Trifels Mahou Gakuen
トリフェルズ魔法学園

2000.04.20 ASCII


<STAFF>

エグゼクティブプロデューサー
吉田 穂積
鈴木 久

プロデューサー
杉山 一郎

ディレクター
堤 敦

制作ディレクター
柏木 勝也

シナリオディレクター
坂本 俊博

グラフィックディレクター
和田 伸郎


<シナリオ>

ぶらざあのっぽ
玉井 豪

磯部 智彦
鈴木 達也
光野 栄司


坂本 俊博
堤 敦
佐藤 高一

杉山 一郎


富士通株式会社
六川 洋一


<制作>
株式会社マクロウェーブ

コーディネーター
岩井 直樹

ディレクター
畠山 拓

システム設計
PAJA

メインプログラマー
佐藤 利暁

サブプログラマー
吉田 健
吉丸 慎一郎

グラフィック
中路 亮

スペシャルサンクス
本田 猛


<キャスト>

アリエル・ヴォルニッシュ
菊地 志穂

エルツ・キルケニー
林原 めぐみ

カステル・アンダルシア
白鳥 由里

コー・ダインハート
かない みか

ノイシュ・アマルフィ
今井 由香

フェルデン・マテウセス
笠原 弘子

リンデル・ファルケン
三石 琴乃

(役名による五十音順)


協力
結 まある
早水 リサ
今井 麻美

株式会社アーツビジョン
株式会社東京録音


<グラフィック制作>
株式会社ディジメーション

キャラクターデザイン・総作監
神志那 弘志

作画監督・エンディング原画
井上 優子

イベントグラフィック演出
緋色 唯

オープニングコンテ
滝川 和男

オープニング演出
滝川 和男

色指定
鈴木 寿枝
菰田 智子

原画
神志那 弘志
谷藤 朋子
藤澤 俊幸
吉田 大輔
阿部 達也
宮司 好則
松岡 秀明
朝来 昭子
吉田 浩美

井上 優子
工藤 誉寿冶
岡真 里子
原 将治
吉川 博明
竹内 浩志
中矢 利子
瀬川 みずほ

動画
岩田 滝冶
松村 康功

下田 功一
山本 淳

動画検査
砂原 昭一

デジタルペイント
北村 直樹
川口 恵美
関沢 友紀

川崎 亜矢
小崎 英剛
大田 さくら

美術設定
新井 邦晴

オープニング美術監督
池 信孝

背景
谷村 心一
佐藤 広明
石上 明子

新井 邦晴
矢野 裕子

制作担当
池田 東陽

制作進行
花井 邦博


<サウンド>

作曲
大友 博輝

効果・演出
井元 雅也
舟根 洋明


<主題歌>

「瞳を閉じないで」
豊口 めぐみ
作詞 大森 祥子
作曲 松原 みき
編曲 大友 博輝


<解説書・パッケージ>

ディレクター
大沼 隆一

アシスタントディレクター
野村 美香

デザイン
株式会社ゼロ
藤原 紀幸

タイトルロゴデザイン
田中 良太

コーディネート
寺田 武史 (SMC)

原稿
坂本 俊博


アスキーロゴムービー
木津 清司 (オープニング)
木内 紀綱 (エンディング)


宣伝
池端 淳一

営業
石井 聖子


テストプレイ
有限会社プローバワークス
岩瀬 晃一

テストプレイ管理
八幡 諭

テストプレイヤー
八塚 純一
上野山 貴昭
安島 良介
加藤 みゆき
柘植 崇宏
根本 俊明

久保 望
高島 昌吾
武藤 芳
遠藤 哲二
中村 隆之
三浦 創


<スペシャルサンクス>
鈴木 孝司
大川 小百合
富樫 みわ
笹本 浩司
小室 恵美
石川 睦
白岩 雪絵
遊佐 研紀
合田 浩

山崎 進
関根 桃子
石田 玉紀
坂井 利征
山中 哲也
佐藤 睦典
北川 洋之
手塚 政彦
出口 敏行


ASCII


Credits from the Japan PS1 release.
Image Source
© 2000 ASCII / Fujitsu / JCM / Nippon Cultural Broadcasting