Quantum Gate I: Akumu no Joshou
クァンタムゲートI 悪夢の序章

1995.09.29 Gaga Communications


CAST

Colonel Saunders
James Black
Dr.Elizabeth Marks
Annalee Jefferies
Private Michael
Jamle Callahan
Sergeant Cranshaw
Ruth Aguilar
Jenny
Palge Witte
Lieutenant Andrews
Rusell Andrews
Private Hynlck
Spike Spencer
Private Hawkins
J.D.Hawkins
Barbara Griffin
Eleese Lester
Vincent
James Belcher
Charlie
Charles Sanders
John
Jim McQeen
Dr.Mirren
Lona McManus
Dr.Li
Lily Chen
Marie lukas
Joyce Anastasia
Private Alvarez
Peter Baquet
UN Officer
Jerry Miller
UN Guard
Paige Hart
D.A.V.E.
Alvin Castle
Halle Eavelyn
Syzanne McGaffey
W.Takahashi
Private Castle
Kim Kilway
Private Lopez
Wade Mylius
Private Whalen
Tashima Thomas
UN soldier
Robert Nguyen
Aylinde Warrior
Crystal Calderoni

Written, Directed and Edited
All music Composed, Arranged and
Perfecmed by Paul Wayne Hiaumet
EndTheme 'Kalimbe'
by D'Cuckoo
Costume Designs
by Steffani Compton
Set Design
by Howard Lee
Sound Design
by Alvin Castle and
Paul Wayne Hiaumet

FILM CREW
Recording Engineer
Paul Wayne Hlaumet
Production Coordinator
Malinda Bailey
Software Lead
Mark Arend
SoftImage God
Randy Reeves
Digital Architect
Howard Lee
Digital Designers
Colleen Whalen
Christopher Lopez
Project Manager
Halle Eavelyn
Stage Manager
John Demous
3D Modeling(Houston,Tx)
Tim Smith
Victor Liu
Bob Cardenas
Software Engineers(Seattle,Wa)
Lead Design,3D Battle
Peter Williamson
3D Graphics Subsystem
Jeff Davis
3D Object Behavior
Matt Campbell
3D Optimization
Rodney Kom
3D Graphics
Quy Ly
Software Engineer
Mike Dussault
Multimedia Engine Team(Fremont,Ca)
Lead Design
Ken Nicjholson
Knight in Shining Armor
Nick Romeo
Programmers
Sky Chang Roman Druker

Assistant Editors
Halle Eavelyn
Malinda BAiley
Sound Editor
Paul Wayne Hiaumet
Sound Engineer
Alvin Castle
Set Dresser
Randy Reeves
Office Manager
Candace Schecter
Director of Finance
Debra L Baker
Legal Consultant
Larry Langs
Financial Advisor
John Campbell
Marketing
Allan Thygesen
Publicity
The Terpin Group
Abigail Johnson
Quality Assurance
Sean House
Brian Lowe
Thomas MacDevitt
Matt Vella


Japanese Version Staff

Substitute actor

Andrew Griffin
Akio Otuka
Colonel Saunders
Tamio ohki
Dr.Elizabeth Marks
Ikuko Tani
Private Michaels
Mituaki Hosino
Sergeant Cranshaw
Yoko Soumi
Jenny
Atuko Tanaka
Barbara Griffin
Sho saito
Lieutenant Andrews
Yosuke Akimoto
OTHERS.
Yuri Sato
Yayoi Nakazawa
Mituru Ogata
Tomohiri Tuboi
Masaki Tukada
Atushi Ii
Special Thanks
Keisuke Yoshida
Glovision Inc.


SegaSaturn Version Produced by

SUCCESS
Fupac

Special Thanks PRO.House

SEGA SOUND LIBRARY by
InVision Interactive


Our very special thanks
to the following:
Viseo Fusion, Softimage, Radius,
Stonie Darling, Claremarie Verheyen,
Kyle Henricks, Suzanne Roach,
Chuck Hudson, Jeff Baldwin, Bob Bell,
Stuard Burden (for rolling the ball),
John Demous, the Alley Theatre,
John Campbell, Min Yee,
and finally:
Leslie - for reminding us.


(c)1993 by Greg Roach
and HyperBole Studios


Credits from the Japan Saturn release.
Image Source
© 1995 Gaga Communications / HyperBole Studios