2004.04.01 Sony Computer Entertainment

シナリオディレクション
きたがわ たつひろ

ストーリー原案・構成
いわかた れつ

シナリオ
いわかた れつ
よこやま いたる

みかみ こうしろう
いちかわ ゆきひろ
しだ ひでくに
のしぞの さとる

絵コンテ
たなか みのる

プランニング
きたがわ たつひろ
こうさか しゅうぞう
いまえだ さとし
たきむら えりこ
ごとう ひろゆき
はっとり たつや

メインプログラム
いしはら けいいちろう

プログラム
ろむぞう（25〜112ごう）
おぐろ けい
こもり じゅんいち／mcjk
むかいだ ひでと
わたなべ ひろし

アートディレクション
いめだ さとし

キャラデザイン （ヒト）
にった りいちろう

キャラデザイン （ポケピ）
さいとう しゅんすけ

モーションデザイン
あめみや やすとし
なみき よしお

マップデザイン
やまなか ただし
たかはし みき
すがい みちあき

2Dデザイン
エフェクトデザイン
きょうます ひろし

イベントディレクション
はっとり たつや

システムスクリプト
あくつ まさふみ

イベントスクリプト
ふくだ しんすけ
くどう まさし
にしたに いちろう
しらえ たかし

会話スクリプトディレクション
たきむら えりこ

会話スクリプト
たなか よしゆき
たまて ひろし
ふるぼり ともや
やまべ さとる

作曲
はいしま くにあき

サウンドディレクション
さの じゅんこ

サウンドエフェクト
かすや ひろゆき

タイトルBGM
WHEN YOU WISH UPON A STAR
words by Ned Washington
music by Leigh Harline
日本語訳詞 ： 島村葉二
©1940 by BOURNE CO.
All rights reserved. Used by permission.
Authorized to NICHION,INC. for sale only in Japan.

唄
つじあやの

A&Rディレクター
まつもと ガチョウ なおき
まつだ あげあげ しゅんすけ

オープニングデモムービー
あべ えいいち

パッケージコーディネート
こみや ひろのり
いずみ たくや
たかはし こうすけ

パッケージデザイン
ふたき なみこ
こくぶ せい

解説書編集
やすはら けんいちろう
（豊玉屋）

QAマネージメント
よしだ しんいち

QAスタッフ
しかた こうすけ
ほさか じゅんいち
ほし よしかず
ばん きよゆき
くわばら たかし
まどころ ゆうじん
おの としき
さとう ひろき

プロモーション
ししど あいこ
はやし ゆきこ

マーケティング
てらもと あきこ
あさかわ てつろう
ますもと みつたか

スペシャルサンクス
みつのぶ せいじ
すこう かずひこ
しゅうり わたる
やまじ かつのり
ふじわら けんしん
みずの まさゆき
しみず あきひこ
きくち とものぶ
まるやま ゆきただ
よしだ こういち
わたぬき よしろう
いざわ まこと
やまもと ひろし
てらさか いさむ
ふるかわ みつてる
いとう ともひと
やまぐち しんぺい
きむら まさお

株式会社スタジオ雲雀
株式会社スピードスターミュージック
株式会社ソイツァーミュージック
株式会社ソニー・ミュージックコミュニケーションズ
ディーボックス・エンタテインメント有限会社
株式会社デジタルハーツ
ビクターエンタテインメント株式会社
株式会社プレミアムエージェンシー
ポールトゥウィン株式会社
ライムラボ.
有限会社ランタイム
（五十音順）

アシスタントディレクター
きたがわ たつひろ

ディレクター
さかい きよたか

プロデューサー
いそみね まこと

エグゼクティブプロデューサー
ふじさわ たかふみ

スーパーバイザー
きりた とみかず

こばやし やすひで
たけの ふみや
さとう あきら