2006.06.29 Bandai
[VOICE ACTOR]
| GOKOU SON GOHAN |
MASAKO NOZAWA | |
| KLILYN | MAYUMI TANAKA | |
| PICCOLO | TOSHIO FURUKAWA | |
| TRUNKS | TAKESHI KUSAO | |
| VEGETA MAJIN-VEGETA |
RYO HORIKAWA | |
| FREEZA MECHA FREEZA |
RYUSEI NAKAO | |
| ANDROID NO. 16 | HIKARU MIDORIKAWA | |
| ANDROID NO. 17 | SHIGERU NAKAHARA | |
| ANDROID NO. 18 | MIKI ITOU | |
| CELL | MORIO WAKAMOTO | |
| ANNOUNCER | JUN HATTORI | |
| CHI-CHI | NAOKO WATANABE | |
| VIDEL | YUKO MINAGUCHI | |
| MAJIN-BOO | KOUZOU SHIOYA | |
| URONG | NAOKI TATSUTA | |
| PICCOLO | TAKESHI AONO |
[RECORDING STUDIO]
TOEI Audio & Visual Art Center
[CASTING]
YASUAKI SUMI
[OPENING MUSIC]
「CHA-LA HEAD-CHA-LA (2005 Ver.)」
| VOCAL | : | HIRONOBU KAGEYAMA |
| WORDS | : | MORI YUKINOJO |
| MUSIC | : | CHIHO KIYOOKA |
| ARRANGEMENT | : | KENJI YAMAMOTO |
TEAM ENTERTAINMENT
ARIKA
[DIRECTOR]
NIN as Akira Nishitani
[PLANNER]
Syuji Komatsu
YOSHITSUGU KATOH
[GRAPHIC DIRECTOR &
INTERFACE & EFFECT ARTIST]
YATTA USHIRODA
[CHARACTER & MOTION ARTISTS]
TADASHI AOKI
Y@MSON
FUTODEN
YUUKI MIYAZAWA
MITSUNOBU OCHI
[SCENE & GIMMICK ARTISTS]
YOKO FUNATO
YUUYA MIWA
KAZUMI IGUCHI
[SPECIAL THANKS ARTISTS]
MASAAKI TANAKA
HIROSHI CHIBA
TSURUHA
YUHIRO MIYAZAKI
KAZNARI TAKADA
NAMIKO ANDO
[PROGRAMMER]
NASHIO TAKANASHI
S.MASUDA M.K
TORU MATSUNAGA
TAKAAKI KATO
HIROYASU OD.HASSY
[SPECIAL THANKS PROGRAMMER]
D.SASAKI
HIROYUKI MATSUSHITA
[QUALITY ALLIANCE]
KIM MINSU
GORO "2000" SAWADA
KEITA AI
KOUSUKE KAWAMURA
[SPECIAL THANKS]
ALL ARIKA staff
[PRODUCER]
HIROYASU OD.HASSY
Sound Development
SuperSweep co.,ltd.
[music Composition, arrangement]
Shinji Hosoe
Ayako Saso
Yousuke Yasui
Masashi Yano
Yasuhisa Watanabe
Hiroto Saitoh
Takayuki Aihara
Wataru Ishibashi
[Sound effects]
Shoichiro Sakamoto
[OPENING MOVIE]
Digital Zero Inc
Crafts&Meister
[TECHNICAL DIRECTOR]
Hiroaki Matsumoto
Shinichiro Yamasaki
[PROGRAMMER]
Yukio Takahashi
Hirotaka Araki
[PLANNER]
HARD.YAS -REVIVE-
[SPECIAL THANKS]
All Crafts&Meister Staff
[PRODUCER]
Kenzy Itsuno
[EXECUTIVE DIRECTOR]
Noritaka Funamizu
[EXECUTIVE PRODUCER]
Yoshihiro Sudo
BANDAI NAMCO Games
[PRODUCTION STAFF]
HIROTAKA WATANABE
GO KUROSAWA
YOKO YATSUDUKA
RYOKO SEKI
RIE MUKAIYAMA
TAIKI YASUKO
MAMI FURUTA
UTAKA OCHIAI
NORIHIKO USHIMURA
[SOUND DESIGN]
MASAAKI UDAGAWA
[TITLE LOGO DESIGN]
TERUYUKI TANAKA (K2BRAINS)
TSUKASA KAIEDA (K2BRAINS)
YAS MATSUZAKI (K2BRAINS)
[INSTRUCTION DESIGN]
KOJI "MUTOCHIN" MUTO (ARTPRESTO)
KAZUSHIGE HIRAKAWA (ARTPRESTO)
[ILLUSTRATION]
TOEI ANIMATION CO.,LTD.
CHARACTER LICENSING DEPT.
DESIGN ROOM
[PRODUCTION CONTROL]
TAKAHIKO UEDA
MASAO OOKAWA
KIYOMI OOKUBO
[SALES STAFF]
FUYUKI NISHIZAWA
NAOKI KUMADA
MASAKI HOSHIAI
HIDEYUKI YAMAZAKI
KOJI NAKAJIMA
SYOYA YAMAZAKI
MEGUMI NOZAWA
AYA MORIOKA
[B PRODUCTION]
YUSUKE SASAKI
MASASHI HARADA
MASAHIKO INOTANI
RIO NAKATA
RYO MITO
TAKASHI NAMIMA
[COOPERATION]
SHUEISHA
YUU KONDOH
MASAHIKO SAITO
KEITA MURANO
TOEI ANIMATION
[SUPERVISOR]
AKIRA TORIYAMA
[SPECIAL THANKS]
SHINTARO KOIDE
NORIYUKI TANAKA
TAKASHI KITAMOTO
TOMOHISA IZUMI
YASUKO KAZAMA
YUKI OISHI
RYUTA KATO
YASUSHI FUNAYAMA
JUNJI INOMATA
NORIHIKO SAKATA
MASATOSHI SEKIGUCHI
KAZUNORI GOKA
KUNINORI YOSHIZAKI
SATOKO SHIMAMURA
RYUICHIRO BABA
GENKI FUJISHITA (CARAMEL MAMA)
JUNICHI SATOU
MANABU OOTSUKI
[ASSISTANT PRODUCER]
MINSU KIM
[PRODUCER]
DAISUKE UCHIYAMA
[GENERAL PRODUCERS]
YOSHIMI SAWADA
IMANISHI TOMOAKI
[EXECUTIVE PRODUCERS]
SHIN UNOZAWA
TAKASHI SHOUJI
AND
BANDAI NAMCO Games
ALL STAFF
DIRECTED by
Crafts&Meister
ARIKA
PRODUCED by
BANDAI NAMCO Games