Vagrant Story
ベイグラントストーリー

2000.02.10 Square


VAGRANT STORY


Starring
ASHLEY RIOT
SYDNEY LOSSTAROT
ROMEO GUILDENSTERN

Supporting Cast
CALLO MERLOSE
JOHN HARDIN
JAN ROSENCRANTS
COMMANDER DUANE
COMMANDER GRISSOM
COMMANDER SAMANTHA
COMMANDER TEAGER
COMMANDER NEECH
JOSHUA CORRINNE BARDORBA
ALDOUS BYRON BARDORBA


Executive Producers
HIRONOBU SAKAGUCHI
TOMOYUKI TAKECHI
HISASHI SUZUKI

Produced & Directed by
YASUMI MATSUNO

Co-producer
MICHIO OKAMIYA

Art Direction
HIROSHI MINAGAWA

Character Design
AKIHIKO YOSHIDA

Main Programmer
TAKU MURATA


BATTLE ALGORITHM SECTION

Battle Design
YASUMI MATSUNO

Planner (Strategy)
TAKAYUKI SUGURO

Assistant Planner
MINORI MIURA

Programmer
TAKU MURATA

Programmer (Logic)
YOSHIKI KASHITANI


BACKGROUND SECTION

Planned & Directed by
KAZUTOYO MAEHIRO

Assistant Planners
RYU NAKAMURA
TAI YASUE

Artistic Supervisors
AKIHIKO YOSHIDA
AKIYOSHI MASUDA

Background Model Creators
YOSHINARI HIRATA
TAKAFUMI HORI
HIROYUKI SANO
TAKAHIRO YAMASHITA

Background Texture Creators
AKIKO HONNE
TSUTOMU MOURI
RENA SASAKI
YUKIKO SASAKI

Assistant Creators
RYOUTARO HASHIMOTO
TSUTOMU INAGAKI
KEIJI INOUE
TOMOKAZU KAWAMATA
TORU SHIOZAKI

Programmer
KUNIO YAMAGUCHI


CHARACTER SECTION

Character Model Supervisor
HIROSHI MINAGAWA

Character Model Creators
EIICHIRO NAKATSU
TSUYOSHI NAMIKI

Character Texture Creator
TOMOMI FUJINO

Character Motion Creators
YASUHIDE HINO
TADASHI SOEDA
KAZUHIKO TAKAHASHI
TSUNATARO YOSHIDA

Assistant Motion Creators
KOUJI MACHIDA
SHINICHI MATSUDA
HIROAKI SAOTOME
TAKAHIRO SUGITA

Programmer
YOSHINORI TSUCHIDA


VISUAL EFFECT SECTION

Artistic Supervisor
JIRO MIFUNE

Designer (Artist)
NORIKO IKEDA

Programmer
SATOSHI OGATA


EVENT SECTION

Directed by
JUN AKIYAMA

Written by
YASUMI MATSUNO

Planner
HIDEHITO TANBA

Assistant Planner
YAEKO SATO

Programmer
MITSUO YOSHIOKA


MENU & LAYOUT SECTION

Artistic Supervisor
HIROSHI MINAGAWA

Designer (Artist)
TAKAHIRO YAMASHITA

Programmer
TADASHI TSUSHIMA


ADDITIONAL PROGRAM SECTION

CG Programmer
RYUSUKE SASAKI

Additional Tool Programmers
SHUN MORIYA
TOSHINORI SHIMONO


PRODUCTION MANAGEMENT SECTION

Production Manager
MAKOTO KURABAYASHI

Production Assistants
YUKI NISHIMURA
KAORI SHIBAYAMA
MIHO UCHIDA


LOCALIZATION

Director
AIKO ITO

Translation & English Text
SHO ENDO
ALEXANDER O. SMITH


SOUND SECTION

"SQUARE SOUNDS CO.,LTD."

Production Manager
KENSUKE MATSUSHITA

Production Coordinator
NAOTO ECHIZEN

Music & Original Score by
HITOSHI SAKIMOTO

Sound Programmer
MINORU AKAO

Recorded & Mixed by
KENJI NAGASHIMA

Sound Edited & Engineered by
TOMOHIRO YAJIMA

Assistant Sound Editors
JUN NAKAMURA
SHOJIRO NAKAOKA
MAKOTO YAMAGUCHI

Synthesizer Programmer
TAKEHARU ISHIMOTO


MOVIE SECTION

"SQUARE VISUAL WORKS CO.,LTD."

CG Supervisor
SATOSHI TSUKAMOTO

Chief CG Designer
HIROYUKI HONDA

CG Designers
YUKO AKIYAMA
TOMOHIKO OSUGI
TAKESHI TATEISHI
KEN YUASA

Technical Coordinator
YOSHINORI MORIIZUMI

Motion Capture Engineer
MASAHARU INOUE

Motion Capture Artists
SHUNTARO FURUKAWA
KEIKO IMAMURA
KAORU MINEMOTO (SQUARE CO.,LTD.)

VFX & Composite Designers
HIROSHI MATSUYAMA (SQUARE CO.,LTD.)
TERUAKI SHIRAISHI
MASAYA SUZUKI (SQUARE CO.,LTD.)

CG Programmer
KEISUKE MIYAZAKI

Digital Recording Engineer
KEITA TAKAGI

Production Manager
NORIMICHI KUROSAWA

Production Assistant
NORIKO ABE

Motion Actor as "Ashley"
TESSHIN MURATA

Motion Actress as "Mullenkamp"
MIHO MIYAGAWA

Accessories Designer
YUSUKE NAORA (SQUARE CO.,LTD.)


QUALITY ASSURANCE SECTION

"SQUARTZ CO.,LTD."

Executive Director
HIROMI MASUDA

Supervisors
HIDEAKI MATSUOKA
YOSHIA SHIBANO

Assistant Coordinators
TETSUYA HIRAOKA
SHINGO KAMATA
YOSHIO KISHI
KOJI SHIRASUGI

Rating and Legal Advisor
REIKO KONDO

Customer Support Supervisor
EMIKO NAKAMURA

System Coordinator
SHIN YAMAMOTO (SQUARE CO.,LTD.)

Analysts (Group-A)
MAKOTO MAEZAWA
YOHEI MIKAMI
TADASHI MIYOKAWA
JONAH MASARU NAGAI
HIROKO TAKEDA
HIROKO TAKIMOTO
TAKASHI YAMAUCHI
TERUMI YAMAZAKI
TOSHIHISA YUZAWA
MEGUMI WAKUTA

Analysts (Group-B)
MASAMI HANDA
HIDETAKA HAYASHI
KENICHIROU HONDA
MITSUHIKO SHIMIZU
NATSUMI SUZUKI

Analysts (Group-C)
TAIKI EDA
MIKI GONDA
JURI ITAMI
TAKAAKI HAGIWARA
YUICHIRO KAWANISHI
TAKAMI KURAMOCHI
MASASHI NAGAI
KEITA NAKAMICHI
EMIKO NISHIYAMA
TADAHIKO OKAMURA
YU SATO
YOSHIYUKI TAKAHASHI
MASARU TANIGUCHI
TSUTOMU TOKUMASU
MASAMI YAGINUMA

Analysts (Group-D)
SHIN ENOMOTO
MASARU IKEHATA
JUN ITO
HISATO IWATSUKI
MASAHIRO JAANA
SAKIKO KANO
SHINYA KAWAMURA
NORIMITSU KOBORI
TEPPEI KOIKE
KANAKO MIYAMOTO
TOSHIO MIYAZAWA
MUNEYUKI MIZUSHIMA
JUN OKAZAKI
KEI SUZUKI
MASASHI TAGAYA
KAZUMI TAKAHASHI
KENJI TAKAHASHI
TOMOMI TAKIZAWA
KAZUHIKO YAMAGUCHI
KUMIKO YOSHIKOSHI
TOMOYOSHI TSUSHIDA


INTERNATIONAL QUALITY ASSURANCE SECTION

"SQUARE ELECTRONIC ARTS L.L.C."

President & CEO
JUN IWASAKI

"SQUARE EUROPE LTD."

Marketing General Manager
YUJI SHIBATA

Chief of Product Management
ED VALIENTE

Assistant QA Managers
MARC SMIKLE
LARA SWEENEY

Evaluation Coordinator
ALISON LAU

Technical Support
ALEX MORESBY

"SQUARE CO.,LTD."

Senior Manager
TCHIE TOKORO


PUBLICITY

Publicity Producer
MICHIO OKAMIYA

Publicity Staff
TOSHIYUKI INOUE
RYUTARO SASAKI

Publicity Assistant
KAKUKO OBINATA
KUMI SUDO


SPECIAL THANKS

"OUR EUROPEAN FRIENDS"

PATRICK BEJA
NICOLAS DI COSTANZO
FRANK GLASER
WARREN HARROD
FRANÇOIS HERMELLIN
CHRISTOPHE KAGOTANI
ARNAUD SAINT-MARTIN

"DENTSU INC."

KENTARO KAWAI
TAKUYA NASHIMOTO
NORIYUKI UENO
KENSUKE TANAKA
MAKOTO TAKEUCHI
SHUNSUKE IWAI

"DENTSU TEC INC."

KOUJI FUKUOKA

"VACANCES INC."

KUNIKAZU MORI
NOBUYUKI TAKAISHI
SHIRO ATAKA

"SQUARE CO.,LTD."

AKIRA KASHIWAGI
YASUYUKI MAEDA
SHINJI YAMASHITA


COPYRIGHT ©2000 SQUARE CO.,LTD.
ALL RIGHTS RESERVED


©2000 SQUARE


Credits from the Japan PS1 release.
Image Source
© 2000 Square