1995.03.31 Data East

THE
POOL MASTER

GAME DEVELOPMENT

Programmed by
FUJIMARU HIROYASU
MATSUDA YASUHIRO
OHTA HISATADA

Graphics by
YOKOI MANABU
SHIRAIWA YUKIE
KODAMA YOUICHI

Game Design by
OTANI AKIRA

Visuals edited by
ISHIMAKI SHUJI

Sound and Music by
Cincinnati Shogo
Buffalo Koremasa
Oww Furukawa

FILM DEVELOPMENT

Written by
AKIRA OTANI
DAVID HOFFMAN

Produced by
ETSUKO ADELMAN
AKIRA OTANI

Directed by
KENT RUSSELL

Production Assistant
ROBIN SOHNEN

SFX & Music selections by
DAVID PLATSHON

Audio Recording by
THE CREATIVE IMAGE GROUP

Casting by
TITUS
&
THE CREATIVE IMAGE GROUP

CAST

"Minnesota Fats"
JOE GADANO

"Junior"
J.S. GILBERT

"Big-G"
RICHARD CONTI

"Fred"
ALAN BRUCE

"Tina"
RACHEL FYFFE

"Diamond"
CHUCK L. HILBERT

"Bouncer"
ALEXIA SMIRNOFF

"G's Girl #1"
ELLEN HALDEMAN

"G's Girl #2"
CHRISTINA ABLAZA

Special Thanks to

ERIC WONG, LUIS
&
All the gang a at
THE GREAT ENTERTAINER
SAN FRANCISCO

PAVEL

ED MONGIOVI
JEFF, PETE, FRANCIS & STEVE

HIDEO FUKUDA
YUKIHIRO KAWAI
MASATO NOGUCHI
JIM YAJIMA
YASURO KOIDEYA
NORIKO SINOHARA

1995
© DATA EAST CORPORATION

日本語版 スタッフ

脚本
大谷 明

コーディネーター
酒井 省吾

翻訳
樋口 雅敏

MA
（株）キューテック

声の出演

ミネソタ ファッツ
大塚 周夫

ジュニア
江川 央生

ビッグ−G
飛矢馬 剣

フレッド
柴山 由崇

ティナ
合志 真理

ダイヤモンド
木内 達也 （データイースト）

用心棒
酒井 省吾 （データイースト）

（株）青二プロダクション
劇団21世紀FOX