2001.07.26 Koei

CHARACTER DESIGN
Yura Kairi

PRODUCER
M.Takano

DIRECTOR
Shihoro Yasuno

CG DIRECTOR
Minx Kawamura

SOUND DIRECTOR
Shichi Michihiko

GAME DESIGN
Ito Akiko
Takeda Misaki
Naito Akiko
S.Ueda
Hashidate Ayumi

PROGRAM
Uchino Junichi
ZZZ...
Haforomo Rei
M.K.
Hayashi Masahiro
Kuwata Takayuki
M.T.

2D CHARACTER CG DESIGN
Omori Mayuko
Ohashi Noriko
Shirai Kaori
Yokoji Yuusuke

3D CHARACTER CG DESIGN
Kayashima Yumiko
Fukui Eri
Yamazaki Keiko
Saito Yasunobu
Matsunaga Yuta

BACKGROUND CG DESIGN
Ozeki Hirotaka
Nakagawa Hidemi

INTERFACE CG DESIGN
Hayashi Mayumi

EFFECT CG DESIGN
Tanaka Miho

ANIMATION EDIT
Saito Atsushi
Tabe Masahiko

COMPOSE & ARRANGE
Yokota Mahito

PUBLIC RELATIONS
Yazawa Hitomi

MARKETTING
Tsumagari Yoko

CG ADVISER
Sanada Yoshifumi

ASSISTANT COORDINATER
Yuki Hiroko

GAME ADVISER
Matsushita Mami

SPECIAL THANKS
Atsukichi
Y.Nishizaki
Fujii Yasuyuki
Kuroiwa Reiko
Tanaka Yoshiyuki
Y.N

Beijing KOEI Software CO.,LTD.

Tianjin KOEI Software CO.,LTD.

COMPOSE
Kuzuu Chinatsu

CHARACTER VOICE

Julious
Hayami Show

Clavis
Tanaka Hideyuki

Randy
Kanna Nobutoshi

Lumiale
Tobita Nobuo

Oscar
Horiuchi Kenyu

Marcel
Yuuki Hiro

Zephel
Iwata Mitsuo

Olivie
Koyasu Takehito

Luva
Seki Toshihiko

Victor
Tachiki Fumihiko

Sei-Lan
Iwanaga Tetsuya

Timka
Kisaichi Atsushi

Ernst
Morikawa Toshiyuki

Mel
Touma Yumi

Charlie
Madono Mitsuaki

Arios
Narita Ken

Rachel Hart
Nagasawa Miki

Angelique Limoges
Shiratori Yuri

Rosalia-De-Catargena
Mitsuishi Kotono

Elda
Miyamoto Mitsuru

SOUND STAFF

SOUND DIRECTOR
Kikuta Hiromi

MIXING ENGINEER
Yano Satoshi

ASSISTANT ENGINEER
Shiihara Soushi
(Digital circus Co.,LTD)

STUDIO
studio GONG

SOUND PRODUCE
Shirasaki Eri
(RAKUONSHA Co.,LTD)

ANIMATION STAFF

DIRECTOR
Shimizu Akira

CONTINUITY
Tamano Harumi
Tsunaki Aki

CHARACTER DESIGN
Hayashi Akemi
Kawashima Keiko

MAKING DIRECTOR
Fujioka Maki

ART DIRECTOR
Takano Masamichi

COLOR DESIGN
Ario Yukiko

FILM DIRECTOR
Yamashita Asami

SCENERY
Kawai Ken
Numai Noburo
Morimoto Shigeru
Habuka Junko
Ejima Kouichi

ORIGINAL PICTURE
Hoshino Kohichi
Honma Takahiro
Teshima Noriko
Sato Hisako
Tagashira Marie
Yasuda Kyoko
Nagamine Keiko
Morita Akemi
Takahashi Kazunori
Kaneko Toshie

ANIMATION CHECK
Nagumo Aya

ANIMATOR
Maruyama Shuji
Watanabe Ruriko
Murakami Eriko

PAINTING
Yoshida Sachiko
Hanawa Akiko
Toda Mitsue
Watanabe Tomoyo

BG SCAN
Watanabe Miyuki

CAMERA
Mitsuzaki Shinya

PROGRAM DIRECTOR
Ishiguro Naomi

ANIMATION PRODUCER
Yamaguchi Satoshi

ANIMATION PRODUCTION STUDIO
YUMETA CO.,LTD.

SCENARIO ADVISER
Suzuki Kouichi

PRODUCTION ASSISTANCE
Fontworks International Limited

PRODUCED
by
RUBY PARTY

HEROINE
... YOU