Shining Force III Scenario 3 ~Hyouheki no Jashinguu~
シャイニング・フォースIII シナリオ3 氷壁の邪神宮

1998.09.23 SEGA Enterprises


SHINING FORCE III
SCENARIO 3
STAFF

Story & Subscript

HIROYUKI TAKAHASHI

Game Design

Main
HIROYUKI TAKAHASHI
SHUGO TAKAHASHI

Maps & Events
SHUJI SHIMIZU
AYUMU SHINDO

Battles
SHUGO TAKAHASHI

Parameters
YUSUKE SUGIMOTO
KOZUE AKAZI


Program

Main
YASUHIRO TAGUCHI

3D Animation System
P. E. JARETH HEIN

Events
TAKESHI NOHARA

AKIKO SATO
KAORU SHIMADA
NORIO SHIMIZU
RYUTA HASHIMOTO

Window System
NORIO SHIMIZU
AKIKO SATO
KAORU SIMADA
YASUHIRO TAGUCHI

Battle Scene
YUTAKA YAMAMOTO
HARUKI KODERA

AI Version 6
KENJI NUMAYA

DSP and Special Effects
YUTAKA YAMAMOTO
HARUKI KODERA

Support Tools
P. E. JARETH HEIN
KAORU SHIMADA

KENJI NUMAYA
YASUHIRO MATSUMOTO

AKIKO SATO
HARUKI KODERA
YUSUKE SUGIMOTO
YASUHIRO TAGUCHI

Opening and Ending
YASUHIRO TAGUCHI


Character Design
SHIN YAMANOUCHI
HIROSHI KAJIYAMA


Graphics

Battle Characters
FUMIHIDE AOKI
HIROTO NAKASHIMA
SHIGEKI KIMURA
MASAYUKI HASHIMOTO
TOSHIAKI TANAKA
JUNICHI OCHIAI
KEISUKE FUTAMI

Battle Stages
MITSURU FUKUMOTO
MITSUMASA MURAISHI
HIDETOSHI SAKAMOTO
KANAKO HORIGUCHI
MASASHI MIKAMI
AKIHITO KIMURA

Map Characters
JUNKO NAKAMURA
MIEKO KOGUCHI
TOSHIAKI TANAKA
KEISUKE FUTAMI

Maps
MITSURU FUKUMOTO
MITSUMASA MURAISHI
HIDETOSHI SAKAMOTO
KANAKO HORIGUCHI
MASASHI MIKAMI
AKIHITO KIMURA
JUNICHI OCHIAI
KEISUKE FUTAMI

Face Windows
JUNICHI OCHIAI
FUMIHIDE AOKI
MASAYUKI HASHIMOTO
SHIGEKI KIMURA

Icons
MITSURU FUKUMOTO
JUNICHI OCHIAI
MASAYUKI HASHIMOTO
SHIGEKI KIMURA
HIROTO NAKASHIMA
KANAKO HORIGUCHI
AYUMU SHINDO

Special Pictures
SHIN YAMANOUCHI
FUMIHIDE AOKI


Voices

Production
TOSHIO FURUICHI

Actors and Actresses
AI MAEDA
ATSUSHI KISAICHI
ERIKO FUJIMAKI
HIDENAO HORIE
HIROMI NISHIDA
HISAO EGAWA
KANAKO OKADA
KANETO SHIOZAWA
KAZUNARI TANAKA
KOZO SHIOYA
MAKIKO OHMOTO
MANAMI NAKAYAMA
MARINA OHNO
MASAYA TAKATSUKA
MUNEHIRO TOKITA
NAOKI IMAMURA
NATSUMI YANASE
NOBUTOSHI HAYASHI
RIKA KOMATSU
RYOTARO OKIAYU
SHINICHI YAMADA
SHINOBU SATOUCHI
TAMAO NISHIWAKI
TOMOHISA ASOH
YASUHIRO TAKATO
YASUNORI MASUTANI
YOSHIYUKI KOHNO
YUKANA NOGAMI
YURIKO YAMAMOTO


Opening CG Animation
LINKS Corporation

Scenario 1

Direction
YOSHIHISA HIRANO

Production
KAZUYUKI HANEDA

Art Direction
TAKASHI UI
ROBOT COMMUNICATIONS, INC.

Storyboard Art
KEIICHIRO MOCHIZUKI

Animation Main
MIKI SATO

Animation
KEIICHI ABE
TSUYOSHI KOBORI
MASASHI WATANABE

Animation Assist
MEGUMI ISHIZAKA
KENJI OYAMA
HIDEKI KURAKU
MIKI GUNJIKAKE


Scenario 2

Director
YOSHIHISA HIRANO

Producer
KAZUYUKI HANEDA

Production Assistant
TOMOHIRO KUMAGAI

Art Director
TAKASHI UI
ROBOT COMMUNICATIONS, INC.

Storyboard Artist
KEIICHIRO MOCHIZUKI

Chief Animator
MIKI SATO

Animator
TSUYOSHI KOBORI
KAIHEI HAYANO

Assistant Animator
KENJI OYAMA
HIDEKI KURAKU


Scenario 3

Director
YOSHIHISA HIRANO

Producer
KAZUYUKI HANEDA

Art Director
TAKASHI UI
ROBOT COMMUNICATIONS, INC.

Storyboard Artist
KEIICHIRO MOCHIZUKI

Chief Animator
KUNIHIKO MOHARA

Animator
TSUYOSHI KOBORI

Assistant Animator
KENJI OYAMA
HIDEKI KURAKU


CG Movie Sound Effects
KAZUYOSHI SENZAKI
MASAAKI UNO


All Music
MOTOI SAKURABA

Music Guest
TAKEO SHIMODA


Sound Effects
SATOSHI MURATA
MASATO MAEKAWA


Sound Director
YASUHIRO TAGUCHI
MASAAKI UNO


Manuals
STUDIO PEACE
MAKOTO KAMATA

Publicity
TADASHI TAKEZAKI
YASUSHI NAGUMO
MASANORI HIRANO
TOSHIHIDE ONISHI
SEIJIROU SANNABE

Promotion
ESTUKO SAGAWA
SEIJIROU SANNABE

Digital Media
IKUO ISHIZAKA

Publicity Arrangement
MASAAKI UNO

Support
YOICHI SHIMOSATO


All Illustrations
SHIN YAMANOUCHI
HIROSHI KAJIYAMA


Special Thanks To
R.I.S. Co., Ltd.
TREASURE Co., Ltd.
LINKS Corporation
ATSUMIK Corporation
MUSICAL STATION Corp.
AONI PRO Co., Ltd.

HIROMI KOBAYASHI
TAKASHI KITAMURA
TAKAFUMI FUKUI
SHUNSUKE YOKOYAMA


Direction Assist
YUSUKE SUGIMOTO
SHUJI SHIMIZU


Programming Director
YASUHIRO TAGUCHI


Director
SHUGO TAKAHASHI


Producer
HIROYUKI TAKAHASHI


Created By
CAMELOT Co., Ltd.
SONIC Co., Ltd.

© SEGA ENTERPRISES, Ltd.,
1992, 1993, 1997, 1998


Credits from the Japan Saturn release.
Image Source
© 1998 SEGA Enterprises