Popolocrois Monogatari II
ポポロクロイス物語II

2000.01.27 Sony Computer Entertainment


ORIGINAL STORY
Yohsuke Tamori


CHARACTER DESIGN AND
IMAGE ILLUSTRATION
Atsuko Fukushima


CAST

PIETORO
Ai Orikasa

NARCIA AND KAI
Yuri Shiratori

WHITE KNIGHT
Masashi Ebara

KING GAMIGAMI
Akio Ohtsuka

JILVA
Mika Kanai

LEONA
Michiko Neya

KIMENDOUJI
Norio Wakamoto

DON
Wataru Takagi

GON
Takeharu Ohnishi

PAULO
Tomomichi Nishimura

SANIA
Rei Sakuma

ELENA
Kurimi Mamiya

GUILDA
Rin Mizuhara

MASTER DRAGON
Shouzou Iizuka

JULIUS
Ikuya Sawaki

MEDIA
Sakiko Tamagawa

MAIRA
Mari Yokoo

ZULL
Takashi Nagasako

GARP
Reiko Suzuki

BOXY
Wasabi Mizuta

GORG
Ryuzaburo Ohtomo

SABOW
Mugihito

MAUGNAM
Kohzoh Shioya

MATTER
Kazuyuki Ishikawa

WALTZ
Yuichi Nagasima

Ben Takada
Makoto Yasumura
Masataka Nakai
Eri Asada
Mika Kasahara
Yuko Osoegawa
Megumi Matsumoto


SCENARIO WRITING
Saegusa Hiroyuki
Naoto Yamamoto


PLANNING
Hiroyuki Saegusa
Yukio Umematsu
Kenichirou Ishiguro


MAIN PROGRAM
Akira Kondo

BATTLE PROGRAM
Yasuhiro Shimano

BATTLE AI PROGRAM
Tadatsugu Shigeyoshi

EFFECT PROGRAM
Hisashi Nakahashi
Genshiro Sato
Hiromi Matsuda
Kentaro Naka

SOUND PROGRAM
Tomoyuki Hoshi


EVENT
Jun Kojima
Riki Tanaka
Hiroshi Yokota
Kazuya Sakamoto
Hideto Yagi
Kentaro Ohki

CHARACTER GRAPHIC
Kiyoka Kikuchi
Ayumi Ohmura
Keiko Takahashi
Kouichi Takahashi
Akiko Miyata
Keinosuke Akachi
Miyoko Isozaki
Minoru Handa
Aika Saitou
Aiko Watanabe
Tomomi Satou

MAP GRAPHIC
Seiji Sano
Taku Sumida
Mika Tsuru
Tomoko Tanaka
Naoto Takagi
Kazuhiro Andou
Masahiro Nomura
Tuda Yumi
Asayo Suzuki
Miharu Tuchiya
Seiji Toyokura
Masanori Sakurai
Kouji Ogata
Takahide Turuha
Kazuya Matsuzawa
Yasuhiro Kanou
Natuyo Sinzawa
Yukiko Kawano
Miho Kimura
Takako Imaizumi
Rei Yamamoto

MAP LAYOUT
Takeshi Morioka
Youhei Kadota

EFFECT GRAPHIC
Natsuko Yura
Kazuteru Tatsutani

VISUAL GRAPHIC
Yohko Hamaguchi
Kiyoharu Sato


MANAGEMENT
Jiro Hasegawa
Masae Kanai
Hideo Fujii


MUSIC PRODUCER
Toshihiro Cho (SOYTZER MUSIC)
Tetsuo Ishikawa

MUSIC AND ARRANGED BY
Tetsuo Ishikawa
Yoshifumi Iio
Yoshiyuki Sahashi


"a tiny flower"

SINGER
Tomo Suzuki

MUSIC BY
Yoshiyuki Sahashi

WORDS BY
Nishio Saeko


"what the twinkle star says"

SINGER
A2U

MUSIC BY
Yoshiyuki Sahashi

WORDS BY
Toshihiro Cho


MUSICIAN

GUITAR
Yoshiyuki Sahashi

TENOR SAX AND TIN WHISTLE
Takuo Yamamoto

Yoshiyuki Sahashi
by the courtesy of POLYDOR K.K


SOUND DIRECTOR
Yuko Araki

SOUND EFFECT
Masao Kimura
Yuko Araki
Eriko Azuma
Keiichi Kitahara
Hiroyuki Wada
Hiroyuki Kasuya
Yukinori Takada

BGM PROGRAM
Yu Ogata
Minako Seki
Daisuke Miyake
Eriko Azuma

SOUND SUPERVISOR
Takafumi Fujisawa


AUDIO DIRECTOR
Hideyuki Tanaka

RECORDING ENGINEER
Yoshio Obara

ANIMATION SOUND EFFECT
Yasuyuki Konno

CASTING MANAGER
Masahiko Takahashi

RECORDING STUDIO
TAVAC


ANIMATION DIRECTOR
Kenji Kamiyama


STORY BOARD
Kenji Kamiyama
Yasunori Miyazawa

ANIMATION CHARACTER DESIGN
AND CHIEF ANIMATOR
Tetsuya Nishio

ANIMATION ARTS
Hiroshi Ohno

COLOR DESIGN
Yumiko Katayama
Kouko Ito

KEY ANIMATOR
Toshio Kawaguchi
Yasunori Miyazawa
Masahiro Andoh
Mamoru Hoshino
Katsumi Ikeda
Manabu Tanzawa
Kyouji Asano
Kouji Komuragata
Atsuko Inoue
Tetsuya Nishio

ANIMATION CHECKER
Chieko Ichimanda
Yukiko Mita

ANIMATOR
PRODUCTION I.G
Tomomi Ishikawa
Yoshinobu Nakajima
Yasutaka Kubota
Reiko Sakai
Mika Fujita
Hiroyo Izumi
Taizen Komatsuda
Miki Shimada
Kazuhiro Ohta
Satsuki Wada
Kyouko Taketani
Shiho Uematsu
Shouko Nakamura

I.G NIIGATA
Tetsuya Takeuchi
Hiroyuki Oka
Fumi Morita
Mieko Hayakawa
Hirokane Naitou
Daisuke Nakayama
Kazuya Ishizaki
Nori Morita

STUDIO LIVE
ANIME TOROTORO
ZERO G-ROOM
WOMBAT
STUDIO FANTASIA
STUDIO TAKURANKE
J C STAFF
JUNGLEJYM
A.P.P.P
STUDIO DUB
STUDIO THETA
BeeTrain
STUDIO MARK
GAINAX
OH PRODUCTION
XEBEC
GROUP DONGURI
STUDIO WANPAKKU

BACKGROUND
STUDIO FUGA
Hiroshi Ohno
Kazuo Nagai
Kumiko Ohno
Shouji Fujimori
Naoto Hoshino

CHIEF OPERATOR
Makoto Kogawa

DIGITAL OPERATION
Miki Sakuma
Shinsuke Ohshima

PAINT CHECK
Hiromi Uchibayashi
Kazuhiro Nagasaka

DIGITAL PAINT
UNI ANIMATION

PRODUCTION I.G
Rie Asano
Sanae Motegi
Tamaka Satou
Junko Mizuno
Sayaka Takahashi

NOSIDE
STUDIO DEEN
J C STAFF DIGITALROOM

VISUAL EFFECT
Shigenobu Kaihoko

EDIT AND 2D WORKS
Makiko Asano

ANIMATION PRODUCER
Ryuji Mitsumoto

ASSISTANT PRODUCER
Tomohiro Amagai
Yuichrio Matsuya

ANIMATION
PRODUCTION I.G


DEBUG STAFF
Kazunari Mikawa
Keiji Yoshimura
Mari Okabe
Miki Arai
Yuki Sato
Miki Nagase
Tatsuki Hashimoto
Atsushi Sakai
Hirokazu Konno
Aiko Komatsu


PACKAGE AND MANUAL DESIGN
Hironori Komiya
Hiroe Suzuki (SMC)
Yoshiko Nakagome (SMC)
CINQ ART CO., LTD.
Mitsuo Ogihara
Mkoto Ishii
Minako Nakamura


PROMOTION
Masatsuka Saeki
Satoshi Komuro
Hiroshi Takekawa

SALES PROMOTION
Katsuhiko Naito

SPECIAL THANKS TO
Toshiyuki Miyata
Akihiro Sueoka
Hiroshi Matsuda
Shingo Okumura
Daiki Kasho
Kazumi Nanaumi
Luna Umegaki


DIRECTOR
Shunji Suzuki
Toshimatsu Ohdaira


PRODUCER
Tetsuji Yamamoto


EXECTIVE PRODUCER
Akira Sato


DEVELOPED BY
G-Artists Inc.


PRODUCED BY
Sugar & Rockets Inc.


PRESENTED BY
Sony Computer Entertainment Inc.


Credits from the Japan PS1 release.
Image Source
© 2000 Sony Computer Entertainment / Yohsuke Tamori