1997.06.20 Tokuma Shoten Intermedia

フォルシーニア・サダルスード・ルクヴァ
（サダルメルク／サダクピア）

井上喜久子

クレアリデル・ヴァナント・シャウラ

沢海 陽子

エインデベル・デネボーラ・レグルス

橘 ひかり

リアムローダ・アルキオネ・ヒアデス
（マリアローダ）

吉田古奈美

メルキュール・ティラス・サブロマリン

根谷美智子

ミリネール・ユラナス・サブロマリン

菊池 志穂

セフィネス・プルゥド・サブロマリン

倉田 雅世

ラムリュア・ナイアデス・レグルス

半場 友恵

ユーナ・サブロマリン

小林 加奈

フレイ・サブロマリン

小林さやか

英 貴也 （主人公）

細井 治

《製作スタッフ》

企画・監督・原作・脚本
古雅ちはや

プロデューサー
齊藤 大成

アシスタント
金子 和照
大口 研

キャラクターデザイン
足達 詩子

演出・絵コンテ
JCF太郎

作画監督・メカデザイン
下坂 英男

美術監督
勝又 激

原画
牛来 隆行
駒井 一也
神原 敏昭
古澤ゆり子
新保 卓郎
鈴木佐智子
下坂 英男

動画
小野敬太郎
田中 和夫
古澤ゆり子
高村 和宏
福田 嗣
中川義之介
峯岸 裕
中村プロダクション

動画チェック
蛇子夢太郎

仕上
柴田 恭子
佐藤 香
桐田 留美
大村 規子
管 美幸
おおきくにみつ
いけだかなめ
スタジオ ピーコック
スタジオ 雲雀
LEE PRO

背景
石川 宏典
溝脇 浩幸
吉岡 敬史
梶原 芳郎
コスモスアーツ

色彩設計
森 博行
宮崎 亮滋

色設定
木原 悦郎

特効・セル検
木原 悦郎

制作担当
石井よしみつ

制作進行
花部 崇

音楽プロデュース
有限会社ツーファイブ

サウンドプロデューサー
溝口 功
堀口比呂志

オリジナルコンポーザー
谷本 真規

音声収録
株式会社 東京録音

録音演出
沢木 郁也

スタジオ・オペレーター
服部 寛

キャスティング
木野内正義

プログラム
後藤 誠
濱田 信次
村松 靖男
渡辺 正純

CG
延東 男爵
ぺぺ

デザイン
林田 宏子

デバッグ番頭
齊藤 究

制作協力
金井 典広 スペシャルサンクス
岩泉 敬士
佐藤 昭宏
宮崎 一弥
曽我 友貴
宮島 岳史
長嶋 真一
沢出 健太郎
木下 進
小橋川 史

製作・販売・発売
角川書店インターメディア株式会社