Itadaki Street: Dragon Quest & Final Fantasy 30th Anniversary
いただきストリート ドラゴンクエスト&ファイナルファンタジー 30th ANNIVERSARY

2017.10.19 Square Enix


企画原案・監修
堀井 雄二



ドラゴンクエスト
オリジナルキャラクターデザイン
鳥山 明



ドラゴンクエスト楽曲
すぎやま こういち



ファイナルファンタジー楽曲
植松 伸夫
浜渦 正志
中野 順也
水田 直志
崎元 仁
祖堅 正慶
下村 陽子



いただきストリート
キャラクターデザイン
天野 シロ



ドラゴンクエスト
キャスト


DRAGON QUEST IV

アリーナ
CV: 中川 翔子

クリフト
CV: 緑川 光

トルネコ
CV: 茶風林


DRAGON QUEST V

ビアンカ
CV: 井上 麻里奈

フローラ
CV: 花澤 香菜


DRAGON QUEST VI

ハッサン
CV: 安元 洋貴

テリー
CV: 神谷 浩史


DRAGON QUEST VII

マリベル
CV: 悠木 碧


DRAGON QUEST VIII

ゼシカ
CV: 竹達 彩奈

ククール
CV: 細谷 佳正


DRAGON QUEST IX

リッカ
CV: 潘 めぐみ


DRAGON QUEST X

ネルゲル
CV: 近藤 隆


DRAGON QUEST X version 2

アンルシア
CV: 早見 沙織


DRAGON QUEST HEROES II

ホミロン
CV: 釘宮 理恵



ファイナルファンタジー
キャスト


FINAL FANTASY IV

ゴルベーザ
CV: 鹿賀 丈史


FINAL FANTASY V

ギルガメッシュ
CV: 中井 和哉


FINAL FANTASY VI

ケフカ
CV: 千葉 繁


FINAL FANTASY VII

セフィロス
CV: 森川 智之

クラウド
CV: 櫻井 孝宏


FINAL FANTASY VIII

スコール
CV: 石川 英郎


FINAL FANTASY IX

ジタン
CV: 朴 璐美


FINAL FANTASY X

ティーダ
CV: 森田 成一

ユウナ
CV: 青木 まゆこ


FINAL FANTASY XII

バルフレア
CV: 平田 広明


FINAL FANTASY XIII

ライトニング
CV: 坂本 真綾


FINAL FANTASY XIII-2

モーグリ
CV: 諸星 すみれ


FINAL FANTASY XIV

ミンフィリア
CV: 沢城 みゆき


FINAL FANTASY XV

ノクティス
CV: 鈴木 達央



株式会社東北新社

営業監督
三好 慶一郎
清水 洋史
前田 茜

レコーディングコーディンテーター
岡野 晃二
久保 弘
西山 陽
李 梨那

エンジニア
吉田 敏博


録音スタジオ
株式会社サウンドインスタジオ



株式会社トーセ
TOSE SOFTWARE


ディレクター
藤井 亜未

メインプランナー
東藤 健一

マッププランナー
東藤 健一
中村 涼

UIプランナー
高舘 良典

ロジックプランナー
小塙 美沙樹

AIプランナー
近藤 大輔

ネットワークプランナー
小田 武

シナリオライター
西田 裕
宗岡 一樹


メインプログラマー
十七里 祐太

システムプログラマー
井手 竜之介
名倉 宏昭

マッププログラマー
千葉 巧人

メインゲームプログラマー
古川 貴博
水戸 直樹
塩路 敦音
川手 大地
田原 裕章

UIプログラマー
井ノ上 瑞貴
関口 竹志
中村 明
中村 飛翔
児島 洋平
近藤 秀行
穴井 誉雄
矢野 俊介

AIプログラマー
佐藤 弘隆
鎗山 卓

サウンドプログラマー
田原 裕章

ネットワークプログラマー
佃 佳典


メインデザイナー
山形 文彦

2Dイラストデザイナー
山形 文彦
高橋 洋平
篠木 功太郎
藤森 絢子
池下 友紀
西垣 夕起子
吉田 早希

キャラクターデザイナー
高橋 洋平
濱邉 拓士
北川 厚志
上山 直紀
小倉 優奈
冠 雅人
山田 進之介
Wang Bo
Feng Lingfei
Yang Xiaojun
Ying Hangdong
Zheng Yao
Jin Horita
大西 淑文
要 敏明
松本 聡
福林 浩二

マップデザイナー
濱邉 拓士
久保 脩
西垣 夕起子
小倉 優輝
朝比奈 真由
吉田 早希

UIデザイナー
上山 直紀
水谷 葵

エフェクトデザイナー
篠木 功太郎
藤森 絢子


サウンドアドバイザー
宮永 英典

サウンドエンジニア
中村 雅人

メインサウンドデザイナー
吉田 佑貴

サウンドデザイナー
講本 一朗
久松 勇貴

ドラゴンクエストミュージックプログラマー
村井 歩
本多 高士
木村 嘉明

ファイナルファンタジー編曲者
片岡 真悟
本多 高士
竹田 隼大
木村 嘉明

「メインテーマ」編曲者
片岡 真悟

「古代図書館」編曲者
本多 高士

「魔列車」編曲者
片岡 真悟

「妖星乱舞」編曲者
片岡 真悟

「戦う者達」
本多 高士

「更に闘う者達」
竹田 隼大

「片翼の天使」
竹田 隼大

「飛空艇ヒルダガルデ」編曲者
本多 高士

「バトル1」編曲者
本多 高士

「童心」編曲者
本多 高士

「Valse di Fantastica」編曲者
竹田 隼大

「The Fight Is On!」編曲者
木村 嘉明

「Veiled in Black」編曲者
片岡 真悟


ゲームテスター
森山 大毅
摩島 貴洋
白石 一将


セクションチーフ
細山 匠

プロジェクトマネージャー
和田 利道

スペシャルアドバイザー
知見 浩之
森本 健
岩倉 高征
大下 岳志

スペシャルサンクス
岡本 創



株式会社スクウェア・エニックス
SQUARE ENIX


ドラゴンクエスト
キャラクター監修
中津 英一郎

ファイナルファンタジー
キャラクター監修
時田 貴司
野村 哲也

シナリオ監修
成田 篤史
平野 駿吾

野島 一成 (株式会社ステラヴィスタ)
鳥山 求

渡辺 大祐
青木 和彦
秋山 淳
前廣 和豊
板室 紗織
石橋 明子


サウンド

スーパーバイザー
矢島 友宏

サウンドディレクター
齋藤 祐輔

サウンドデザイナー
渡辺 ひな子

ボイス監修
須賀 麻子
大西 淳
後藤 譲太

プロジェクトマネージャー
濱本 一希

プロジェクトアシスタント
栄 優子
軽部 志保子
土屋 文子


第6ビジネス・ディビジョン

マネージャー
藤本 則義

パブリシティディレクター
相磯 勝也
八重畑 義幸

パブリシティアシスタント
薬師神 誠

ドラゴンクエストチーム
青海 亮太
市村 龍太郎
犬塚 太一
大西 良子
岡本 北斗
岡谷 洸佑
久保田 光
齊藤 陽介
藤田 承
二木 達博
横田 賢人

菊地 涼子
佐藤 浩

テクニカルディレクター
鈴木 寿尚


品質管理

QA
大谷 竹次郎
大場 匠

小松木 大輔
村田 大輔
堀場 聡
松永 和憲
東城 永治
森田 優吾
伏黒 時
東 良知
荻原 健
小松 高志
久保田 啓太

テクニカルQA
屋久 太介
河野 慶伍
竹原 豊和
岩槻 久人
谷口 昇

安福 和矢


QAテスター
幣次 雅樹
薬袋 耕平
西畑 健太
梁田 貴大
荻原 朋之
山田 諒
山田 祐介
西村 隆慶
森下 翔太
佐藤 直也
...and the entire QA staffs

チーフ
武藤 直城

レーティングアドバイザー
坂本 明日美
近藤 玲子

マネージャー
加藤 英之

シニアマネージャー
渋谷 幸弘

ジェネラルマネージャー
山下 弘二


コミュニティー&サービス

ジェネラル・マネージャー
室内 俊夫

マネージャー
野崎 竜彦

オペレーショングループスーパーバイザー
工藤 竜司

オペレーショングループ
竹内 健太
執行 利一

インフォメーションセンター
浅利 兆香
矢野 慎一郎
山本 咲季
...and All Support Staff


マーケティング部

業務執行取締役
本多 圭司

執行役員
ジェネラル・マネージャー
大崎 智義


マーケティング&PR

リード宣伝プランナー
市川 友美

宣伝プランナー
岩井 大志

宣伝スタッフ
岩城 史和
後藤 美名子
尾﨑 範子
村上 洋平
飯田 光則
鶴長 千恵子

アートワークコーディネーター
神村 多加志

ウェブコーディネーター
内山 千晶


セールス

マネージャー
髙橋 嘉之
山田 勉

スタッフ
二宮 渉
橋本 俊一
井上 敏行
小池 俊
草川 量雄
松本 昌洋
野村 俊秀
大金 寛
佐久間 瑞紀
櫻井 隆人
杉本 悠
矢野 雅揮
吉川 ルミ
居馬 奈々
志水 麻衣子
藤田 浩美
池田 紀子
田中 美和


ヴィジュアルワークス

ジェネラル・マネージャー/ディレクター
生守 一行

プロダクションマネージャー
西 典顕
石塚 佳奈子

プロダクション・スーパーバイザー
佐藤 香

アシスタントディレクター
大山 瑠理

編集
井川 康弘
宮岡 悠介

ディヴィジョン・サポート
長浜 健

プロダクション コーディネーター
村田 和華子
手老 祐香
西堀 槙

プロダクション・エンジニア
宮崎 圭介
小野 豊



マーザ・アニメーションプラネット株式会社


ディレクター
冨山 竜徳

CGスーパーバイザー
中村 翼

キャラクターモデリングアーティスト
増田 潤
福田 裕也
関 隆史
清水 智弘
渡邉 優貴

セッツ&プロップスモデリングアーティスト
永田 浩司
早川 一繁

リギングスーパーバイザー
塙 智洋

リギングアーティスト
貫薗 健剛

レイアウトアーティスト
堺井 洋介
米本 恭子

アニメーター
新名 健太郎
稀勢 孝晃

エフェクトアーティスト
岡崎 頌平
里吉 大介

ライティングリード
戸村 聡

ライティングアーティスト
笹谷 周生

プロダクションマネージャー
上出 彩加

プロダクションアシスタント
秋山 佳子

プロデューサー
宮本 佳

アート
林 佳奈

ルックデブアーティスト
Manuel Rojas

リギングアーティスト
川﨑 広貴
赤城 達也

テクニカルディレクター
守隋 辰也
金 ソル
小堀 剛
脇坂 拓



制作協力
feik design works
株式会社ガル・エンタープライズ
株式会社創
株式会社マサムネ
株式会社博報堂

株式会社タイプバンク
株式会社マーキュリー・ソフトウェア・ジャパン



スペシャルサンクス
スギヤマ工房有限会社
株式会社集英社

フランシス・マヤ

橋本 真司
北瀬 佳範
吉田 直樹
田畑 端
間 一朗

今泉 英樹
平野 智彦

草野 由樹子

髙橋 佐智子
株式会社Tokyo RPG Factory

...and all DRAGON QUEST and FINAL FANTASY Team Members

株式会社CRI・ミドルウェア



パブリッシャー
松田 洋祐



ゼネラル・プロデューサー
千田 幸信



エグゼクティブ・プロデューサー
三宅 有



アシスタント・プロデューサー
荒浪 祐太

プロジェクト・マネージャー
高畠 成子



プロデューサー
白石 琢磨



©2017 ARMOR PROJECT/SQUARE ENIX All Rights Reserved.
©SUGIYAMA KOBO
FINAL FANTASY Characters: ©SQUARE ENIX
DRAGON QUEST Characters: ©ARMOR PROJECT/BIRD STUDIO/SQUARE ENIX
CHARACTER ILLUSTRATION: SHIRO AMANO



“いただきストリート”は
株式会社KADOKAWAと株式会社スクウェア・エニックスの
登録商標です。



Thank you for all
"DRAGON QUEST", "FINAL FANTASY" and "ITADAKI STREET"
players!


Credits from the Japan PS4 release.
Image Source
© 2017 Square Enix / Armor Project / Sugiyama Kobo / Bird Studio