1999.06.24 Panther Software

◆キャスト◆

館野 成美
野上 ゆかな

菊岡 華乃
矢島 晶子

青梅 里奈
こおろぎ さとみ

藤井 真実
大谷 育江

鹿野 もみじ
西原 久美子

菖蒲川 瑞穂
菅原 祥子

柿沼 沙姫
松本 梨香

桐山 鏡子
永野 愛

大山 紗弥佳
木村 亜希子

桜田 泉
頓宮 恭子

中村 慎之介
そのざき みえ

菊岡 雪乃
田口 宏子

アデレイド・O・ディプリング
BIANCA ALLEN

古賀 武彦
茶風林

城崎 響
寺井 智之

遠藤 正弘
今井 俊一朗

＜オープニングテーマ＞
"distance"
作曲 ： TOYO 草薙
作詞 ： 増渕 寿和
歌 ： そのざき みえ

＜エンディングテーマ＞
"mental pain"
作曲 ： TOYO 草薙
作詞 ： 増渕 寿和
歌 ： そのざき みえ

◆ゲームスタッフ◆

ディレクター
佐々木 慎二

企画
宮田 純 ＜富士通株式会社＞
増渕 寿和

原画／キャラクターデザイン
上里 竹春

サウンド
TOYO 草薙

グラフィックコンバート
枯花
空説 等
八竹翁
HAMA-VX
埴輪王子
まさしくん

プログラム
畠山 康成
若菜 健次

画面デザイン
宮崎 慎二郎
藤井 正恵
庄司 昌律
高野 健志
芳田 信仁

ボイスコンバート
林 美優樹

サウンドコンバート
芽ヶ崎の虎

パブリッシュアート
枯花

パッケージ、解説書デザイン
藤枝 たつき
恩田 富太

解説書編集
小田 まさや

テストプレイ
L²
エスキー
Mami
野林 健太郎
仁科 和康

広報
山﨑 芳和

Special Thanks to
宮田 純 ＜富士通株式会社＞
喜多代 志朗 ＜富士通株式会社＞
STUDIO LOFT

◆ムービースタッフ◆

演出
尾張 裕司

絵コンテ
後藤 健一郎

シナリオ
神尾 憲二

作画監督
上里 竹春

原画
七里 ななお

動画
七里 ななお
志那方 実三
西村 一

グラフィック
枯花
空説 等
八竹翁
HAMA-VX
埴輪王子
まさしくん

レコーディングディレクター
飯塚 哲也

レコーディングアシスト
林 美優樹

プロデューサー
佐藤 健次

企画・著作
富士通株式会社

制作・販売
株式会社パンサーソフトウェア

© FUJITSU 1998
REPROGRAMMED
© 1999 PANTHER SOFTWARE INC.