズ・フェロー］
柴田 一樹

フェイス・グラフィック

ペイント・色指定
［ビジュアルワークショップ］
江崎 由美子

ディジタル処理
［ビジュアルワークショップ］
桑 良人
安部 貴俊
西川 智宏

作画
［すたじおガッシュ］
斎藤 裕之
新井 達郎
川田 勇誠
玉 郁夫

サブキャラ（芸者）デザイン

原画
［スタジオ影道］
田中 誠輝

［P・P・M］
熊野 竜二

＜ANIMATION STAFF＞

アニメーション監督
日下部 光雄

演出
山崎 茂

キャラクターデザイン
島袋 美由紀

作画監督
島袋 美由紀

原画
金山 明博
川筋 豊
小泉 謙三
朝倉 隆
市川 慶一
高木 雅之
谷口 嘉浩
清島 裕子

動画
冨田 さおり
仲田 淳子
若山 加代子
川筋 俊江
進藤プロダクション
イージーフィルム
エムアイ
サンシャインコーポレーション
マーサ
HEE WON CORPORATION

動画チェック
荻森 啓子

色彩設定
佐藤 和子

色指定
瀧尾 奈都子

仕上
長谷川 一美
渡辺 亜紀
山崎 一美
樋田 由紀子

美術・背景
阿部 幸次

撮影
トランス・アーツ
鳥越 一志
黒木 康之

フィルム編集
ファルコン

ビデオ編集
トービック

現像
東映化工

音響監督
松浦 典良

録音
丸山 光義

効果
伊藤 克己

録音スタジオ
GEN

音響制作
現

アニメーション制作プロデューサー
西宮 規子

制作担当
大谷 隆幸

総指揮
尾崎 正喜

アニメーション制作
スタジオ・ザイン

＜MUSIC STAFF＞

作曲
樹原 涼子

編曲・サウンドプロデュース
外山 和彦

レコーディング＆ミックス・エンジニア
岡部 潔

音楽プロデューサー
木原 遼元

「花」

作詞／作曲
樹原 涼子

編曲
ごきげんバンド

ピアノ・ヴォーカル
樹原 涼子

アコースティック・ギター
宮野 弘紀

アコースティック・ベース
高尾 幸宏

パーカッション
海沼 正利

「スタッフ・ロール」

作詞
［マーズ］
桝田 省治

リード
矢尾 一樹 （特別出演）
高山 みなみ
吉田 古奈美

石井 真

その他大勢
セレブレーテッド・パーティー・オーケストラのみなさん

ミュージックコーティネート
［Soytzer Music］
清水 彰彦

ミュージックプログラム
［リバーサイド・ミュージック］
河辺 健宏

サウンドドライバープログラマー
［SCEI］
星 智之

サウンドツールプログラマー
［SCEI］
植田 洋一

サウンドディレクター＆サウンドエフェクト
［SCEI］
関 正道

サウンドプロデューサー
［SCEI］
藤澤 孝史

＜SCEI STAFF＞

デバッグ
赤塚 順一
沖中 大祐
中村 昭子
芳賀 竜一
阿部 さちんこ
内田 智
永井 裕之
こまつ ちゅんた
藤田 隆子

山田 雅一
遠藤 美香
佐々木 基
今野 博和
太田 浩司
島田 達男
高橋 美里
遠藤 学
石川 宏史
三好 由起子

プロモーション
佐伯 雅司
小室 吏
山口 光秀

セールスプロモーション
増山 直史

パッケージ・コーディネーター
小宮 浩典
森 栄二郎

［SMC］
鈴木 宏枝

スーパーバイザー
宮田 敏幸
長崎 行男

アシスタントプロデューサー
［コントレイル］
築比地 聡

プロデューサー
［コントレイル］
金子 孝弘

エグゼクティブプロデューサー
佐藤 明

企画
（有）マーズ

開発
（株）アルファシステム

プロデュース
（株）コントレイル

製作・著作
（株）ソニー・コンピュータエンタテインメント