1998.11.13 Nikkei Visual Images / NTT Publishing

＜キャラクターボイス＞

坂本真綾

吉田古奈美
菅原祥子
笹本優子
土屋利秀
飛田展男
長谷川浩一

＜スタッフ＞

制作プロデューサー
北堀勝一

企画・シナリオ・ディレクション
イシイジロウ

キャラクターデザイン・作画監督
近永早苗

作画協力
石渡清美

ストーリー・ダイアリー
北村悟志
今屋理香

アシスタントディレクション
薮下博文

プロダクションマネージメント
林光洋

キャスティング
西村さえ子
木野内正義

背景
日本アニメーション

企画協力
大舘俊一
岡田広行
西村孝弘

＜プログラムスタッフ＞

開発プロデュース
堤純也
藤沢達也

プログラムディレクション
谷口正和

メインプログラム
渡辺豊

プログラム
薬師寺寛
徐建鏘
小田和俊
桜井亮
内藤久士
谷岡靖久
荒木政邦
木村貢大

サブプログラム・スクリプト
名古屋修敏
渡辺春樹
木下知博
征矢修一
久木田将彦
真継隆治

ゲームデザイン
安福聰興

サブゲームデザイン
菊池康之
そのえたいよう

グラフィックデザイナー
榎久子
関根美恵子
加藤雪江
本間さやか
浅井寛子
杉山史真

3DCGデザイナー
前沢健一
河野公則

モデルアクション・デザイン
小林栄介

アクション
竹井喜一郎
松本泰典
黒川貞徳
田口浩二
星野理恵
中村久美子
工藤厚

テクスチャーデザイン
武長綾子
松本幸子

3Dアクション調整
黒岩徳郎

サウンド
吉野晃弘
伊佐信彦
尾田謙吉

営業
秋山宙士

テスト
孫大江
伊藤久美子
小野祐史
岩崎サチコ
許凱
栗原洋一
木匠仁也
滝本祐佳
三浦明子
伊東公志
金沢博一

＜デジタルペイントスタッフ＞

テクニカル・ディレクション
早川宏

色指定・デジタルペイント
佐々木武志

デジタルペイント
小林裕樹
渡辺泰仁
皆田知巳
牧田直也
竹内邦夫
菊川友美
岡本佳子
伊藤国年
城所妙巳子
高砂芳子
朝倉知子
斎藤拓
安井未来子

＜音楽・音響・録音スタッフ＞

音楽・効果
大野恭史

バイオリン演奏
園江詩子

音声録音
海老原征士
小松信之

主題歌 「明日への扉 〜The door into tomorrow〜」

作詞
吉村幸子

作曲・編曲
大野恭史

歌
ゆい 〜坂本真綾〜

主題歌録音
堀田祐二

＜パッケージ制作スタッフ＞

アートディレクション
島田忠司

イラスト原画
近永早苗

セルワーク
宮下真理

マニュアル制作
スタジオハード

プロモーション
庵原寛之

＜協力＞

アーツビジョン
エイチアイ
グループこまどり
G.T.O.フォーバレー
ダイキ
日経ビデオバンク
日本アニメーション
日本コンピュータアーツ
萬年社
（五十音順）

＜プロデューサー＞

北堀 勝一 （日経映像）
中村 光伸 （NTT出版）

＜アシスタントプロデューサー＞

山下 武史 （NTT出版）

＜企画・制作＞

日経映像

＜製作・著作・発売元＞

日経映像
NTT出版

＜販売元＞

メディアカイト