Cowboy Bebop: Tsuioku no Serenade
カウボーイビバップ 追憶の夜曲

2005.08.15 Bandai


-CAST-

スパイク・スピーゲル
山寺 宏一

ジェット・ブラック
石塚 運昇

フェイ・ヴァレンタイン
林原 めぐみ

エドワード・ウォン・ハウ・ペペル・チブルスキー4世
多田 葵


アントニオ
平尾 仁
カルロス
中嶋 聡彦
ジョビン
中 博史
パンチ
垂木 勉
ジュディ
長沢 美樹

ビアンカ
岡村 明美
ケント
喜安 浩平

スティーブ・チェイス
藤原 啓治


ゴンザ
内海 賢二
シュタイアー
井上 和彦
ホセ・ゴンザレス
飯塚 昭三
チャン・リンレイ
深見 梨加
クルト・マイヤー
秋元 羊介
ジョンソン
斉藤 志郎
サーラ
折笠富美子

賞金首
水内 清光
川津 泰彦
巻島 直樹
渋谷 茂
山田 義晴
牛村 友哉
石村 知子

エレン・マッカーシー
三石 琴乃


ロナルド・マッカーシー
相沢 正輝


その他
岡 哲也
金光 宣明
河野 裕
佐々木 健人
松本 忍
水谷 洋介


-GAME STAFF-

《GAME PART》

ディレクタ
松本 慈之

ゲームプランナ
都甲 竜司

アシスタント
山口 正司

鈴木 勇祐
稲葉 千明
綱川 和宏


ゲームデザイン
佐野 国芳
茂木 昌夫

プログラム統括
吉田 憲次

メインプログラム
佐野 国芳

サウンドプログラム
大澤 将広

バトルプログラム
小野 健
宮之下 義仁

システムプログラム
佐藤 豪将
塩谷 啓

スクリプト
磯貝 健博
平嶋 和廉
荒井 孝平

グラフィック統括
茂木 昌夫

グラフィック進行管理
佐々木 豊明

キャラクターグラフィック
古川 哲
佐々木 智宏

マップグラフィック
小林 光

長岡 俊一
荒木 瀬里香
伊福 透
押尾 綾子
狩谷 祐介
種下 秀樹
宇田川 海渡
大竹 基博
小川 唯



システムグラフィック
吉村 清人

バトルモーション
岩舘 伴泰
柴崎 一久

イベントモーション
高橋 功
土屋 勝

國島 宣弘
丸 義則



シナリオ
春日 直登
栗原 秀和

サウンド
吉村 幸二

開発協力

デザイナーバンク
近藤 克紀
加藤 桂子
福田 博行
柳 明宏
大江 俊一

SHANGHAI SHEN GJU INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD
Yang jie

Weng xiang
Hideaki Jonji
Kazufumi Marui

Chen zhenxuan
He shenghui
Luan deguang
Ma liwei
Yan hongxun
He songze
Fu jianrui
Li peng
Zheng wu
Sun zhitian
Liu yong
Bao yintu
Zhao haoliang

Beijing Amethyst Technologies Ltd.
Lin xia
Zhang tong
Qiu yao
Wang jing
Liu li
Shi zheng
Zhao siyao
Wang yanjie
Zhou zhihong
Wang enhui
Li yusheng
Liu zhao
Sun bocheng
Yao hengzhi

Beijing Meisendo 3D Design Co.,Ltd
Shi jiang
Yan hongfei
Wang laibang
Zhao peng
Liu yi
Xie mangui
Wang ke
Li yahua
Liu shengjie
Ao nisi
Li gangcheng
Li yonghe
Han fei
Ren haibin

制作
チャイム


-SOUND STAFF-

Original Music Produce

Producer
Yoko Kanno
Co-Producer
Toshiaki Ota (Borderline Inc.)

『DIAMONDS』
Compose : Yoko Kanno / Words : TED JENSEN
Vocal : ILARIA GLAZIANO

『PEARLS』
Compose : Yoko Kanno / Words : ILARIA GLAZIANO
Vocal : ILARIA GLAZIANO

『EINSTEIN GROOVIN'』
Compose : Yoko Kanno / Words : ILARIA GLAZIANO
Vocal : ILARIA GLAZIANO

音響制作
AUDIO PLANNING U

音響監督
井澤 基

制作デスク
佐々木 愛

録音スタジオ
APU MEGURO STUDIO

ミキサー
内山 敬章

アシスタントミキサー
田口 信孝

効果
倉橋 静男
(SOUNDBOX)


-ART WORK-

キャラクターデザイン監修
川元 利浩

メカニカルデザイン
山根 公利


パッケージデザイン
川元 利浩


-STAFF-

宣伝担当
古田 真美
中田 理生
関 良子

営業担当
星合 真樹
田中 穣
山崎 秀之
熊田 直樹
清水 明日香
武井 由香
山崎 翔也
森岡 彩
中島 光司
山田 七絵
野澤 芽与

スペシャルサンクス
南 雅彦

望月 克己
渋谷 誠

澤田 悦己
柴田 裕司
今西 智明
渡辺 浩孝
吉澤 正彦
後藤 能孝
丸山 和也
広野 啓

稲垣 浩文


エグゼクティブプロデューサー
鵜之澤 伸

ゼネラルプロデューサー
東海林 隆

チーフプロデューサー
西澤 冬樹

アシスタントプロデューサー
安子 太樹

プロデューサー
堀内 美康


製作
バンダイ


Credits from the Japan PS2 release.
Image Source
© 2005 Bandai / Sunrise