1997.09.25 Bandai
| 原作 | 矢立 肇 河森 正治 |
―キャスト―
| バァン | 関 智一 | |
| ひとみ | 坂本 真綾 | |
| アレン | 三木 眞一郎 | |
| ディランドゥ シド セレナ |
高山 みなみ | |
| メルル | 大谷 育江 | |
| フォルケン | 中田 譲治 | |
| ミラーナ | 飯塚 雅弓 | |
| ドライデン パイロット |
小杉 十郎太 | |
| ドルンカーク | 山内 雅人 | |
| ナリア みづる |
天野 由梨 | |
| エリヤ レフィーヌ |
日高 奈留美 | |
| ガデス | 大川 透 | |
| リデン ギメル |
上田 祐司 | |
| シェスタ | 山口 勝平 | |
| ガァティ | 真殿 光昭 | |
| ダレット | 有馬 克明 |
―ゲーム制作スタッフ―
| チーフプロデューサー | 浅沼 誠 | |
| プロデューサー ディレクター ゲームデザイン |
佐藤 義治 | |
| プログラマー | 大津 哲也 加津間 聡 木村 俊夫 霜垣 大助 工藤 公裕 藤田 和紀 |
|
| グラフィッカー | 中川内 由浩 荒木 貴志 加藤 三千代 田村 史子 吉川 忠男 永島 智和 玉井 裕和 讃岐 平 渡部 貴司 |
|
| サウンド | 山田 耕治 有馬 孝哲 |
|
| 音楽 | 増田 俊郎 | |
| 渉外担当 | 稲垣 浩文 | |
| 宣伝担当 | 新藤 貴行 河阪 由美子 |
|
| スペシャルサンクス | 南 雅彦 菊地 信 |
|
| 制作 | ベック |
―録音スタッフ―
| 録音演出 | 若林 和弘 | |
| 音響効果 | 倉橋 静男 （サウンドボックス） |
|
| 調整 | 内田 誠 | |
| オペレーター | 熊倉 亨 大坪 恵美 |
|
| 録音スタジオ | OPレクイエムスタジオ | |
| 録音制作 | オムニバスプロモーション |
―新作アニメーション制作スタッフ―
| キャラクターデザイン | 結城 信輝 | |
| メカニカルデザイン | 山根 公利 | |
| （本編） 絵コンテ |
都留 稔幸 | |
| 演出 | 佐藤 育郎 | |
| 原画 | 都留 稔幸 鈴木 博文 宮田 忠明 |
|
| 作画監督 | 都留 稔幸 | |
| （エンディング） 絵コンテ・演出 |
武井 良幸 | |
| 原画 | 逢坂 浩司 | |
| バストアップ原画 | 小森 高博 | |
| 動画 | 楠 知津子 島田 悌三 雪野 日出子 スタジオ たくらんけ あにめ谷本舗 |
|
| 動画チェック | 岩長 幸一 | |
| 色指定 | 伊藤 貴子 | |
| 仕上 | 伊藤 貴子 松本 貴子 岸 好子 水沢 明 エムアイ |
|
| 特殊効果 | 長谷川 敏生 （マリックス） |
|
| リスワーク | マキ・プロ | |
| 背景 | スタジオ・イースター | |
| 撮影 | 旭プロダクション | |
| 編集 | 鶴渕 友彰 | |
| 現像 | 東京現像所 | |
| 制作進行 | 松村 圭一 | |
| 制作 | サンライズ |
オープニングテーマ
「約束はいらない」
| 作詞 | 岩里 祐穂 | |
| 作曲 | 菅野 よう子 | |
| 編曲 | 菅野 よう子 | |
| 唄 | 坂本 真綾 | |
| レコード | ビクターエンタテインメント |
| 製作 | バンダイ |