Tekken 3
鉄拳3

1998.03.26 Namco


NAMCO PRODUCTION STAFF


PROJECT DIRECTOR
MASAHIRO KIMOTO

KATSUHIRO HARADA

MAIN PROGRAM
MASANORI YAMADA

GAME PROGRAM
NAOKI ITO

SYSTEM PROGRAM
YOSHIHITO SAITO

EFFECT & SOUND PROGRAM
YOSHIYUKI HONDA

STAGE PROGRAM
HAJIME FURUSAWA

EMBU & TEKKEN FORCE PROGRAM
HAJIME HARIMA

ENEMY PROGRAM & CAMERA PROGRAM
CD-ROM OPERATION
JUNICHI SAKAI

GAME MODEL PROGRAM
DAIZABURO NAKAMURA

ASSISTANT PROGRAM
TAKESHI OKUBO

PROGRAM TECHNICAL SUPPORT
TETSUJI BABA
NAOHIRO SAITO
AKIKO WAKABAYASHI
KENTARO YAMAGUCHI
YASUO OHBA

VISUAL DIRECTOR
YOSHINARI MIZUSHIMA

CHARACTER MODEL DESIGN
KAZUAKI FUJIMOTO
MANABU AKITA
SHINNICHIRO YODA

TAKUJI KAWANO
AKIRA NAKAJIMA

STAGE DESIGN
MASASHI KUBO
YASUNORI YANAGAWA
CHIHO KASAI
NANA KANEDA

TATSUYA MATSUE
MIKI MAEMORI
HITOMI YOTORIYAMA
YUKO MIZOGUCHI

VISUAL DESIGN
SHINNICHIRO YODA

YUKIKO YOKOO

EFFECT DESIGN
TATSUYA MATSUE

STAGE TEXTURE FINISH WORK
TOMOMI SANO
TAKAYOSHI MURAYAMA
TAKAYOSHI NOMURA
MITSUKO YURI
YUJI WATANABE
MAYUMI OTA
YUKIKO HODONO
MAKIKO GOTO

LOGO DESIGN
HIDEAKI ITO

PACKAGE DESIGN
KATSUSHI OBI

SPECIAL CHARACTER DESIGN
"GON"
MASASHI TANAKA

MAMORU NAGANO

GAME MOTION DIRECTOR
HIROAKI YOTORIYAMA

GAME MOTION DESIGN
MASATAKA ISHIGURO

YUKIE MISAKI
YOSHIHISA YAGUCHI
NOBUKO NIMURA
FUMINORI TSUCHIYA
TOMOE YAMASHITA
RYOUICHI BAN
TOMOKO TOMITA
SACHIKO INOUE
ISAMU SAWADA
KAZUO TAKAHASHI
JIN OKUBO
NAOTAKE HIRATA
SHOUJI NAKAMURA
KAORI SATOU

CAMERA MOTION DIRECTOR
KOH ONDA

CAMERA MOTION DESIGN
KANAKO DOI
KAZUKI AIZAWA

GAME TUNING
YUTAKA KOUNOE

TAKUZI KANAYAMA

RYOUZI ICHIKARI
SATOSHI MASUKAWA
TETSUYA AKATSUKA
RYO SAKAMOTO
AKIYA IKEDA
TSUYOSHI KIUCHI
KAZUHISA TAKAHASHI
NORIKATSU YOSHIKAWA
MAKOTO KUSANO
YUSUKE MORITA
ATSUSHI KOYAMA
MIHO TANAKA
NAOYUKI KONDOU

BGM COMPOSE
NOBUYOSHI SANO

KEIICHI OKABE

YU MIYAKE

HIROYUKI KAWADA
YOSHIE ARAKAWA
MINAMO TAKAHASHI
HIDEKI TOBETA

SOUND DESIGN
YU MIYAKE

AKITAKA TOHYAMA
ETSUO ISHII
KAZ 'HIGE' NAKAMURA

GUITAR SAMPLE
KAZ 'HIGE' NAKAMURA

VOICE ACT
LINDA AI-CUE

MASTERING
HIROSHI KAWASAKI (JVC)

MIXING
YOSHINORI SHIMIZU (BAZOOKA STUDIO)

OPENING & ENDING MOVIE STAFF
YOSHINARI MIZUSHIMA
MASASHI KUBO
KAZUAKI FUJIMOTO
KAZUKI AIZAWA
TATSUYA MATSUE
SHINNICHIRO YODA
NOBUO TAKAHASHI
HIROSHI NUMAKAMI
KENZI KIMURA
YASUNORI YANAGISAWA
CHIHO KASAI
NANA KANEDA

WILCO JAPAN INC.

PRODUCTION I.G

(COLOSSAL) PICTURES

OMNIBUS PROMOTION INC.

MOVIE EDITING & EFFECTS
SHINNICHIRO YODA

ENDING MOVIE SUPPORT
HIDEKI YOSHIMOTO (NAMCO HOLDING CORP.)

ARCADE OPENING MOVIE STAFF
TAKEYA INOGUCHI
EISHU TAKAMURA
YUKIHARU TANIGUCHI

MOTION CAPTURE TECHN.STAFF (C-TEAM/NAMCO)
TAKAYASU YANAGIHARA
SATOSHI YAMAGUCHI
YASUMICHI OONISHI
TOSHIYUKI HAGIWARA
MIHO NAKASAKA

SAKURATEI TEAM (IMAGICA CORP.)

PRODUCT MANAGER
TOSHIYA HARA

SHINICHI TSURUYA

DEBUG TEAM
NAOKI SAITOU
MAKOTO KUSANO
TAKASHI CHIDA
RYO SAKAMOTO
KAZUHISA TAKAHASHI
WATARU YASUDA
YOSHIHIKO KARASAWA
SHINYA INAMOTO
MIHO TANAKA
OSAMU YOSHIDA
SACHIYO OHSEKO
ERIKA KIMURA
HIDEKI KONNO
MICHITAKA MOTOMURA
MASAKATSU TAKEUCHI

GAME MOTION CAPTURE ACTOR
MINORU SUZUKI (WORLD PANCRASE CREATE,INC.)
OSAMI SHIBUYA (WORLD PANCRASE CREATE,INC.)

MASTER.MARCELO PEREIRA (CAPOEIRA MANDINGA BERKELEY-CALIFORNIA-USA)

HWANG SU-IL (JAPAN INTERNATIONAL TAEKON-DO FEDERATION / ARTONE CORPORATION)

KENICHIRO TAMAYORI

TOSHIYUKI MIYAJIMA

MOVIE MOTION CAPTURE ACTOR
KENICHIRO TAMAYORI
YOSHIO NAKAMURA
KYOHYA NABUKI
KOUKI MIURA
YOSHIHIRO INADA
JUNKO KOISHI
MEGUMI KOHRI
CHIHIRO NISHINO

MOVIE VOICE ACTOR
MIBU MINARI
CARA JONES

SPECIAL THANKS
AKIRA NAKAYAMA
MICHIO YAMADA
SEIDOU OZAWA
EISHU TAKAMURA
NAOHIRO SAITO
KIYOSHI MINAMI
KIYOTAKA TAMIYA

KATSUNARI MIYAGOSHI

''GON'' CHARACTER
© 1998 BY MASASHI TANAKA / KODANSHA

VISUAL SUPERVISOR
JUNICHI KAWAMURA
SATORU YAMADA

PROGRAM SUPERVISOR
KATSUO NAKAMURA

PRODUCER
HAJIME NAKATANI


PRODUCED BY NAMCO

©1994 1995 1996 1998
NAMCO LTD.,ALL RIGHTS RESERVED


Credits from the Japan PS1 release.
Image Source
© 1998 Namco / Tanaka Masashi / Kodansha