2004.11.11 Banpresto
プロデューサー | 三浦慎太郎 Cho, Young-Gee |
|
ディレクター | Choi, Yeon-Kyu | |
プロジェクトマネージャー | Jackie, Lee | |
チーフデザイナー | Jeon, Seok-Hwan | |
アートディレクター | Kim, Hyung-Tae | |
チーフプログラマー | Lim, Chang-Geun |
プランニング
シナリオ | Lee, Rae-Yeon Kwon, Byung-Soo 岡崎純子 |
|
ゲームプランナー | Lee, Byung-Hun Choi, Joo-Hong |
|
スクリプトエディター | Lee, Kyung-Jin Kim, Ki-Nam Lee, Rae-Yeon Kim, Sang-Bok Kwon, Byung-Soo Kwon, Yong-Woo Lee, Bo-Sung |
|
エフェクトスクリプトエディター | Kim, Tae-Gon Lee, Jin-Seong |
|
アシスタントマネージャー | Han, Bo-Ra | |
プロジェクトアドバイザー | 鈴木力 小野木圭一 |
|
日本語翻訳 | Kim, Geun-Bae Kwon, Yong-Woo Han, Bo-Ra |
|
日本語スーパーバイザー | 小山英恵 丹羽隆行 石内吾郎 |
プログラム
テクニカルプログラム | Kim, Chan-Young | |
ゲームエンジンプログラム | Jack Porter | |
ツールプログラム | Kim, Sang-Bok | |
バトルプログラム | Lim, Chang-Geun | |
エフェクトプログラム | Min, Joon-Gi | |
AIプログラム | Shin, Kwang-Sub | |
フィールドプログラム | Min, Joon-Gi | |
カメラプログラム | Shin, Kwang-Sub | |
UIプログラム | Park, Jun-Hyoung | |
言語プログラム | Kim, Kyung-Il |
グラフィック
メインキャラクターデザイン | Kim, Hyung-Tae | |
背景コンセプトデザイン | Jang, In-Jung | |
キャラクターデザイン | Jeon, Seok-Woo Huh, Keun-Hwa |
|
モンスターデザイン | Lee, Kyung-Jin | |
キャラクターモデリング | Lee, Chung-Yup Choi, Hwa-Soon Yoon, Young-Seok |
|
背景モデリング | Lee, Sun-Min Kim, Ju-Hyun Seo, Ji-Won Choi, Young-Joo |
|
アニメーションデザイン | Lee, Chung-Yup Han, Kyung-Hee SINBY |
|
アニメーションアシスト | Hong, Kyung-Ho Kyoung, Dong-Su Park, Se-Hoon |
|
インターフェイスデザイン | Shin, In-Jong |
CGムービー
CGディレクター | Kim, Ki-Nam | |
CGエディター | Lee, Yong-Gon | |
メインアニメーションデザイン | Hong, Kyung-Ho | |
アニメーションデザイン | Kyoung, Dong-Su Park, Se-Hoon |
|
メインキャラクターデザイン | Lee, Eun-Kyung | |
キャラクターデザイン | Kim, Jong-Pill |
サウンド
サウンドディレクター | Jang, Sung-Woon | |
効果音デザイン | Nam, Goo-Min | |
ミュージックコンポーザー | Jang, Sung-Woon |
開発協力
Chang, Bong-Joon
Lee, Dong-Ha
Park, Jin-Bae
Lim, Tae-Geun
Ms. White
SN Systems
Project mkps2iso | Dave Carter David Etherton Frank Sheperson |
|
zlib | Mark Adler Jean-loup Gailly |
オープニング主題歌
「Fly Again」
作曲 | 家原正樹 | |
作詞 | mavie | |
サウンドプロデュース・編曲・楽曲監修 | 家原正樹 | |
編曲 | Jung Jin | |
唄 | 火曜飛 |
エンディングテーマ
「Eternally」
作曲 | 小林隆之 | |
作詞 | mavie | |
サウンドプロデュース・編曲・楽曲監修 | 家原正樹 | |
唄 | 火曜飛 | |
ベース | 山口寛雄 | |
コーラス | marron | |
編曲 | Haegu Kang |
プロデューサー | 後藤正史 | |
A&Dディレクター | 山中幸夫 (SME Records) | |
コーディネーション | Kim, Joo-Kwan (HONG ENTERTAINMENT JAPAN) Yu, Youn-Wook (HONG ENTERTAINMENT JAPAN) |
ボイスキャスト
カリンツ | 保志総一朗 | |
リース | 堀江由衣 | |
アグレイアン | 森川智之 | |
セリナ | 桑島法子 | |
オルハ | 黒田崇矢 | |
アゼル | 宮田幸季 | |
エオニス | ゆかな | |
ハレン | 梁田清之 | |
クリス | 小野坂昌也 | |
リアンナ | 三石琴乃 | |
ラウル | 子安武人 | |
ジャスティーナ | 豊口めぐみ | |
マヤ | 小松里賀 | |
レハス | 岡村明美 | |
ラドリンヌ | 榊原良子 | |
ロッシィ | 今井由香 | |
キャリアン | 野田順子 | |
アサド | 飛田展男 | |
アスタル | 鈴置洋孝 | |
スディ | 石田彰 | |
イレイン | 田中理恵 | |
ジェカルト | 増谷康紀 | |
セイトン | 佐藤正治 | |
ロステイン | 平野正人 | |
ブロンクス | 吉水孝宏 | |
フレイア | 萩森侚子 | |
アモン | 増谷康紀 | |
リクム族長 | 川津泰彦 | |
キャサ族長 | 平野正人 | |
シネン族長 | 佐藤正治 | |
セリュン族長 | 吉水孝宏 | |
巫女 | 萩森侚子 | |
巫者 | 今村直樹 | |
オルハの副官 | 西脇保 | |
テュルボ | 麻生智久 | |
ヤソン | 戸北宗寛 | |
マノ (少年時) | 保志総一朗 | |
マノ (幼年時) | 立野香奈子 | |
ヒューゴ (青年時) | 森川智之 | |
ヒューゴ (少年時) | 小松里賀 | |
アスタル (少年時) | 菅沼久義 | |
アミラ | 堀江由衣 | |
偽のアミラ | 桑島法子 |
音声収録スタッフ
音響演出 | 藤野貞義 | |
録音調整 | 大石幸平 西澤規夫 |
|
録音スタジオ | スタジオT&T 整音スタジオ |
|
音響制作 | 株式会社クルーズ |
制作協力
Ha, B. H.
Yi, Eun-Su
師岡輝幸
株式会社クレセント
株式会社猿楽庁
ポールトゥウィン株式会社
有限会社くまくま団
株式会社CRI・ミドルウェア
ダイナコムウェア株式会社
株式会社読売広告社
ディレクター | Choi, Yeon-Kyu | |
企画・開発 | SOFTMAX CO.,LTD. 株式会社バンプレソフト |
|
制作・販売 | 株式会社バンプレスト |