2001.10.18 Sony Computer Entertainment

キャスト
坂本 千夏
大谷 育江

乃村 健次
定岡 小百合
水原 リン

定岡 小百合
安岡 有美子
乃村 健次
幸田 夏穂

安岡 有美子
中 博史
坂東 尚樹
幸田 夏穂
水田 わさび
坂本 千夏

お祭りの歌1

歌		大谷 育江
作曲		小松 清人

お祭りの歌2

歌		安岡 有美子
作曲		小松 清人

アフレコ音響スタッフ

音響プロデュース
川越 美和

音響コーディネート
田中 信作

演出
清水 洋史

録音技術
吉田 秀樹

音響制作
（株）東北新社

制作スタッフ

ディレクション
二木 幸生

原案／システム設定
二木 幸生
廣山 泰也

メインプログラマ
須藤 順一

イメージイラスト
キャラクターデザイン
𠮷田 謙太郎

プログラム

メインシステム
須藤 順一
山尻 立男

サブディビジョンシステム
須藤 順一
吉松 克典

DVD＆サウンド制御
吉松 克典

ツール制作
宮木 哲

デザイン

チーフデザイン
𠮷田 謙太郎

フィールドデザイン
御守 淳子
今井 一江
真野 弘子

モーションデザイン
亀岡 敏美
村上 晋也
坂野 茂樹

メニューデザイン
今井 一江
真野 弘子

エンディングデザイン
𠮷田 謙太郎

スタッフロールデザイン
𠮷田 謙太郎
真野 弘子
坂野 茂樹
軽部 健
村上 晋也

データコンバート
清水 映輔

ムービー製作

絵コンテ／演出
𠮷田 謙太郎

キャラクター作成／モーションデザイン
村上 晋也
亀岡 敏美
坂野 茂樹
山元 佳之
軽部 健

企画

システム
廣山 泰也

シナリオ
鈴木 政嗣
二木 幸生

メインスクリプター
後藤 剛

スクリプター
新井 一博
進藤 孝史

マップ
廣山 泰也
𠮷田 謙太郎

タイトルロゴデザイン

デザイン
森 栄二郎
御守 淳子

サウンド

ディレクター
大島 香織

音楽
小松 清人

効果音・MA
木村 雅男
大島 香織

解説書・パッケージ製作

ディレクター
森 栄二郎
鈴木 宏枝 （SMC）

テキスト
石井 誠

デザイン
森田 浩一 （ビショップ）
原 英子 （ビショップ）

パッケージCG制作
御守 淳子

イラスト
軽部 健

SCEJ QA TEAM
三好 由起子
赤塚 順一
青山 秀明
関 真美
萩原 正俊
中條 美貴
若井 聖子
小林 忍
尾崎 慎悟

スペシャルサンクス
佐藤 明
吉田 修平
石田 頭之
堀 正二郎
講元 美香
プレイステーションモニター会

プロデューサー
高塚 進

エグゼクティブプロデューサー
杉原 直哉

製作・著作
株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント