1997.10.23 Tokuma Shoten
製作
大塚 勤 （徳間文庫）
企画
秋元 一 （徳間文庫）
プロデュース
関 智 （徳間文庫）
菊川幸夫 （徳間文庫）
プロモーション
大川 麻子 （徳間文庫）
林 亮太 （徳間文庫）
CAST
| ローエングラム | 堀川 亮 | |
| キルヒアイス | 広中雅志 | |
| H マリーンドルフ | 勝生真沙子 | |
| オーベルシュタイン | 塩沢兼人 | |
| ミッターマイヤー | 森功 至 | |
| ミュッケンベルガー | 柴田秀勝 | |
| メルカッツ | 納谷悟朗 | |
| ロイエンタール | 若本規夫 | |
| アンスバッハ | 井上真樹夫 | |
| ビッテンフィルト | 野田圭一 | |
| メックリンガー | 土師孝也 | |
| ケンプ | 玄田哲章 | |
| ルッツ | 堀 勝之祐 | |
| ワーレン | 岡部政明 | |
| シュタインメッツ | 石丸博也 | |
| ケスラー | 池田秀一 | |
| ミュラー | 水島裕 | |
| ファーレンハイト | 速水奨 | |
| フリードリヒIV世 | 阪脩 | |
| シャフト | 有本欽隆 | |
| グリューネワルト | 潘恵子 | |
| ヤン | 富山敬 | |
| D. グリーンヒル | 政宗一成 | |
| F. グリーンヒル | 榊原良子 | |
| アッテンボロー | 井上和彦 | |
| ウランフ | 大林隆之介 | |
| シェーンコップ | 羽佐間道夫 | |
| シトレ | 内海賢二 | |
| パエッタ | 徳丸完 | |
| ビュコック | 富田耕生 | |
| フォーク | 古谷徹 | |
| ミンツ | 佐々木望 | |
| リンチ | 広瀬正志 | |
| トリューニヒト | 石塚運昇 | |
| サンフォード | 阪脩 | |
| アイランズ | 田中康郎 | |
| ナレーション | 屋良有作 |
ゲーム制作
マイクロビジョン
プロデュース・ディレクション
青沼 実
シナリオデザイン
今野 千尋
戦略プログラム
酒井 敏光
戦術プログラム
福山 博志
アシスタントプログラム
藤井 英明
CGムービー＆デザイン
荒木 光一
深谷 由紀子
篠塚 貴司
加藤 誠
アシスト
加藤 啓太
テクニカルサポート
大橋 敦巳
メカデザインコンセプト・CG監修
加藤 直之
サウンド制作
オーケストラアレンジ
神尾 憲一
サウンドデータ
西川 博司 （ライトリンク・ミュージック）
佐藤 真一郎
サウンドエフェクト
ライトリンク・ミュージック
T'sミュージック
音楽ディレクター
山本 眞生 （ライトリンク・ミュージック）
音響制作
マジックカプセル
アニメーション制作
絵コンテ・演出
木宮 茂
色彩設計
伊藤 弘子
美術監督
長尾 仁
撮影監督
藤田 正明
総作画監督
清水 恵蔵
作画監督
茅野 京子
メカ作画監督
西村 聡
原画
茅野 京子
松本 勝次
藤田 正幸
小林 之浩
作画協力
荒木プロダクション
グループZEN
動画
関根 正樹
金子 利恵
吉村 涼子
平沢 渉
韓一動画
マーサ
荒木プロダクション
スタジオディーン
色指定
横田こずえ
仕上
森嶌 一美
上村 修司
滝口 利佳
村田 知嘉子
竹内 淳
韓一動画
マーサ
検査
スタジオaB
特殊効果
前川 孝
背景
前田 実
鈴木 岳流
大塚 麻世
東 厚治
海津 利子
ちゅーりっぷ
撮影
諫川 弘
鈴木 秀男
山口 利明
西出 徹 （虫プロダクション）
編集
寺内 聡 （尾形編集室）
現像・ビデオ編集
ソニーPCL
リスマスク
マキプロ
プロデューサー
稲垣 高広
制作担当
松崎 義之
制作デスク
三上 鉄男
制作進行
廣瀬 大相
武政 宏明
制作
ケイ ファクトリー
アニメーション制作
マジックバス
監修
らいとすたっふ
マニュアルラウト
田中 茂 （メディアミックス）
協力
Fontworks International Limited
Duck Corporation
湊 博道 （徳間書店／インターメディア・カンパニー）
©1997 田中芳樹／TKKW
©1997 徳間書店／MicroVision
MECHANIC DESIGN©1997加藤直之