2001.08.02 Media Factory

株式会社メディアファクトリー
シーリオスタジオ

■エグゼクティブプロデューサー
芳原 世幸

■プロダクトマネージャー
山本 祐子
大沼 功

■プロダクトデザイン
岩田 沙由美
国谷 尚代

■スペシャルサンクス
亀谷 真
大野 誠一
細井 ミエ

ポールトゥウイン株式会社

■デバッグ
ポールトゥウイン株式会社

株式会社ロケットスタジオ

■プログラマー
日野 清治
布施田 忠幸
斉藤 智之
杉本 悟
本田 朋之

■ディレクター
竹部 隆司

■スペシャルサンクス
田坂 拓哉
中嶋 知彦
中村 充
川森 歩

株式会社ハンド

■プログラマー
弓崎 潔
田中 裕司
田口 孝司
中居 憲久
紀井 勝彦
高野 展之
関 和春

■ディレクター
小林 純
内海 清信

■インターフェイスデザイン
中谷 喜久香

■スペシャルサンクス
北川 洋之
乾 明男
橋本 大輔
森 康久仁

株式会社旭プロダクション

■映像監督・演出
知吹 愛弓

■美術監督
大河内 稔

■絵コンテ
知吹 愛弓
土屋 日
誌村 宏明
佐々木 浩司

■CGディレクター
林 秀則
八木 寛文

■CGデザイナー
高松 玲子
水上 美奈
森 裕二
田口 小夜子
小峯 求
吉田 昌俊
大村 敏久
大川 威
信原 成光
田所 洋行

■ムービースタッフ
手塚 一佳
しけた みかの
野村 佳代
野島 美香
丸山 一馬
松田 圭太
坂井 義隆
浦田 歩
星野 透
坂本 健雄

■デジタルアートワーク
佐々木 浩司

■2D背景
遠山 麻理子
さわだ えいこ
土居 知子
大河内 ひとみ
芳野 満雄
行 信三
MORI ART STUDIO

■モーションキャプチャー
テクニカルディレクター
三好 勝也

■モーションキャプチャー演技
吉田 瑞穂
柄沢 功

■モーションキャプチャー収録
デジタルサイト／レイ

■制作進行
児玉 共司
島野 真由美

■プロデューサー
山浦 宗春

■制作協力
アースリング
アイラ・ラボラトリ
デジ・キーノ
アトラクティブ アクションクラブ AAC

有限会社COX

■挿入画制作
夏目 久仁彦

■挿入画レイアウト
新城 真

■2Dアレンジ
岡田 由紀
丸藤 奈美恵

■3Dデザイナー
高橋 将人

■制作協力
スターライツピクチャー
村上 吉弘
千葉 珠里
山澤 由香

有限会社ジョーダウン

■音楽プロデューサー
冨井 昭次

■ディレクター
金 佳代子

■曲＆プログラミング
五十風 真理
飛渡 健次郎
酒井 知子
菊地 創
渡辺 嵩
八幡 浩暢

■効果音＆プログラミング
福岡 博美

■エンジニア
石川 芳弘
西尾 公孝
河野 武史

■マネージメント
冨井 安子
横山 絵美

■ボイスディレクター
（オフィス312）
松崎 霜樹

声優

坂城理 （サカキ・サトル）		湯浅桃太郎
ヤエガシ・カツナリ		松橋勝巳
タケウチ・ナルミ		武田冒
ノーマ・アイカワ		宮田圭子
S・コウモト・ウェラー		音尾琢磨
ケイト・マイヤー		山田絵美
ジャック・マクダネル		北脇徹
安藤亮 磯貝明穂 岡田雅夫 川崎絵弓子 北川徹 木村洋次 黒丸裕子 河野通仁 児玉恭明 滝沢修		谷崎尚之 温水元 林千賀子 播磨博敦 福田和広 星野義和 松本香 三上勝由 山根静香

合資会社J-boy

■ディレクター
ゲームデザイン
中田 陽平

■プロット
田中 政史

■シナリオ
小路 幸也
岡嶋 陽祐

■TAGスクリプト
金谷 幸恵
田中 政史
岡嶋 陽祐
中田 陽平
蛯名 俊之

◇スペシャルサンクス

人見 宗範 中村 賢志 中村 耕二 小原 拓之

（C&R社） 水上 知治 イワタカヅト 星野 卓也 山部 康男 口町 美佳

合資会社J-boy

■制作進行
笹谷 めぐみ

■演出
内田 努

■総監督
秋元 哲也