2010.06.24 Otomate (Idea Factory)
| マティアス | 緑川 光 | |
| アルフレート | 鳥海 浩輔 | |
| ルシア | 下野 紘 | |
| エリク | 梶 裕貴 | |
| クラウス | 安元 洋貴 | |
| シルビオ | 寺島 拓篤 | |
| ベルント | 上田 燿司 | |
| ゲルダ | 嶋村 侑 | |
| クルト | 笹田 貴之 | |
| ディルク | 洞内 愛 | |
| ハンネス | 西田 雅一 | |
| ロッテ | 佐々木 愛 野宮 一範 |
オープニングテーマ
Tales of Flame
| 歌 | ： | 結城 アイラ |
| 作詞 | ： | 瀬名 |
| 作曲 | ： | 瀬名 |
| 編曲 | ： | NOIZ'n GIRL |
| 制作 | ： | 株式会社ランティス |
エンディングテーマ
eternal flower
| 歌 | ： | 結城 アイラ |
| 作詞 | ： | こだま さおり |
| 作曲 | ： | TODA KOHEI |
| 編曲 | ： | 大野 宏明 |
| 制作 | ： | 株式会社ランティス |
STAFF
| 企画プロデュース | 樋口 誠 藤澤 経清 |
|
| ゲームディレクター | 中村 和騎 | |
| シナリオ | 山崎 浅吏 | |
| 原画・キャラクターデザイン | miko | |
| グラフィック | 林 愛星 佐々木 美日 佐倉 たくと 田村 武史 竹内 伸一 中西 理佐 志賀 麻衣香 吉村 夏美 |
|
| 背景美術 | 大石橋 恵子 | |
| プログラム | 小野塚 春樹 鹿島 彬広 |
|
| 進行管理 | 西浦 彩加 | |
| サウンド | 金子 憲次 | |
| ムービー監修 | 小森 裕之 | |
| ムービー制作 | 株式会社六面堂 石栗 修 渋谷 波留美 三ヶ田 久枝 |
|
| スクリプト | 中村 和樹 山田 三気治 稲川 孝典 |
|
| デバッグ | 茂手木 彩香 小宮 孝太 櫻井 康浩 |
|
| マーケティングマネージャー | 小関 琢哉 | |
| セールスプロモーション | 柳川 恵 吉井 辰仁 |
|
| 広報 | 真下 好 星川 幸枝 金子 雄介 |
|
| パッケージデザイン | 水本 安弥子 | |
| デザインサポート | 藤井 麗子 | |
| ウェブデザイン | 長谷川 南 | |
| スペシャルサンクス | 土屋 智 石川 優 小畑 敦彦 加藤 幸子 |
|
| キャスティング | 吉永 祥啓 | |
| 録音担当 | 大川 勇 吉永 祥啓 岡田 悠 |
録音スタジオ
有限会社キャロットハウス
キャスティング協力
（五十音順）
株式会社アーツビジョン
株式会社アイムエンタープラオズ
株式会社青二プロダクション
有限会社キャロットハウス
株式会社賢プロダクション
株式会社シグマセブン
俳協
有限会社B-Box
株式会社ぷろだくしょんバオバブ
株式会社ミディアルタ
| ラインプロデュース | 佐藤 嘉晃 福谷 大 東風和 敬久 野原 悟史 |
|
| 製作総指揮 | 桑名 真吾 （IDEA FACTORY） 樋口 誠 （DESIGN FACTORY） |
開発
デザインファクトリー株式会社
制作・販売
アイディアファクトリー株式会社
Presented by オトメイト
© 2010 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY